Noël approche à grands pas dans toutes les campagnes.

Équipe de journalistes December 25, 2018 07:00

(Baonghean) - Autrefois fête catholique, Noël est devenu ces dernières années un moment de joie pour tous. Au-delà des croyances religieuses, l'atmosphère des campagnes s'anime au rythme des célébrations de Noël, dans un esprit de paix, de convivialité et de bonheur partagé.

Người dân đổ về giáo xứ Nghi Lộc, xã Diễn Hạnh, huyện Diễn Châu trong đêm giáng sinh. Ảnh: Kiên Nguyễn.
La population s'est rassemblée en grand nombre à la paroisse de Nghi Loc, commune de Dien Hanh, district de Dien Chau, la veille de Noël. Photo : Kien Nguyen.

L'esprit de Noël ne date pas d'hier ; pour les paroissiens de la paroisse de Van Thanh, dans la commune de Thanh Giang, district de Thanh Chuong, il se fait sentir depuis des mois. Contrairement aux années précédentes, cette année, plus de 1 000 paroissiens souhaitaient créer une décoration originale et impressionnante pour célébrer Noël dans cette région montagneuse. Après avoir envisagé de nombreuses idées, la paroisse a finalement opté pour la construction d'une tour en bambou inspirée de la célèbre tour Eiffel.

Cây thông bằng nón lá độc đáo ở huyện Đô Lương. Ảnh: Lê Ngọc Phương
Un pin unique en son genre, sculpté à partir de chapeaux coniques, dans le district de Do Luong. Photo : Le Ngoc Phuong.

Tran Van Duc (27 ans), l'un des deux jeunes hommes à l'origine de ce projet, explique que son collègue et lui ont passé de longues heures à faire des recherches sur internet pour mieux comprendre la structure de la tour. Ils ont ensuite réfléchi à différentes manières de « ramener » la Tour Eiffel dans la paroisse de Van Thanh. Ayant opté pour le bambou, une plante locale abondante, ces jeunes gens créatifs et enthousiastes ont travaillé sans relâche pendant plus d'un mois et demi. La Tour Eiffel en bambou mesure 22 mètres de haut et sa base occupe une surface de près de 36 mètres carrés. Le processus a sans aucun doute été difficile, mais lorsqu'ils en parlaient, leur joie était palpable. Pour eux, ce projet n'était pas une démonstration de leurs compétences ni une tentative de se mettre en avant ; ils espéraient surtout qu'il susciterait l'enthousiasme et partagerait la joie avec tous.

Ảnh: Sách Nguyễn
Les gens célèbrent Noël dans les églises. Photo : Nguyen Sach

Non seulement dans la paroisse de Van Thanh, mais aussi dans de nombreuses localités, les paroissiens ont créé des structures impressionnantes et originales, intégrant des produits locaux, pour célébrer Noël cette année. En 2017, les paroissiens de la paroisse de Luu My, dans la commune de Tru Son, district de Do Luong, avaient émerveillé tout le monde avec un sapin de Noël composé de 6 000 pots en terre cuite, un record vietnamien. Cette année, un moulin à vent géant se dresse majestueusement dans cette campagne paisible, avec deux jeux de pales pesant 280 kg et une envergure de 9,19 m. De plus, à cette occasion, les paroissiens de Luu My ont également érigé un « palais de pots en terre cuite », une maison construite de l'autre côté de la route du village et ornée de pots en terre cuite numérotés 2019, symbolisant l'accueil de la nouvelle année 2019. Tru Son étant une région rurale réputée pour le tourisme lié à la poterie, le moulin à vent et le « palais de pots en terre cuite » ont attiré et ravi de nombreux habitants et touristes venus de tout le pays. Des centaines de personnes se sont rendues dans ce lieu unique pour prendre des photos et s'enregistrer. Ce fut un Noël empli de joie et de sourires radieux, partagés par tous, sans distinction de religion.

Dịch vụ tặng quà Noel hút khách. Ảnh: Quang An
Les services de livraison de cadeaux de Noël sont très demandés. Photo : Quang An

Tout aussi impressionnant est le sapin de Noël confectionné à partir de milliers de paniers d'échalotes – un produit agricole de base qui constitue l'essentiel des revenus des paroissiens de la paroisse de Binh Thuan, commune de Nghi Thuan, district de Nghi Loc. En visitant la paroisse ces jours-ci, on ressent une atmosphère festive, rythmée par la musique, les drapeaux et les guirlandes lumineuses qui ornent chaque maison et chaque ruelle. Au loin, on aperçoit l'unique sapin de Noël de 20 mètres de haut, décoré de plus de 3 000 mètres de guirlandes scintillantes et d'innombrables autres ampoules colorées, qui illumine toute la région d'une lueur éblouissante.

L'église paroissiale de Nghi Loc, avec son intérieur richement décoré, était une destination fascinante et attrayante pour de nombreux habitants et touristes pendant la période de Noël 2018.

Depuis Nghi Thuan, en continuant vers Dien Hanh (Dien Chau), on est encore plus émerveillé par la magnificence des décorations de l'église paroissiale. Les paroissiens de Dien Hanh s'en vantent fièrement : « C'est l'une des églises les plus spectaculairement décorées de Nghe An. » En effet, en flânant le long des allées illuminées par des centaines de lanternes artisanales, habitants et touristes se retrouvent dans un vaste domaine scintillant de pins, un jardin d'Éden féerique, une grotte empreinte de solennité et l'image de l'Enfant Jésus…

De nombreux programmes culturels et artistiques pour les jeunes sont organisés dans les paroisses et les sous-paroisses, attirant un public nombreux. Photo : Diocèse de Vinh.

