Quels enseignants sont exemptés des examens de langues étrangères et de technologies de l'information lors de leur promotion ?
Le ministère de l'Éducation et de la Formation prévoit une exemption des examens de langues étrangères et de technologies de l'information lors de la promotion des titres de certains maîtres de conférences et maîtres de conférences de niveau I et II.
Le Ministère de l'Education et de la Formation vient d'envoyer un communiqué officiel aux ministères, aux agences de niveau ministériel, aux agences gouvernementales, aux Comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale, aux universités publiques et aux écoles normales supérieures sur l'organisation des examens de promotion des titres professionnels (CDNN) de maîtres de conférences (grade I) et de maîtres de conférences principaux (grade II) en 2017.
En conséquence, les fonctionnaires qui se présentent à l'examen pour être promus au grade de maître de conférences (grade II) en 2017 doivent réussir tous les examens suivants : Examen de connaissances générales ; Examen de connaissances professionnelles et techniques ; Examen de langues étrangères ; Examen de technologies de l'information.
Contenu de l'examen : Compétences de base en technologies de l'information selon les normes du professeur principal du CDNN (grade II).Format de l'examen : Exercices pratiques sur ordinateur. Durée : 45 minutes.
MExamen de langue étrangère CDNN pour les maîtres de conférences (niveau II)
Le ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle prévoit une dispense d'examens de langues étrangères pour le concours de promotion CDNN pour les maîtres de conférences (grade II) dans l'un des cas suivants : avoir effectué des études et des recherches à temps plein à l'étranger et obtenu un diplôme universitaire, un master ou un doctorat d'un établissement de formation étranger utilisant l'une des langues suivantes : anglais, russe, français, allemand, chinois ; ce diplôme a été reconnu par une autorité compétente conformément à la réglementation en vigueur. Être titulaire d'un deuxième diplôme universitaire en langue étrangère dans l'une des langues suivantes : anglais, français, russe, allemand, chinois.
Être titulaire d'un certificat de niveau 3 en langues étrangères selon le référentiel de compétences en langues étrangères à 6 niveaux du Vietnam (B1 selon le Cadre européen commun de référence pour les langues) ou d'un certificat international d'anglais (TOEFL PBT 450 points, TOEFL CBT 133 points, TOEFL iBT 45 points, IELTS 4,5 points ou plus). Ces certificats sont valables deux ans (24 mois) à compter du 30 septembre 2017.
Pour les enseignants spécialisés en langues étrangères, les règles d'exemption de langue étrangère de la section 4.1 doivent être rédigées dans une langue autre que la langue étrangère enseignée.
Les candidats exemptés de l'examen de langue étrangère doivent présenter au jury d'examen (sur le lieu de l'examen) une preuve d'exemption, comprenant : l'original du diplôme ou du certificat d'exemption, conformément à la réglementation, pour comparaison directe au jury d'examen. Une copie du diplôme ou du certificat d'exemption doit être notariée ou certifiée par une autorité compétente et conservée au jury d'examen.
Une copie certifiée conforme du diplôme (délivré par un établissement d'enseignement étranger) reconnu par le Département des tests et de l'évaluation de la qualité de l'éducation (aujourd'hui le Département de la gestion de la qualité) relevant du ministère de l'Éducation et de la Formation conformément à la réglementation en vigueur, notariée et certifiée par une autorité compétente à conserver au Conseil des examens.
Exemption de l'examen CDNN IT pour les maîtres de conférences (grade II)
Exemption de l'examen pourÉtude pour les fonctionnaires diplômés de niveau intermédiaire en technologie de l'information ou en technologie de l'information ou supérieur.
Exigences : Les candidats exemptés de l'examen informatique doivent présenter au Conseil d'examen (sur le lieu de l'examen) une preuve d'exemption, comprenant : Le certificat d'exemption original conformément à la réglementation pour comparaison directe au Conseil d'examen ; Copie du certificat d'exemption notariée et certifiée par une autorité compétente à conserver au Conseil d'examen.
Dispense d'examen de langue étrangère pour les maîtres de conférences (grade I)
Exemption de l'examen dans l'un des cas suivants : Avoir étudié et fait des recherches à temps plein à l'étranger et avoir obtenu un diplôme de licence, de master ou de doctorat d'un établissement de formation étranger utilisant l'une des langues suivantes : anglais, russe, français, allemand, chinois en formation ; le diplôme a été reconnu par une autorité compétente selon la réglementation en vigueur.
Être titulaire d'un deuxième diplôme universitaire en langue étrangère dans l'une des langues suivantes : anglais, français, russe, allemand, chinois.
Être titulaire d'un certificat de niveau 4 en langues étrangères selon le référentiel de compétences en langues étrangères à 6 niveaux du Vietnam (B2 selon le Cadre européen commun de référence pour les langues) ou d'un certificat international d'anglais (TOEFL PBT 500 points, TOEFL CBT 173 points, TOEFL iBT 61 points, IELTS 5,5 points ou plus). Ces certificats sont valables deux ans (24 mois) à compter du 30 septembre 2017.
Pour les enseignants spécialisés en langues étrangères, les règles d'exemption de langue étrangère de la section 4.1 doivent être rédigées dans une langue autre que la langue étrangère enseignée.
Exemption de l'examen CDNN IT pour les maîtres de conférences (grade I)
Exemption d'examen informatique pour les fonctionnaires titulaires d'un diplôme de niveau intermédiaire en informatique ou en technologie de l'information ou supérieur.
Les candidats exemptés de l'examen informatique doivent présenter au Conseil d'examen (sur le lieu de l'examen) une preuve d'exemption, comprenant : Le certificat d'exemption original conformément à la réglementation pour comparaison directe au Conseil d'examen ; Une copie du certificat d'exemption notariée et certifiée par une autorité compétente à conserver au Conseil d'examen.
Certificat de formation selon les normes CDNN pour les maîtres de conférences (grade I)
Dans les 12 mois à compter de la date à laquelle le ministère de l'Éducation et de la Formation annonce les résultats de l'examen de promotion, l'autorité compétente et l'unité gérant et utilisant les fonctionnaires doivent être chargées d'envoyer les fonctionnaires qui ont participé à l'examen de promotion CDNN 2017 pour suivre un cours de formation pour compléter les normes du rang CDNN en passant l'examen.
Dans le cas où un fonctionnaire est envoyé en formation pour compléter les normes du grade CDNN pour passer l'examen mais n'assiste pas au cours de formation ou les résultats d'apprentissage ne répondent pas aux exigences, l'autorité compétente ne nommera pas le fonctionnaire au grade CDNN qui a réussi l'examen de promotion et ne réservera pas les résultats de l'examen auquel il a participé./.
Selon VOV
