Les enseignants du préscolaire ne manquent pas l'occasion de recevoir l'argent de soutien du paquet de sécurité sociale de 26 000 milliards.

En conséquence, immédiatement après avoir reçu la liste de 37 personnes provenant de 5 écoles maternelles non publiques de la ville de Vinh, le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales a pris de nombreuses mesures pour accélérer l'achèvement des dossiers de paiement des enseignants des écoles maternelles non publiques.

Suite à la réception des dossiers d'écoles maternelles non publiques, le représentant du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a indiqué avoir reçu de la ville cinq dossiers de cinq unités scolaires, comprenant une liste de 37 enseignants agréés par la ville. Cependant, l'évaluation a révélé que, bien que les matières répondaient aux normes du groupe de matières spécifié aux articles 13 et 14, chapitre IV, de la décision 23/QD-TTg, certains détails ne respectaient pas le système documentaire du ministère de l'Éducation et de la Formation et les normes des articles 13 et 14, chapitre IV, de la décision 23. Le Département a donc demandé à la ville de les réexaminer.

« Dans le document demandant à la ville de Vinh de réviser, nous avons également demandé à la ville de suivre les documents de l'État pour garantir qu'aucun sujet ne soit laissé de côté », a déclaré M. Doan Hong Vu, directeur du département du travail, des invalides et des affaires sociales.

Les élèves de maternelle de Nghe An ne peuvent suivre l'école d'été qu'avec l'accord des parents et du propriétaire de l'établissement. Photo : MH

Français En conséquence, après avoir reçu 5 séries de documents provenant d'écoles maternelles non publiques, dont 37 enseignants et travailleurs proposés pour un soutien en vertu de la résolution 68/NQ-CP et de la décision 23/2021/QD-TTg, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a émis la dépêche officielle n° 2674/SLĐTB & XH - VL datée du 11 août 2021 au ministère de l'Éducation et de la Formation, concernant la coordination de la mise en œuvre du soutien aux travailleurs conformément aux dispositions de l'article 13, article 14, chapitre IV de la décision n° 23/2021/QD-TTg du 7 juillet 2021 du Premier ministre de la province de Nghe An.

Français Dans cette dépêche, le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales a déclaré : Sur la base des dispositions de la Décision 23 et d'autres documents pertinents, le Département de l'Éducation et de la Formation est prié de proposer un soutien aux employés travaillant dans des établissements d'enseignement privés qui doivent cesser leurs activités à la demande des agences d'État compétentes pour prévenir l'épidémie, à partir de laquelle le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales a une base pour faire rapport et proposer au Comité populaire provincial d'examiner et de guider la mise en œuvre des politiques de soutien aux employés du groupe de matières ci-dessus.

Ce document demande également au ministère de l’Éducation et de la Formation de définir clairement la période des vacances d’été pour l’année scolaire 2020-2021 pour les établissements d’enseignement privés.

Si les vacances d'été coïncident avec la pause épidémique mais que les enseignants ont toujours le droit de recevoir un salaire conformément à l'article 3 de la circulaire 48 du ministère de l'Éducation et de la Formation, alors conformément aux dispositions de l'article 13, article 14 chapitre IV, décision 23, les employés n'ont pas droit aux avantages de cette liste.

Après avoir reçu la dépêche du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales, le 13 août 2021, le Département de l'Éducation et de la Formation a également publié la dépêche officielle 1597/SGD & DT-TCCB sur la coordination de la mise en œuvre du soutien aux travailleurs conformément à la décision n° 23/QD-TTg du 07/2021 du Premier Ministre.

Selon ce document, le ministère de l'Éducation et de la Formation a déclaré : « Ceci concerne en particulier les écoles maternelles organisées pour fonctionner pendant l'été, lorsque les parents doivent envoyer leurs enfants, sur la base du volontariat. Cependant, en raison de la situation épidémique, toutes les écoles maternelles non publiques sont tenues de cesser leurs activités jusqu'au 26 juillet 2021. Le ministère vient de publier le document n° 1459/SGD & DT-VP autorisant leur reprise à compter du 28 juillet 2021. »

Le Département de l'éducation et de la formation a également demandé au Département du travail, des invalides et des affaires sociales d'envoyer une dépêche officielle au Comité populaire provincial pour envisager la mise en œuvre de politiques de soutien aux travailleurs.

À ce sujet, le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a exprimé son avis : « Nous espérons simplement que les parties examineront la situation conformément à la réglementation en vigueur afin que les enseignants du préscolaire puissent bénéficier du soutien requis. » Par conséquent, après réception de la communication du Département de l'Éducation et de la Formation, nous demandons à la ville d'examiner la situation conformément à l'esprit de la Décision 23 et de formuler des recommandations spécifiques à l'intention du Comité populaire provincial.

« Si les enseignants n'ont pas droit aux prestations prévues par la réglementation concernant les vacances d'été liées à l'épidémie, conformément à l'article 3 de la circulaire 48 du ministère de l'Éducation et de la Formation, ils bénéficieront néanmoins de l'aide en août et septembre. Par conséquent, quelle que soit la situation, les enseignants des écoles maternelles non publiques continueront de bénéficier d'une aide de plus de 3,7 millions de dôngs, conformément aux articles 13 et 14, chapitre IV de la décision 23 QD-TTg du Premier ministre du 07/2021 relative au soutien aux travailleurs touchés par l'épidémie de Covid-19 », a déclaré Doan Hong Vu, directeur du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

La province de Nghe An compte 58 jardins d'enfants non publics, 290 groupes de crèches indépendants, 113 directeurs, 2 240 enseignants et 686 employés.