Il y a ensuite la paroisse de Son La, dans la commune de Xuan Son, district de Do Luong, avec son sapin de Noël de 15 mètres de haut fait de chapeaux coniques ; puis la route de 125 mètres de long menant à l’église paroissiale de Nghia Thanh, dans la commune de Nghia Trung, district de Nghia Dan, décorée de 6 000 moulins à vent ; et enfin la crèche géante de la paroisse de Mo Vinh, commune de Thanh Khe, district de Thanh Chuong… Impossible de compter le nombre de créations uniques qui célèbrent Noël cette année, mais nous savons que derrière ces structures se cachent d’innombrables sourires et joies partagés, et des personnes se tenant la main en prière pour un message de paix, de bien-être et de bonheur.

Trang hoàng cây thông Noel. Ảnh: Đức Anh
Décoration du sapin de Noël. Photo : Duc Anh

Les églises étaient bondées la veille de Noël. Photo : Diocèse de Vinh.

Dans le cadre des festivités de Noël à travers le pays, les responsables provinciaux ont effectué de nombreuses visites, offert des cadeaux et présenté leurs vœux à plusieurs prêtres, dignitaires et paroissiens catholiques dans diverses paroisses. À la tête d'une délégation en visite à la sous-paroisse de Trai Gao (Nghi Loc) et à la paroisse de Thuan Nghia (Quynh Luu), le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a souhaité un joyeux Noël et une paix éternelle aux prêtres, aux dignitaires et aux paroissiens. Se réjouissant des progrès réalisés dans ces sous-paroisses et paroisses, il a salué la contribution positive des dignitaires et des paroissiens catholiques au développement global de la province.

Le secrétaire provincial du Parti a affirmé que la communauté catholique compte également de nombreuses personnalités, intellectuels et entrepreneurs qui ont œuvré pour le renouveau national, l'industrialisation et la modernisation. Il s'est dit convaincu que les prêtres, les chefs religieux et les responsables politiques continueront à œuvrer et à contribuer significativement à la consolidation et au renforcement constants de l'unité nationale, pour la prospérité de la patrie et du pays.

Les jardins des cathédrales sont magnifiques. Photo : Huy Thu

À cette occasion, le président du Comité populaire provincial, Thai Thanh Quy, a adressé un message de vœux aux chefs religieux, au clergé et aux fidèles catholiques de la province, leur souhaitant un joyeux Noël, chaleureux et paisible, empli de bénédictions divines. Dans la joie des fêtes de Noël 2018 et à l'aube de la nouvelle année 2019, le président du Comité populaire provincial a exprimé sa confiance et son espoir que, par leurs actions concrètes, les chefs religieux, le clergé et les fidèles catholiques de la province continueraient de défendre la tradition patriotique, de cheminer aux côtés de la nation, de mener une vie de « bonne vie et de foi », de « respecter Dieu et d'aimer la patrie » ; de demeurer toujours en lien étroit et de travailler de concert avec les habitants de la province et de tout le pays pour mettre en œuvre efficacement les directives et politiques du Parti, ainsi que les lois de l'État ; de participer activement aux mouvements et campagnes patriotiques locaux ; et de construire et développer des modèles de « paroisses et congrégations paisibles » et de « familles catholiques exemplaires ».

Nhiều em nhỏ háo hức với Giáng sinh. Ảnh: Tân Kỳ.
Beaucoup d'enfants sont impatients de fêter Noël. Photo : Tan Ky

En visite à la paroisse de Bao Nham, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a présenté ses vœux de paix et de joie à l'évêque et aux paroissiens catholiques pour un Noël paisible, tout en saluant leur contribution à l'édification et au développement de leur patrie et de leur pays. Il a également exprimé l'espoir que les chefs religieux et les paroissiens continueraient de faire honneur à l'esprit de « Respect de Dieu, amour de la patrie », de « Vivre une vie vertueuse et pratiquer la foi », de promouvoir l'unité et le consensus, et d'œuvrer ensemble à la construction d'une patrie plus forte et plus prospère.

“Cung điện nồi đất” của bà con giáo xứ Lưu Mỹ, xã Trù Sơn (Đô Lương). Ảnh: Huy Thư
« Le "palais en terre cuite" des paroissiens de la paroisse de Luu My, commune de Tru Son (district de Do Luong). Photo : Huy Thu »

Dans toute la province, ces jours-ci, de nombreuses activités ont eu lieu : visites, distribution de cadeaux et vœux de Joyeux Noël aux paroissiens. Parallèlement, une effervescence règne autour des achats et des décorations, une foule nombreuse s’activant non seulement dans les paroisses et les lieux de culte, mais aussi dans les zones résidentielles, du centre-ville aux régions rurales et côtières… Il semble que, dans tous les esprits, Noël ait effacé les différences religieuses, ne laissant subsister et amplifier qu’un message de fraternité, de paix et de prospérité.

0 0 0
x
Noël approche à grands pas dans toutes les campagnes.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO