Déblaiement des trottoirs : les vendeurs ambulants courent partout

(Baonghean.vn) - La ville de Vinh est en pleine effervescence en matière de lutte contre les infractions sur les trottoirs et de rétablissement de l'ordre urbain. Chaque fois que la campagne est lancée, la population est très solidaire, mais les vendeurs ambulants sont désorientés, inquiets et dispersés dans tous les sens.

Mme Le Thi Ha a réaménagé son stand de boissons sur le trottoir de la rue Quang Trung et a déclaré : « Je sais qu'occuper le trottoir pour vendre est mal, mais pour gagner ma vie, j'accepte de faire des affaires en cachette. Quand la ville procède au nettoyage et à l'expulsion des vendeurs ambulants, je ne sais plus quoi faire pour gagner ma vie. »

On sait que Mme Ha est originaire du district de Nghi Loc. Sa famille a six bouches à nourrir et ne vit que de quelques champs. Elle est donc allée à Vinh pour vendre de l'eau. Un pot de thé vert, des bonbons, du lait frais, des snacks, des fruits… son revenu quotidien est de 150 000 à 200 000 VND. Grâce à ce magasin d'eau, ses quatre enfants peuvent aller à l'école. Mme Ha espère que la ville aménagera un espace ou une route qui permettra à des personnes comme elle de faire du commerce et de gagner leur vie.

De nos jours, les vendeurs ambulants courent partout. Ils évitent les petites rues dépourvues de trottoirs. Photo prise à Nghi Phu. Photo : Tran Chau

Contrairement aux inquiétudes de beaucoup, Mme Phuong, vendeuse ambulante de la rue Le Hong Phong, explique avoir l'habitude de devoir vendre tout en fuyant la police et les agents de sécurité. « Nous savons que vendre dans la rue est mal, mais si nous ne vendons pas, nous ne savons pas comment gagner notre vie. S'ils nous chassent, nous nous enfuyons, mais dès que le calme revient, nous revenons pour vendre », explique Mme Phuong.

Nguyen Thi Thu et son mari vendent du riz gluant sur le trottoir de la rue Le Loi. Ils expliquent : « Mon mari et moi sommes originaires de Nam Dan, sans emploi et avec peu de terres cultivables, alors nous avons déménagé à Vinh pour gagner notre vie. Je vends du riz gluant le matin, et mon mari travaille comme porteur, faisant ce qu'on lui demande. Bien que les revenus soient précaires, ils restent bien supérieurs à ceux de la campagne. Je crains fort qu'une fois les trottoirs dégagés par la ville, il n'y ait plus d'espace pour vendre mes marchandises », confie Thu.

Au fil des conversations, nous avons appris que la plupart des vendeurs ambulants viennent d'autres localités. En raison de leurs conditions de vie difficiles et du manque d'emploi, ils sont contraints de rester sur les trottoirs pour gagner leur vie et élever leurs enfants.

Le stand de glaces et de rouleaux de printemps de cet homme de Nam Dinh sillonne la rue Vinh depuis plus de sept ans. Photo : Tien Dung

Une ville civilisée ne laissera certainement pas des vendeurs ambulants malpropres envahir les trottoirs et les routes. Cependant, si l'on « éradique » les vendeurs ambulants, où iront des milliers de pauvres ? De nombreux avis s'accordent à dire que les dirigeants de la ville de Vinh, outre la lutte contre les infractions liées aux empiètements sur les trottoirs, doivent rapidement prévoir des marchés nocturnes et des vendeurs ambulants.

En l'absence d'ordre urbain, les commerces envahissent les rues et les trottoirs. Photo : Tien Dung.

À propos de cette question, M. Le Sy Chien, vice-président du Comité populaire de la ville, a déclaré : « Les vendeurs ambulants sont principalement des personnes venues d'ailleurs pour faire des affaires. La ville a chargé les quartiers et les communes de recenser, d'évaluer et de gérer cette situation. L'un consiste à les organiser sur les marchés, l'autre à planifier les vendeurs ambulants. Cependant, aucun quartier ni aucune commune n'a signalé ces vendeurs ambulants à la ville. »

» Quelles infractions aux trottoirs de la ville de Vinh doivent être corrigées ?

» La ville de Vinh installera des caméras de surveillance des trottoirs

Tien Dung