La fraude dans le secteur pétrolier est de plus en plus sophistiquée.

Pham Bang June 18, 2019 17:12

(Baonghean) - Les actes frauduleux dans le secteur pétrolier sont de plus en plus sophistiqués et complexes, ce qui pose des défis importants aux autorités pour détecter, arrêter et traiter...

Astuces sophistiquées

Ces derniers jours, les consommateurs de tout le pays, en particulier à Nghe An, ont été déconcertés par la nouvelle selon laquelle le ministère de la Sécurité publique s'est coordonné avec la police provinciale de Dak Nong pour détruire un réseau de production et de commerce de fausse essence du magnat Trinh Suong (résidant à Soc Trang) et de ses complices.

Les premiers résultats de l'enquête ont révélé que les suspects avaient mélangé des solvants à de l'essence de mauvaise qualité, ajouté des renforçateurs d'indice d'octane (RON) et des colorants pour créer de l'essence E5 RON 92 et RON 95. La police a saisi 3 264 281 litres de solutions diverses (dont 2 183 604 litres de mélange pour créer de l'essence falsifiée ; 432 474 litres de solvants non mélangés ; 250 000 litres de solution ; 50 kg de colorants...).

Các mẫu xăng của đại gia Trịnh Sướng kinh doanh được phát hiện là xăng giả.
Les échantillons d'essence vendus par le magnat Trinh Suong se sont avérés être des faux.

Il convient de mentionner qu'au cours des dernières années, une grande quantité d'essence contrefaite a été introduite en contrebande sur le marché de nombreuses provinces et villes, notamment Nghe An et Ha Tinh.

En fait, ce n'est pas seulement l'affaire de Trinh Suong qui a inquiété les consommateurs de Nghe An quant à la qualité de l'essence, mais au fil des ans, les autorités ont découvert de nombreux cas de commerce d'essence de mauvaise qualité.

Le 18 mars, l'Inspection des sciences et technologies a procédé à une inspection surprise à la station-service Binh Trinh, située dans le hameau de Son Tay, commune de Nghia Son, district de Nghia Dan. Lors de l'inspection, la station vendait trois types d'essence : 95 RON, 5 E, 92 RON et du diesel.

Cửa hàng xăng dầu Bình Trinh - nơi bán xăng E5 RON 92 kém chất lượng. Ảnh: P.B
Station-service Binh Trinh – où l'on vend de l'essence de mauvaise qualité (5 RON 92). Photo : PB

Après avoir analysé trois échantillons d'essence, l'équipe d'inspection a découvert que cette installation contenait 6 600 litres d'essence E5 RON 92 non conforme aux normes techniques, notamment une teneur en éthanol inférieure au seuil prescrit. Le Comité populaire provincial a alors infligé à cette installation une amende de plus de 232 millions de VND et lui a retiré son permis d'exploitation pour un mois.

M. Nguyen Manh Ha, inspecteur en chef du Département des sciences et technologies, qui a participé à de nombreuses enquêtes sur la détection d'essence de mauvaise qualité pendant de nombreuses années, a déclaré que la fraude dans le secteur pétrolier est de plus en plus sophistiquée et difficile à détecter. Les actes frauduleux concernent principalement la mesure et la qualité de l'essence vendue sur le marché.

« Par le passé, en matière de fraude à la qualité, les compagnies pétrolières mélangeaient souvent du kérosène à l'essence, puis de l'essence de mauvaise qualité, et allaient même plus loin en y ajoutant des solvants lors de la vente. Dans le cas de Dak Nong, ces individus ont utilisé des méthodes encore plus sophistiquées, ajoutant des additifs RON et des colorants, rendant très difficile la détection de la contrefaçon d'essence », a déclaré M. Ha.

Chủ cơ sở kinh doanh xăng dầu Bình Trinh thừa nhận với đoàn thanh tra là đã mua xăng kém chất lượng về bán. Ảnh: P.B
Le propriétaire du commerce d'essence de Binh Trinh a avoué à l'équipe d'inspection avoir acheté de l'essence de mauvaise qualité pour la revendre. Photo : PB

Partageant le même point de vue, Mme Thai Thi Hong Lien, directrice adjointe du Département des normes, des mesures et de la qualité, a déclaré que le pétrole est une marchandise particulière, qui affecte grandement la vie économique et sociale, et touche directement les intérêts de chacun. Les fraudes dans le secteur pétrolier sont de plus en plus sophistiquées et complexes.

Grâce à des actes frauduleux, les propriétaires d’entreprises pétrolières peuvent illégalement gagner beaucoup d’argent sur une longue période, causant ainsi des dommages économiques aux consommateurs et entraînant de nombreuses autres conséquences graves concernant la sécurité des véhicules, la pollution de l’environnement, etc.

Il faut également reconnaître que les fraudes au carburant apparaissent systématiquement et sont détectées et traitées avant même que les autorités ne les détectent. De ce fait, tant que ces infractions ne sont pas détectées et traitées, les consommateurs doivent en assumer toutes les conséquences.

