Réunion sur la coopération en matière de protection de la sécurité et de l'ordre avec deux provinces du Laos
(Baonghean.vn) - Le 21 août 2015, à la police provinciale de Nghe An, une conférence de coopération en matière de sécurité 2015 a été organisée entre la police provinciale de Nghe An et les gardes-frontières (République socialiste du Vietnam) et la police des provinces de Xieng Khouang et de Bolikhamxay (RDP lao).
Étaient présents à la conférence, du côté de Nghe An, le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial ; du côté du Laos, le camarade Bun Lot Kham Pheng Phan, directeur de la police provinciale de Xieng Khouang, le camarade Thong Deng Kham Phi Thun, directeur de la police provinciale de Bolikhamxay.
 |
| délégués à la conférence |
Depuis la réunion de 2014, les services de sécurité publique des trois provinces de Nghe An, Xieng Khouang et Bolikhamxay ont suivi de près le contenu des protocoles d'accord signés, contribuant ainsi de manière significative au maintien de la sécurité politique et de l'ordre social. Les deux parties ont bien coordonné leurs efforts, échangé des informations et appréhendé la situation sécuritaire et sécuritaire dans la zone frontalière, en particulier les complots de forces hostiles visant à exploiter des questions religieuses, ethniques, démocratiques et de droits de l'homme… pour saboter les deux partis et les deux États du Vietnam et du Laos.
 |
| Le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire, a pris la parole lors de la cérémonie. |
Français La police de Nghe An, les gardes-frontières et la police provinciale laotienne ont fourni et échangé plus de 750 informations et documents relatifs à la sécurité et à l'ordre dans la zone frontalière... sur cette base, les deux parties se sont coordonnées pour résoudre efficacement les problèmes liés à la sécurité et à l'ordre dans les zones intérieures et frontalières. Les deux parties se sont également attachées à bien coordonner la propagande et à mobiliser les populations des deux côtés de la frontière pour accroître leur vigilance contre les complots et la propagande de guerre psychologique et de sabotage idéologique par des forces hostiles. Promouvoir la circulation de toutes les personnes pour protéger la sécurité nationale ; bien coordonner la gestion de la sécurité et de l'ordre par l'État à la frontière ; détecter, prévenir et mobiliser 17 ménages et 47 personnes ethniques pour qu'ils retournent dans leurs localités et ne migrent pas illégalement ; renforcer la coordination en matière de prévention et de contrôle de la criminalité, d'entraide judiciaire en matière pénale, d'extradition des criminels, de maintien de l'ordre et de la sécurité sociaux, et de sécurité et d'ordre.
Les gardes-frontières de la province de Nghe An ont achevé les procédures d'entrée et de sortie de plus de 25 000 personnes, 11 000 véhicules et marchandises en transit à travers la frontière ; ont coordonné 25 campagnes avec 503 officiers et soldats de la police, de l'armée et des forces des gardes-frontières pour patrouiller conjointement la zone frontalière ; ont détecté et traité plus de 40 cas de violations de la réglementation frontalière, ont arrêté 11 cas, 12 criminels et contrevenants, ont organisé la poursuite de 06 sujets recherchés se cachant au Laos ; ont organisé des raids sur 05 groupes de sujets portant des armes chaudes pour acheter et vendre illégalement de la drogue ; ont éliminé 08 zones et 37 points chauds complexes de drogue.
 |
| Le colonel Nguyen Tien Dan, directeur adjoint du département de la police provinciale, a pris la parole lors de la conférence. |
Les deux parties ont coordonné l'échange d'informations pour aider la police à détecter et à arrêter 258 cas et 326 criminels liés à la drogue dans la zone frontalière ; ont saisi 7,4 kg d'héroïne, 158 g et 160 comprimés de drogues synthétiques, 300 g de méthamphétamine en cristaux, 11,8 kg de marijuana... 12 réunions au niveau des districts et des communes ont été organisées pour coordonner l'échange d'informations, la prévention et la lutte contre tous les types de crimes ; la police provinciale de Nghe An a organisé avec succès un cours de formation sur les compétences du personnel et les compétences policières pour 45 policiers des provinces de Xieng Khouang et de Bolykhamxay.
 |
| Les polices des deux parties ont signé un protocole d'accord |
Dans un esprit de solidarité particulière, d'amitié et de coopération globale entre le Vietnam et le Laos, la police provinciale de Nghe An, la police provinciale de Xieng Khouang et la police provinciale de Bolikhamxay ont convenu de signer le 24e protocole d'accord sur la coopération en matière de protection de la sécurité et de l'ordre en 2015.
Manh Cuong
