« Sauver » la culture de la lecture

(Baonghean) - Le Festival du livre est un moment fort dans le cadre d'un effort visant à « sauver » la culture de la lecture dans un contexte où les lecteurs ont été et sont dominés par de nombreuses formes de divertissement multimédia.

Du 20 au 22 avril, pour la première fois à Nghe An, un festival du livre à grande échelle, rassemblant 18 stands d'exposition de 13 unités d'édition et éditeurs, a été organisé.

Illuminez l'amour des livres

Les préparatifs ont duré près d'une semaine avant l'ouverture des stands d'exposition du livre, de nombreux habitants de Vinh City étaient donc présents sur la place Ho Chi Minh très tôt pour s'immerger dans l'atmosphère du plus grand festival du livre de l'année.

18 stands d'exposition, chacun avec un design unique, avec des dizaines de milliers de livres dans de nombreux genres : livres d'histoire, livres d'affaires, livres de littérature, livres de compétences de vie, bandes dessinées...

Le stand le plus animé était celui de Huy Hoang Books, où apparaissaient tous les livres « à la mode » du marché, tels que les romans d'amour de Dinh Mac, les romans policiers de Dan Brown et de nombreux mémoires et notes d'écrivains nationaux et internationaux célèbres.

Nguyen Hoang Phuong, étudiant à la Faculté d'éducation de l'Université Vinh, a déclaré : « C'est la première fois que nous participons à un festival du livre d'une telle envergure. Il y a de nombreux stands proposant une multitude de bons livres, et les prix sont très réduits. »

De nombreux habitants de Vinh sont venus au festival du livre. Photo : Thanh Cuong

Il est à noter que la foire du livre propose également un stand de livres d'occasion, la plupart uniques, portant l'année de publication, ou des éditions spéciales, avec l'écriture de l'auteur. Ce stand attire de nombreux lecteurs plus âgés. M. Tran Van Gian (commune de Nghi Phu, ville de Vinh) tourne méticuleusement les pages d'un roman de Léon Tolstoï et confie : « Je passais par là par hasard et j'ai vu l'introduction de la foire du livre, alors je me suis arrêté et, contre toute attente, j'ai eu une belle récolte. »

J'ai déjà ce roman chez moi, mais c'est une réédition de 2010. Aujourd'hui, j'ai retrouvé un exemplaire des années 90. La couverture est délicatement peinte à la main, le dos est joliment enveloppé de tissu et le prix n'est pas excessif. Je trouve vraiment précieux de pouvoir organiser des salons du livre comme celui-ci chaque année.

La particularité de la foire du livre réside dans la présence d'une bibliothèque dédiée aux publications sur les mers et les îles du Vietnam. Des atlas géographiques aux livres photo sur Truong Sa, Hoang Sa, l'empreinte du Vietnam sur la mer de Chine méridionale…

Préoccupations et attentes

En 2014, le Premier ministre a décidé de faire du 21 avril la Journée du livre au Vietnam. Depuis, cette année, Nghe An a organisé un festival du livre de grande envergure, avec un vaste espace communautaire, attirant de nombreux participants.

Pour de nombreuses personnes travaillant dans les domaines de la communication, de l’édition et pour les lecteurs passionnés par la culture de la lecture, se réjouir de ce changement positif est naturel, mais cela s’accompagne de nombreuses inquiétudes.

La rue des livres Nguyen Van Binh à Hô-Chi-Minh-Ville est présentée de manière unique et magnifique. Photo : Internet.

Mme Bui Thi Ngoc, directrice des éditions Nghe An, l'une des nombreuses maisons d'édition présentes au salon du livre, a déclaré : « J'ai visité les rues du livre à Hanoï et Hô-Chi-Minh-Ville… et j'ai constaté qu'elles ont une très bonne approche. Outre l'exposition et la vente de livres, la rue du livre organise également des rencontres et des discussions avec des écrivains et des poètes ; des portraits sont réalisés ; des souvenirs sont vendus… »

Les stands sont uniques, jeunes et ont leur propre style. Malheureusement, la Foire du livre de Nghe An de cette année n'a pas organisé de telles activités. Outre l'exposition et la vente de livres, il n'y a qu'un seul stand de calligraphie. Par conséquent, l'attrait pour les jeunes lecteurs est quelque peu limité.

En 2016, une statistique d'un éditeur de renommée mondiale a fait réfléchir de nombreuses personnes : parmi les 61 pays comptant le plus de lecteurs de livres, le Vietnam n'était pas inclus, alors que nous sommes toujours fiers de nos traditions culturelles et de notre esprit de dépassement des difficultés et d'étude acharnée !

Le professeur associé, Dr. Dinh Tri Dung - Directeur de la Maison d'édition de l'Université de Vinh a reconnu franchement l'état actuel de la culture de lecture chez les jeunes : « S'il y a quelques décennies, les livres étaient presque le seul choix, les gens dévoraient tout ce qui était disponible entre leurs mains, maintenant les jeunes ont trop de choix : films, photos, Internet... et même les livres ont un labyrinthe à choisir. »

Du point de vue du festival du livre, en considérant la culture de la lecture d'une manière plus large, on peut dire qu'il est temps non seulement de cesser d'appeler la jeune génération à lire des livres, mais aussi que ceux qui travaillent dans l'édition doivent changer leur état d'esprit de « faire » des livres, au lieu de « retenir » la jeune génération, avançons pour rattraper la pensée et les goûts de l'époque.

Phuoc Anh