Thai Thi Hong Lien - Directrice adjointe du département Normes - Métrologie - Qualité

Difficile mais indispensable

On peut dire que Nghe An est une localité pionnière du pays dans la détection et la détection de nombreuses fraudes dans le secteur pétrolier. Concernant le mélange de solvants à l'essence, le contrat d'achat de solvants entre ces établissements et des personnes à Can Tho a été conclu en janvier 2017, ce qui prouve que ces pratiques frauduleuses se sont déroulées sur une longue période.

Si Nghe An ne détecte pas cela pour créer une prémisse permettant à l’ensemble du pays de lutter et de l’empêcher, les consommateurs de tout le pays en général et les consommateurs de Nghe An en particulier continueront de souffrir des graves conséquences des tromperies mentionnées ci-dessus.

Các loại hóa chất tạo màu pha vào xăng nhằm gian lận được cơ quan chức năng tỉnh Nghệ An phát hiện vào năm 2017.
Des colorants chimiques mélangés à l'essence à des fins frauduleuses ont été découverts par les autorités de la province de Nghe An en 2017.

« Le fait que Nghe An ait détecté et traité de nombreux établissements de ce type ne signifie pas que l'État gère mal la province et qu'il y ait plus de contrevenants que dans d'autres provinces. La fraude au dosage de l'essence est un phénomène courant dans tout le pays, mais Nghe An est une province méticuleuse, détectant les fraudes à un stade précoce, les inspectant et les traitant avec sérieux », a ajouté Mme Thai Thi Hong Lien.

Le colonel Nguyen Huu Cau, directeur de la police provinciale de Nghe An, a déclaré que les méthodes de production de fausse essence étaient très sophistiquées. Pour être arrêtés et poursuivis en justice, ils doivent être pris en flagrant délit. S'ils sont pris en flagrant délit de transport, même en cas d'inspection, ils ne seront passibles d'une amende pour infraction administrative liée au commerce de marchandises dont la qualité n'est pas garantie.

Pour attraper de tels individus en flagrant délit, un projet spécial doit être mis en place, ce qui prend beaucoup de temps. Outre les forces de police, une excellente coordination entre le secteur scientifique et technologique de l'évaluation de la qualité de l'essence et la gestion du marché est nécessaire pour attraper les individus en flagrant délit de mélange. Ensuite, nous pourrons élargir et vérifier les registres et documents d'achat et de vente de produits chimiques et d'essence…

Colonel Nguyen Huu Cau - Directeur de la police de Nghe An

Plus le prix de l'essence est volatile, plus les méthodes commerciales frauduleuses visant à générer des profits illégaux sont sophistiquées et répandues. Ces méthodes font souvent appel à de nouveaux appareils et équipements de mesure. Outre une coordination étroite entre les organismes compétents et les autorités locales, il est nécessaire d'exercer une forte pression sociale pour boycotter les entreprises vendant de l'essence de mauvaise qualité.

On peut affirmer que la vigilance des consommateurs constitue la sanction la plus dissuasive contre les établissements contrevenants. Parallèlement, la liste et les modalités des infractions commises par les établissements de vente au détail doivent être communiquées aux agents généraux des hydrocarbures de la zone, afin qu'ils puissent prendre les mesures nécessaires pour traiter ces établissements conformément au contrat économique signé par les deux parties, telles que des amendes, la résiliation du contrat, etc.

- En 2008, Nghe An a découvert et géré de nombreux établissements qui installaient des circuits de mesure auxiliaires fonctionnant en parallèle avec le circuit de mesure principal, en utilisant des commutateurs pour ajuster les erreurs en faveur du vendeur.

En inspectant 145 établissements pétroliers, le secteur fonctionnel de la province de Nghe An a découvert et traité 32 établissements pour violations, imposant des amendes administratives de 315 millions de VND ; 36 établissements ont vu leurs certificats d'inspection révoqués et 45 instruments de mesure ont été contraints d'être réinspectés.

- En 2014, Nghe An a été la première localité du pays à détecter et à traiter strictement les comportements frauduleux des entreprises pétrolières en influençant ou en remplaçant les CI du programme pour ajuster les erreurs des appareils de mesure dépassant le niveau autorisé.

Après avoir inspecté 51 établissements pétroliers, les autorités ont découvert 23 établissements en infraction et infligé des amendes administratives de près de 1,4 milliard de dôngs. Concernant le réseau de production et de commercialisation de produits pétroliers de contrefaçon, huit personnes ont été poursuivies pénalement, avec des peines allant de 7 mois de prison avec sursis à 24 mois d'emprisonnement.

En octobre 2017, la police provinciale de Nghe An, en collaboration avec le Département des Sciences et Technologies, a mené une enquête sur l'affaire X917-XD et saisi 42 000 litres de solvant, 22 000 litres d'essence mélangée et 3 bouteilles de colorants. L'équipe a prélevé 12 échantillons pour analyse, et les résultats ont révélé que 11 d'entre eux ne répondaient pas aux normes de qualité, l'indice d'octane étant jugé insuffisant.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La fraude dans le secteur pétrolier est de plus en plus sophistiquée.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO