Réduction de 5 à 17 % sur les billets de train-couchette de Thong Nhat
Français Dans l'après-midi du 5 juillet, M. Thai Van Truyen, directeur adjoint de la gare de Saigon, a déclaré que pour attirer les passagers, la Vietnam Railways Corporation ajusterait les prix des billets pour le train de voyageurs Thong Nhat à l'été 2014. Plus précisément, à partir de 0h00 le 5 juillet jusqu'à la fin du 3 septembre, le prix des billets couchettes pour le train Thong Nhat sera ajusté avec une réduction de 5% à 17% par rapport aux prix actuels des billets.
 |
M. Truyen a également déclaré que la durée de validité des billets est celle indiquée sur le billet du passager. La Société des chemins de fer vietnamiens ne remboursera pas la différence aux passagers ayant acheté leurs billets avant la mise en œuvre de ce document.
La gare de Saïgon a également informé les passagers que, pour les billets achetés plusieurs jours à l'avance, la réduction est de 30 % sur le prix du billet sur tous les trains de voyageurs circulant du 5 au 28 août. Les conditions d'application sont les suivantes : billets achetés 30 jours à l'avance ou plus ; billets pour un trajet de 1 300 km ou plus. Ce tarif s'applique uniquement aux passagers achetant des billets individuels, et non aux passagers achetant des billets de groupe et aux entreprises (unités) ayant signé des contrats de location de voitures et de trains et payant le plein tarif.
Pour les passagers achetant leurs billets plusieurs jours à l'avance, une réduction de 50 % du prix affiché sur le billet sera appliquée lors du retour ou de l'échange. La gare de Saïgon précise que les passagers achetant leurs billets plusieurs jours à l'avance ne seront pas soumis à des frais de retour ou d'échange, conformément à la réglementation en vigueur de la Vietnam Railways Corporation.
À cette occasion, afin de faciliter la construction des quais surélevés de la gare de Saïgon, la Saigon Railway Transport Company a décidé d'annuler les trains PT3/PT4 à partir du 8 juillet et jusqu'à nouvel ordre. En conséquence, pour les billets déjà vendus aux passagers voyageant depuis la gare de Saïgon, les passagers munis de billets PT4 sans moto seront transférés vers le train SQN2 partant à 19h25 le même jour de la gare de Saïgon à destination de la gare de Binh Thuan. À la gare de Binh Thuan, des voitures prendront en charge les passagers de la gare de Binh Thuan à la gare de Phan Thiet.
De plus, les passagers munis de billets de train PT4 et de motos se verront rembourser leurs billets de train et de moto (plein tarif). Si les passagers souhaitent prendre le train, la gare de Saïgon privilégiera la vente de billets de train SPT2 pour Saïgon à 6h50 le lendemain (y compris l'achat de billets pour les bagages des motos).
Concernant les billets vendus aux passagers voyageant depuis la gare de Phan Thiet, les passagers munis d'un billet PT3 seront remboursés au plein tarif. Si les passagers munis d'un billet PT3 sans moto souhaitent voyager en train, la gare de Phan Thiet mettra à disposition une voiture pour les emmener à la gare de Binh Thuan afin de prendre le train TN1 de Binh Thuan à destination de la gare de Saigon.
Pour les passagers voyageant en PT3 avec une moto et devant prendre le train, la gare de Phan Thiet privilégiera la vente des billets pour le train SPT1 à destination de Phan Thiet à 13h10 le lendemain (y compris l'achat de billets pour les bagages de la moto). La gare de Saigon précise également que si le passager change de siège, la différence de place ne lui sera pas facturée.
Selon HNMO
