Meurtre dû à un petit conflit : un homme du district de Dien Chau condamné à 15 ans de prison

Le 5 mars, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès pénal de première instance de Ta Dinh Lanh (né en 1988), résidant dans la commune de Dien Loi, district de Dien Chau, province de Nghe An, pour le crime de « meurtre ».

D'après le dossier, le 11 novembre 2023 à 9 heures, Lanh, M. THH (né en 1983) et M. THA, qui habitent la même commune, se sont retrouvés au restaurant pour prendre leur petit-déjeuner et boire un verre de vin. Pendant le repas, un livreur est venu livrer à M. THA un outil métallique polyvalent (un marteau à une extrémité, trois outils à l'autre : une lame tranchante, un tournevis et un tire-bouchon). Après avoir ouvert le paquet et ne l'avoir pas apprécié, M. A. a déclaré : « Celui qui l'aime peut le prendre. » Lanh a demandé l'outil à cet homme.

Vers 10 h 40 ce même jour, M. H. rentra le premier, tandis que Lanh et M. A. restèrent assis un moment avant de partir. Vers 12 h 15, Lanh se rendit chez M. H. en moto. À ce moment-là, M. H. termina de fumer et dit à Lanh : « Je suis défoncé, mon ami », puis alla se coucher. Après cela, Lanh fuma à son tour et alla s'asseoir sur le lit. Lanh ouvrit la boîte à outils de M. A. pour la montrer à M. H. Ils échangèrent des conversations, et M. H. s'assit aussitôt et s'agenouilla sur le lit. La main droite de H. enserra le cou de Lanh et le plaqua contre le lit, ce qui lui donna une sensation d'étouffement et des difficultés respiratoires. À ce moment-là, Lanh a repoussé le visage de M. H. et, avec sa main droite, tenant un outil polyvalent, a allumé la lame et a poignardé M. H. une fois dans l'estomac.

Voyant M. H. blessé, Lanh a pansé la blessure et a appelé quelqu'un pour emmener la victime aux urgences. Compte tenu de la gravité de ses blessures, M. H. est décédé à l'hôpital. Lanh s'est ensuite rendu au commissariat pour avouer son crime.

Devant le tribunal, Ta Dinh Lanh a avoué son crime en toute honnêteté. Il a convaincu la famille de la victime d'indemniser celle-ci à hauteur de 42 millions de dongs.

Lors du procès, la mère de la victime a déposé une requête en réduction de peine pour l'accusé. Au civil, elle a réclamé à la victime 63 millions de dongs supplémentaires à titre d'indemnisation. Lanh a accepté de verser cette somme à la famille de la victime.

Après avoir examiné l'affaire dans son ensemble, le Tribunal populaire a condamné Ta Dinh Lanh à 15 ans de prison pour « meurtre ».