Garder la mer de la patrie

(Baonghean) - Comme de nombreuses zones côtières de la bande de terre en forme de S, la mer de la patrie a connu de nombreuses tempêtes au cours de l'histoire, mais elle reste majestueuse. Les victoires en mer sont devenues la fierté éternelle du peuple de Nghe An. Cette fierté a donné la force à l'armée et au peuple de Nghe An de maintenir la volonté de protéger la souveraineté de la mer et des îles de la patrie dans le nouveau contexte.

Les gardes-frontières de Nghe An encouragent les pêcheurs avant de partir en mer. Photo : Tran Hai

Les vagues de Cua Hoi ont accueilli la délégation continentale venue rendre visite aux officiers et soldats des îles Mat et Ngu par une journée paisible. Les bateaux ont pris le large, accrochés à la mer, et sont revenus au clair de lune, chargés de poissons et de crevettes, le sourire joyeux sur les visages des pêcheurs assombri par le soleil et le vent… Ici, en 1285, les habitants de Nghe An, sous la direction directe de Sat Hai Dai Vuong Hoang Ta Thon, ont bloqué l'attaque des envahisseurs mongols Yuan, venus du sud vers le nord ; les rois des dynasties Tran et Le ont maintes fois traversé cette mer à bord de bateaux-dragons pour punir l'armée d'invasion du Champa…

L'île Mat se présente avec ses trois falaises abruptes, où les vagues s'écrasent au cours de batailles incessantes. Depuis des générations, l'île Mat et l'île Ngu constituent le rempart protégeant Nghe An des tempêtes. L'histoire dorée de la nation en témoigne : pendant la période anti-américaine, l'île Mat a combattu 297 avions, livré 64 batailles contre des navires de guerre, brûlé 10 contre-torpilleurs, 2 croiseurs et 1 commando, secouru 3 210 bateaux et secouru 172 victimes… À midi, sur ce point culminant, les soldats qui montaient la garde ressentaient plus clairement que quiconque la rigueur de l'hiver glacial et le manque d'eau douce en été. Regardant vers l'ouest, ils ressentaient clairement les changements survenus dans leur patrie et s'assuraient de la stabilité de leurs armes. Le capitaine Nguyen Thanh Thuy, commandant du bataillon mixte de l'île Mat, exprima sa détermination : « Pendant la guerre, l'île Mat était une unité héroïque, une forteresse d'acier imprenable, que l'ennemi devait craindre aussi bien dans les airs que sur mer. » Aujourd'hui, les officiers et les soldats de l'île continuent de tenir fermement leurs armes, prêts à se battre, n'étant absolument pas passifs dans aucune situation de l'ennemi, protégeant absolument la sécurité de l'espace aérien et maritime de la patrie et devenant un soutien solide pour les pêcheurs au milieu des tempêtes en mer, dignes de la tâche assignée par le Parti et le peuple.

Sur l'île héroïque de Ngu, nous avons rencontré le lieutenant Tran To Ut, originaire de Vinh, qui s'était porté volontaire pour se rendre sur l'île à l'époque où la Chine avait déplacé la plate-forme de forage Haiyang 981 dans les eaux vietnamiennes de Hoang Sa. L'île de Ngu déborde aujourd'hui d'une énergie juvénile… L'histoire du développement du pays est étroitement liée à la protection des mers et des îles. La mer est riche en ressources, mais la nôtre est aussi imprégnée du sang et des larmes de nos ancêtres. Avec la montée des eaux de la mer de l'Est, le rôle de Hon Mat et Hon Ngu à Nghe An devient encore plus stratégique. Le colonel Ha Tan Tien, commandant du commandement militaire provincial, a déclaré : « Les îles Mat et Ngu sont d'importantes bases avancées pour les opérations de défense côtière de la province de Nghe An. Les soldats ici font preuve d'une détermination constante : tenir fermement leurs armes, se préparer au combat, s'entraîner davantage, surmonter les tempêtes et les inondations, et préserver la paix pour la mer et les îles de la patrie. »

Français Dans le bloc 4, quartier de Nghi Tan (ville de Cua Lo), rendez visite à celui que l'on surnomme le « radar vivant », M. Nguyen Thanh Trinh, ancien commandant de l'équipe de combat de Nghi Tan, et écoutez-le raconter l'histoire de la protection de la mer de la patrie. Il y a près de 50 ans, à midi le 6 février 1966, sur le mont Lo, pic 100, l'escadron antiaérien du peloton d'autodéfense de Nghi Tan commandé par M. Trinh abattit un F4-H. M. Trinh a déclaré : Pendant la période de lutte contre les États-Unis pour sauver le pays, sous la pluie de bombes, les habitants de Nghi Tan, sans distinction d'âge, de sexe, ceux qui en avaient encore la force, sont partis en mer, sont montés sur des bateaux pour chercher du riz, ont transporté des armes aux convois et ont constitué une équipe de transport par bateau pour acheminer de la nourriture et des armes afin de soutenir le Sud. Durant la période de lutte contre l'armée expansionniste chinoise, les habitants de Nghi Tan, catholiques et non catholiques, se sont unis pour fabriquer des milliers de piques afin d'empêcher l'ennemi de débarquer par la mer. Poursuivant la tradition, la localité accueille chaque année 10 à 15 jeunes volontaires qui rejoignent l'armée, dont beaucoup s'engagent dans la marine, surveillant la mer et les îles...

Des soldats de l'île de Ngu s'entraînent au combat. Photo : Phan Toan

La protection des mers du pays n'incombe pas seulement à nos ancêtres et aux forces armées régulières. Aujourd'hui, les localités de la province disposent de nombreux moyens concrets pour y parvenir. Par exemple, les communes côtières de Quynh Luu ont régulièrement organisé des formations aux communications maritimes pour les capitaines et les chefs mécaniciens de la région ; le commandement militaire des communes côtières de Nghe An a collaboré avec les postes frontières pour constituer un peloton de milice maritime ; les districts de Nghi Loc, Dien Chau, Quynh Luu et la ville de Hoang Mai ont mobilisé les pêcheurs et créé les conditions nécessaires pour développer des navires de pêche hauturière, les ont mobilisés pour constituer de nombreux groupes de navires permettant de pêcher en toute sécurité au large… Au quai de Lach Quen, nous avons rencontré les responsables du Comité du Parti et du Comité populaire de la commune de Quynh Long afin d'encourager et d'offrir des cadeaux aux navires qui s'apprêtaient à appareiller. M. Vu Ngoc Luong, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Quynh Long, a déclaré : « Ces cadeaux ne sont qu'un drapeau national, une caisse de bière ou des nouilles instantanées et 100 000 VND, mais ils sont porteurs de sentiments et encouragent les pêcheurs à rester en mer. Chaque pêcheur en mer est un symbole vivant de souveraineté. »

Le propriétaire du navire NA 93040 TS, M. Dau Ngoc Thang, fut ému de recevoir les présents de remerciement du gouvernement de Quynh Long. Le visage du vieux pêcheur Dau Ngoc Thang était sombre et puissant, couleur du vent et des vagues. Il médita : « Nos ancêtres et nos ancêtres sont étroitement liés à la mer, et même s'ils meurent, ils doivent la protéger. Et plus que quiconque, nous comprenons que la détermination à rester fidèles à la mer et à exploiter les ressources marines des eaux souveraines du pays est un acte de patriotisme et de conscience de préserver la souveraineté sacrée de la mer et des îles de la Patrie. » M. Thang a été impressionné par l'accent mis par le Premier ministre Nguyen Tan Dung lors de la 8e session de la 13e Assemblée nationale sur le principe d'agir pour l'intérêt national et sur la devise « Coopération et lutte » du Vietnam... Son navire et de nombreux autres navires de pêcheurs de Quynh Luu ont rencontré des navires chinois à de nombreuses reprises, mais ils ne sont absolument pas ébranlés par les actions arrogantes de l'adversaire.

Sur le pont du port de Lach Quen, nous avons rencontré des gardes-frontières venus encourager et rendre visite aux pêcheurs. Au fil des ans, les gardes-frontières de Nghe An ont toujours soutenu les pêcheurs pour qu'ils restent en mer et aillent au large. Actuellement, le poste de gardes-frontières de Quynh Thuan mène une campagne de sensibilisation aux politiques juridiques auprès des élèves des communes côtières de Quynh Luu. Le lieutenant-chef Nguyen Tien Luong, enseignant responsable de la classe, a déclaré : « Cette campagne a débuté le 26 septembre et s'est terminée fin novembre auprès de plus de 3 600 élèves de 10 écoles de 9 communes côtières de Quynh Luu. Lors de chaque campagne, les enseignants ont transmis aux élèves des connaissances générales sur la mer et les îles, telles que les eaux territoriales, la Convention internationale sur le droit de la mer et la situation actuelle de la mer et des îles. Après la campagne destinée aux élèves, le poste de gardes-frontières de Quynh Thuan lancera une nouvelle campagne destinée aux pêcheurs… »

En quittant les terres côtières, nous nous souviendrons toujours des vers que le lieutenant-chef Luong a lus aux étudiants : « L’histoire nous enseigne que les îles et les vagues de la mer de l’Est/ Sont la chair et le sang de la patrie/ Sont la moitié de l’âme sacrée de la terre et de l’eau/ Ne peuvent être données ou vendues sans précaution !/ Nous comprenons que la vie n’est pas un rêve/ C’est pourquoi les pages des livres doivent s’appuyer contre le râtelier à fusils ».

Thanh Chung