Le directeur du département de l'agriculture et du développement rural de Nghe An dénonce les violations commises par certains conseils de gestion des forêts protectrices.

Mme Thai Thi An Chung, vice-présidente du Comité juridique du Conseil populaire provincial et déléguée du district de Tan Ky, a pris la parole lors de la séance de discussion. Photo : Thanh Cuong

Lors de la séance de discussion de la 9e session du 17e Conseil populaire provincial, Mme Thai Thi An Chung, chef adjointe du Comité juridique du Conseil populaire provincial, déléguée du district de Tan Ky, a déclaré qu'en 2018 et au cours des six premiers mois de 2019, une série de violations au sein des conseils de gestion des forêts de protection (FPMB) dans les districts de Yen Thanh et de Quynh Luu... ont été découvertes par les autorités lors de l'inspection et de l'enquête.

Constatant la gestion laxiste dans ce domaine, Mme An Chung a déclaré que le ministère de l'Agriculture et du Développement rural devait inspecter et réexaminer les activités des services de protection des forêts, non seulement en termes d'allocation et d'utilisation des ressources humaines, mais aussi en termes d'allocation et d'utilisation du budget. « Il est recommandé de tirer les leçons des violations et de trouver des solutions pour les prévenir », a déclaré la déléguée du district de Tan Ky.

M. Hoang Nghia Hieu, directeur du département de l'agriculture et du développement rural de Nghe An, a pris la parole lors de la séance de discussion dans la salle. Photo : Thanh Cuong

En réponse à ce contenu, M. Hoang Nghia Hieu - Directeur du Département de l'Agriculture et du Développement Rural de Nghe An a partagé les difficultés rencontrées par les agents et employés travaillant dans les départements de protection des forêts en raison des bas salaires.

Cependant, le chef du département provincial de l'agriculture a affirmé que s'il y a des violations, elles doivent toujours être traitées, non dissimulées, et prouvées par des cas qui ont été traités à Ky Son, Tuong Duong, en particulier les violations dans les départements de protection des forêts à Quynh Luu en 2009, 2010, 2011 et à Yen Thanh en 2012, 2013.

Zone forestière protégée exploitée illégalement dans la commune de Tan Thang, district de Quynh Luu. Photo : Thanh Duy

Le secteur ne connaît aucune interdiction. Même les infractions de longue date sont traitées avec rigueur et les responsabilités clairement attribuées. Les infractions pénalement responsables doivent être traitées pénalement, tandis que les infractions relevant des responsabilités administratives doivent être traitées conformément à la réglementation, sans dissimulation.