Une tornade s'est produite à Nghia Dan (Nghe An)

August 2, 2016 10:34

(Baonghean.vn) - Le matin du 2 août, M. Truong Cong Thuyen - Président du Comité populaire de la commune de Nghia Long, district de Nghia Dan a confirmé : Vers 17h50 l'après-midi du 1er août, de fortes pluies accompagnées d'une tornade se sont produites dans la commune, emportant les toits de plusieurs maisons et brisant de nombreux arbres.

Cây đổ do giông lốc trên đường Hồ Chí Minh đoạn qua Nghĩa Long (Nghĩa Đàn).
Des arbres sont tombés à cause des tempêtes sur la route de Ho Chi Minh traversant Nghia Long (Nghia Dan).

« Les fortes pluies, accompagnées d'une tornade, qui s'est produite en peu de temps et s'est propagée de façon localisée, ont provoqué la chute de poteaux électriques et une panne de courant dans un poste de transformation. De nombreuses maisons aux toits en fibrociment ont vu leurs toits arrachés et des arbres ont été brisés… Les dégâts matériels ne peuvent pas encore être estimés, mais heureusement, personne n'a été blessé », a déclaré M. Thuyen.

On sait qu'après le passage de la tornade, de nombreux arbres sont tombés sur la route Ho Chi Minh à travers la commune de Nghia Long, ce qui a entraîné une obstruction de la circulation sur cette route pendant une courte période.

Hiện trường sau giông lốc ở nghĩa đàn
Scène après la tempête à Nghia Long (Nghia Dan).

Immédiatement après la tornade, les autorités locales et les forces de l'ordre ont déblayé les arbres, facilitant ainsi la circulation sur la route, tout en aidant les ménages à réparer leurs maisons et à stabiliser leur vie.

Ngo Phan

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Une tornade s'est produite à Nghia Dan (Nghe An)
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO