Explication de la détection et du traitement de la corruption
Le matin du 18 juillet, à Hanoï, la Commission judiciaire de l'Assemblée nationale a tenu une réunion pour expliquer que « la détection et le traitement de la corruption sont de la responsabilité des agences administratives de l'État ».
La séance expliquant comment détecter et traiter la corruption relève de la responsabilité des administrations publiques. Photo : VGP/Le Son
Ont assisté à la séance d'explication le membre du Politburo, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, l'inspecteur général du gouvernement Huynh Phong Tranh, l'auditeur général de l'État Nguyen Huu Van, les dirigeants des comités centraux, des ministères, des branches et des agences de l'Assemblée nationale.
Français Concernant le montant d'argent, de biens et de terres perdus à cause de la corruption, M. Huynh Phong Tranh a déclaré : En 2009, le montant total de la corruption découverte était de plus de 700 milliards de VND, dont 350 milliards de VND ont été récupérés ; en 2010, 193 milliards de VND ont été découverts, 516 hectares de terres, 56 milliards de VND, 432 hectares de terres ont été récupérés ; en 2011, plus de 300 milliards de VND ont été récupérés ; en 2012, la force d'enquête de la police a récupéré plus de 410 milliards de VND.
En 2012 également, l'Inspection a découvert 89 cas et 107 personnes impliquées dans des affaires de corruption, avec un total de 104 milliards de VND d'actifs ; a recommandé des sanctions administratives contre 2 sociétés et 56 personnes, a transféré 24 cas et 42 personnes à l'agence d'enquête et a traité les responsabilités de 20 dirigeants.
L'une des préoccupations du public est que, dans certains cas, l'inspection ne parvient pas à détecter la corruption, tandis que les services d'enquête, la presse et la population la dénoncent et la découvrent. En effet, les données annuelles montrent également que les résultats de la détection et du traitement de la corruption par les inspections restent limités. La principale raison réside dans les qualifications et les capacités limitées des agents d'inspection, leur manque de formation approfondie, contrairement aux enquêteurs. Le processus d'inspection doit mener à bien de nombreuses missions, mais la durée des inspections est limitée. Enfin, les actes de corruption sont complexes, ce qui les rend très difficiles à détecter.
Pour surmonter ce problème, l'Inspecteur général estime qu'il est nécessaire de constituer une équipe compétente, de renforcer la supervision, de rendre les activités d'inspection plus transparentes et de renforcer l'autorité des organismes d'inspection. Au sein de l'Inspection générale, de 2009 à ce jour, 11 cas de violations liées à la corruption ont été traités.
Français Du point de vue de l'agence d'audit, le vérificateur général adjoint de l'État, Le Minh Khai, a déclaré : De 2009 à 2012, l'Audit d'État a organisé des audits de 104 entités qui sont des sociétés et des groupes d'État. À la suite de cet audit, l'Audit d'État a ajusté à la baisse le total des actifs - sources de capital de 8 501 milliards de VND, le total des recettes - bénéfice net de 6 804 milliards de VND, le total des dépenses de 2 818 milliards de VND, le bénéfice avant impôts de 3 986 milliards de VND.
Dans le domaine de la gestion budgétaire, de la gestion, de l'utilisation du capital, des actifs dans les entreprises publiques et des solutions pour les surmonter, le vice-ministre des Finances Pham Sy Danh a déclaré : Le comportement corrompu consiste principalement à établir de faux contrats pour s'approprier, gonfler les prix ou « envoyer des prix » lors de l'achat et de la vente de matériaux, d'actifs, de services à des fins lucratives, transférer des prix ou transférer des bénéfices à d'autres entreprises, les entreprises sont des « arrière-cours » pour le profit...
Selon M. Pham Sy Danh, la raison de cette situation est que certains organismes et dirigeants ne sont pas résolus, les institutions et les politiques dans certains domaines sont encore défectueuses, il existe encore de nombreuses limitations dans la transparence des activités liées aux personnes, aux entreprises, à la gestion financière et aux actifs de l'État.
M. Pham Sy Danh a ajouté : « Les résultats de l'inspection et de l'examen du secteur financier de 2009 à ce jour ont révélé et recommandé des manipulations financières de plus de 32 735 milliards de dongs. Grâce au travail d'inspection interne du Département général des impôts, 10 cas de corruption ont été découverts, 12 personnes ont été sanctionnées, l'agence d'enquête a identifié 12 personnes et 28 personnes ont été poursuivies pénalement. Grâce au travail de contrôle des dépenses, le système du Trésor public a refusé de payer 1 681 milliards de dongs de dépenses budgétaires non conformes au régime. »
Dans le domaine du ministère de la Planification et de l'Investissement, le vice-ministre Nguyen Van Hieu a déclaré : De nombreux domaines sous la gestion de l'État du ministère de la Planification et de l'Investissement sont sujets à la négativité et à la corruption, qui se manifestent à plusieurs étapes telles que l'allocation du capital d'investissement, l'identification des investisseurs du projet, les appels d'offres, la gestion et l'utilisation du capital de l'APD, etc.
Les mesures préventives proposées comprennent la mise en œuvre synchrone de solutions pour prévenir et combattre la corruption ; l’organisation de la déclaration et de la divulgation des biens et des revenus ; l’élaboration de plans annuels pour prévenir et combattre la corruption ; le traitement approfondi et rapide des accusations de corruption, etc.
Jusqu'à présent, le ministère de la Planification et de l'Investissement a traité un certain nombre de cas spécifiques tels que la sanction d'un certain nombre de directeurs de bureaux locaux de statistiques, de responsables de la gestion au niveau des départements, etc.
Selon (Chinhphu.vn) - LT
