Assassiné pour s'être souvenu d'une bagarre alors qu'il avait 17 ans
(Baonghean.vn) - Lors d'une beuverie, Le Dinh Truong et M. B. ont évoqué la bagarre qu'ils avaient eue à 17 ans, qui avait dégénéré. Malgré les conseils et l'accompagnement de M. B., Truong est revenu et a poignardé M. B. à mort.
Dans l'après-midi du 30 décembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance contre l'accusé Le Dinh Truong (né en 1969), résidant dans le hameau de Hoa Hop, commune de Thanh Hoa (Thanh Chuong) pour le crime de « meurtre ».
Selon les documents de l'agence d'enquête, le 18 août 2019 vers 19 heures, Le Dinh Truong a apporté un couteau au domicile de M. Tran Huu Loi pour l'aiguiser et couper un tuyau. À ce moment-là, la famille de M. Hoi a organisé un repas et invité des invités.
 |
| Accusé Le Dinh Truong. Photo de : Tran Vu |
Truong était en train d'aiguiser son couteau. Il le laissa donc près du puits et participa au repas. En mangeant, Le Dinh Truong et M. Nguyen Tu B. (né en 1961) se souvinrent de la vieille histoire de Truong, alors âgé d'environ 17 ans, battu par M. B. Après cela, ils se disputèrent. Voyant cela, M. Hoi conseilla à Truong de rentrer chez lui.
De retour chez lui, Truong apprit par les voisins que son neveu était sorti jouer et voulait retourner chez M. Hoi pour continuer à boire et récupérer le couteau qu'il avait oublié. De retour chez M. Hoi, Truong alla au puits chercher le couteau et le glissa à sa ceinture, puis s'assit à la table au milieu du jardin pour boire de l'eau et discuter avec le propriétaire et M. B.
Là, Truong continua à dire à M. B. : « De quoi parlais-tu tout à l'heure ? » M. B. dit : « Je t'ai déjà frappé, pourquoi parles-tu comme ça ? » Truong dit : « Si tu parles du passé, viens ici. » M. B. se leva, sortit dans la cour et dit : « Si tu veux que je te frappe encore. » M. B. leva la main pour frapper Truong, mais ce dernier sortit un couteau et le poignarda une fois dans la côte gauche.
Entendant la victime crier : « J'ai été poignardé et je me suis envolé », des personnes se sont précipitées pour lui arracher le couteau des mains. Après l'avoir récupéré, Truong est retourné chez lui en courant, puis s'est caché dans la montagne Duc, dans la commune de Thanh Hoa. Après s'être caché un moment, Truong est rentré chez lui pour se changer, puis s'est rendu au commissariat de police de la commune pour se rendre et avouer son crime. Le rapport d'autopsie a déterminé que la victime B. est décédée des suites d'une blessure au poumon et au cœur.
Lors du procès, l'accusé a avoué son crime. Truong a déclaré qu'en raison de son état d'ivresse et des souvenirs du passé, il était incapable de contrôler ses actes.
Le jury a déterminé que l'acte de « meurtre » commis par l'accusé Le Dinh Truong constituait un acte de hooliganisme. L'accusé a mis fin à ses jours à la suite d'un simple conflit. Dans cette affaire, des circonstances atténuantes, telles que des aveux sincères, une bonne moralité et la contribution de sa famille à la révolution, ont été invoquées.
Considérant l'affaire dans son ensemble, le tribunal a condamné Le Dinh Truong à 20 ans de prison pour « meurtre » (une peine plus élevée que celle requise par le procureur). Le prévenu a été contraint d'indemniser la famille de la victime à hauteur de près de 200 millions de VND (déduits du montant déjà versé).
