Tournoi de volley-ball pour célébrer le 85e anniversaire de la fondation de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh

March 21, 2016 16:44

(Baonghean.vn) – Dans l'après-midi du 21 mars, dans la ville de Vinh, l'Union de la jeunesse du Comité provincial du Parti a organisé un tournoi de volley-ball pour célébrer le 85e anniversaire de la fondation de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 2016).

Français Ont assisté à la cérémonie d'ouverture les membres du Comité permanent du Parti provincial : Nguyen Van Thong - Chef du Comité des affaires intérieures ; Ho Phuc Hop - Chef du Comité de propagande. Les membres du Comité exécutif provincial du Parti : Nguyen Thi Hong Hoa - Chef adjoint du Comité provincial de propagande du Parti ; Pham Thi Hong Toan - Rédactrice en chef du journal Nghe An ; et les dirigeants d'un certain nombre de départements et de branches.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng ban Nội chính Tỉnh ủy tặng cờ lưu niệm cho các đội bóng.
Le camarade Nguyen Van Thong, membre du Comité permanent et chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, a offert des drapeaux souvenirs aux équipes de football.
Ban tổ chức tặng hoa cho các đội tham dự giải
Les organisateurs ont offert des fleurs aux équipes participant au tournoi.
Các đồng chí lãnh đạo một số Ban của Tỉnh ủy và các cơ quan dự và cổ vũ giải thi đấu.
Les dirigeants de certains comités provinciaux du Parti et d'agences possédant des équipes de football étaient présents pour encourager les équipes en compétition.

Le tournoi a réuni quatre équipes : le Syndicat des jeunes du journal Nghe An, le Syndicat des jeunes de la police des incendies, le Syndicat des jeunes de la police de protection des cibles et le Syndicat des jeunes du Comité provincial du Parti (équipe hôte). Immédiatement après la cérémonie d'ouverture, quatre équipes ont été tirées au sort pour s'affronter en éliminatoires afin de sélectionner deux équipes pour la finale, les deux équipes restantes se disputant la troisième place.

Các đội bóng cống hiến cho khán giả những pha bóng hấp dẫn.
Les équipes de football ont offert au public des jeux de football passionnants.
Một pha đập bóng của tuyển thủ đội Liên chi đoàn các cơ quan Tỉnh ủy.
Un smash de balle par l'équipe de l'Union des jeunes du Comité provincial du Parti.
Pha tranh bóng trên lưới quyết liệt giữa đội Báo Nghệ An và Liên chi đoàn các cơ quan Tỉnh ủy.
Lutte acharnée pour le ballon au filet entre l'équipe du journal Nghe An et l'Union des jeunes du Comité provincial du Parti.

Le tournoi n’est pas seulement une activité pratique et significative pour célébrer le Mois de la Jeunesse et le 85e anniversaire de la fondation de l’Union de la Jeunesse Communiste Ho Chi Minh, mais aussi une occasion de renforcer les échanges, la compréhension et l’entraide entre les syndicats de jeunesse en particulier et les agences en général.

À la fin du tournoi, l'équipe de football de l'Union des jeunes du Comité provincial du Parti a remporté le championnat et l'équipe de la police de protection des cibles a remporté le deuxième prix.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Tournoi de volley-ball pour célébrer le 85e anniversaire de la fondation de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO