Tenez la promesse « Yeux brillants, cœur pur »

((Baonghean.vn) - Un jour de décembre 2011, nous avons pris rendez-vous avec lui pour travailler ensemble au journal Nhan Dan. En arrivant dans son quartier résidentiel, nous l'avons vu, vêtu avec élégance, sa serviette en cuir noir habituelle, attendant sous l'escalier du bâtiment 173, Nguyen Ngoc Vu. Âgé de plus de 70 ans et fort de 50 ans d'expérience, Nguyen Thanh Phong, journaliste senior, ancien chef de service et chef du département de la construction du Parti du journal Nhan Dan, a conservé son style de journaliste. Écrire à son sujet me laisse perplexe face à un géant du journalisme. Cet article n'est qu'un aperçu de la vie d'un jeune journaliste, bien loin de lui, tant par son âge que par son prestige dans la profession.

Français Étant l'un des 9 personnes présentes dès le premier jour de la création du journal Nghe An, le 50e anniversaire du premier numéro du journal Nghe An est également le jour où il fête ses 50 ans de journalisme. Au cours de son demi-siècle d'écriture, il a travaillé pour le journal Nghe An pendant 15 ans (de 1961 à 1976) et 28 ans pour le journal Nhan Dan (20 ans comme chef du groupe résident du journal Nhan Dan à Nghe An, puis Nghe Tinh, 8 ans comme directeur adjoint, puis directeur, journaliste principal au département éditorial du journal Nhan Dan), 17 ans comme journaliste à temps plein pour le secrétaire général.

La carrière journalistique du journaliste Thanh Phong a également été marquée par dix années d'enseignement auprès de la presse laotienne. C'est pourquoi il a eu l'honneur de recevoir la Médaille du Travail de troisième classe de la République démocratique populaire lao. Il a pris sa retraite en 2004. Comme il l'a confié dans un article récent intitulé « Années inoubliables » : « Je dis être à la retraite, mais en réalité, mon amour pour ce métier ne l'est pas. Car jusqu'à présent, je suis toujours contributeur spécial au journal électronique du Parti communiste vietnamien, et je contribue régulièrement à plusieurs journaux, magazines et sujets spéciaux de la Télévision du Parti vietnamien. Lorsqu'on me demandait : « Quand êtes-vous tombé amoureux de ce métier ? », j'ai immédiatement répondu, sans réfléchir : « Depuis que j'ai rejoint le journal Nghe An. »

Un moment à retenir

Début 1961, après avoir quitté l'Université populaire, le jeune Nguyen Thanh Phong, originaire de Hué, capitale de la province, prit son sac à dos avec empressement et retourna à Vinh, dans la zone quatre (vieille ville). À cette époque, le jeune reporter Thanh Phong était considéré comme le « jeune garçon » du journal (car ses premiers collègues, Le Ngoc Vuong et le poète Tra Ngan, avaient également 20 ans de plus que lui). Il apporta l'enthousiasme de la jeunesse et une perspective claire et nouvelle sur la vie pour débuter sa carrière d'écrivain. À cette époque, Thanh Phong était chargé de lire et de synthétiser les informations envoyées par les correspondants, puis de les transmettre au service radio ou de les conserver pour le journal.

En tant qu'étudiant dans la régionMâleFormé par le Parti et l'État, il a bénéficié de l'amour et de la protection de la population lors des évacuations, notamment à Hung Dao (Hung Nguyen), Thanh Chuong, Do Luong… où qu'il soit allé. À cette époque, 200 articles ont été publiés sous l'ancienne enseigne lumineuse (aujourd'hui offerte à la Salle Traditionnelle du journal Nghe An à l'occasion du 50e anniversaire de sa création).

Il se souvient encore de son premier voyage pour écrire sur la fête des champs à la coopérative Ba To (Hung Thai, Hung Nguyen). De Vinh, il y avait plus de 5 km, sans aucun moyen de transport, il a donc dû marcher et faire du stop pour s'y rendre. Quant aux nouvelles sur les récoltes d'hiver et de printemps de la commune, il a « joué » avec… deux pages de papier et en était très fier. Le lendemain matin, il les a soumises à son camarade Phan Huy Chuyen, à la fois heureux et nerveux, attendant le résultat. Son frère Phan Huy Chuyen l'a soigneusement corrigée à l'encre rouge avec un commentaire doux mais profond : « Tu sais comment obtenir les documents, mais la présentation est trop lourde. Je vais la corriger comme ça, la relire et voir si tu es d'accord, puis me le redirige. » Ce fut l'une des premières leçons de sa carrière de journaliste. Voyager beaucoup, écrire beaucoup, trébucher beaucoup pour apprendre à se tenir debout et à être plus déterminé.

Chaque numéro du journal marquait également les étapes de sa maturité journalistique. De nouveaux domaines tels que l'industrie, l'artisanat, l'agriculture, l'armée, le commerce, les transports… étaient autant d'articles importants abordés par l'auteur de Thanh Phong. Un jour, chargé d'écrire sur la coopérative de construction navale Trung Kien (Nghi Thiet, Nghi Loc), il se rendit péniblement à l'usine à pied et en calèche. Apprenant qu'il avait fait tout le chemin à pied, M. Nguyen Than Men, président de la coopérative, se tut et la complimenta : « Le journaliste est tellement doué pour la marche ! » et se laissa conduire à vélo par un membre de la coopérative jusqu'à la rédaction avec un paquet de maquereau séché en cadeau. Deux jours plus tard, le bref article « Trung Kien fend les montagnes pour créer un atelier de construction navale » était publié.

Il acquit encore plus de maturité grâce à ses collègues et frères comme Thep Moi. Lors de son premier voyage d'affaires en Union soviétique avec Thep Moi, Thanh Phong remplit un carnet, mais n'écrivit que quatre articles, tandis que Thep Moi, sans prendre de notes, rentra chez lui et écrivit treize articles d'affilée. Il disait que c'était formidable d'avoir de tels professeurs ! C'est Thep Moi qui apprit à la génération suivante à être « stable comme un trépied », notamment à ceux qui travaillaient pour le journal du parti.

Dans le livre « Longs kilomètres du pays », on trouve encore de nombreuses photos de lui assis, écoutant Oncle Ho raconter des histoires et rédigeant un rapport à l'usine mécanique de Vinh, ou encore une photo prise sur le champ de bataille au 102, mont Quyet, où il interviewait des soldats de l'unité d'artillerie antiaérienne protégeant le ciel de la ville. Il se souvient notamment toujours des moments de chagrin et de douleur où lui et ses camarades ont creusé pour retrouver chaque morceau des corps des douze jeunes filles de Truong Bon, ensevelies sous les bombes. Se souvenant, en creusant, de la main de Mme Thong, la paume ouverte, tenant toujours fermement l'avis d'entrée au lycée (malgré l'avis, elle a quand même demandé à rester), lui et tous les autres restèrent silencieux, le cœur brisé, prêts à pleurer à chaudes larmes dans le vaste silence. Les larmes de cette époque, jusqu'à aujourd'hui, ont coulé lorsqu'il nous a raconté cela. Vingt ans plus tard, il a continué à écrire l'article « En souvenir des douze jeunes filles de Truong Bon ». C'est grâce à son enthousiasme que le représentant des Jeunes Volontaires de Nghe An a accepté de l'admettre comme témoin, contribuant ainsi à construire l'image du peloton des Jeunes Volontaires de Truong Bon.

Le mot « cœur » reste à jamais

Lors de nos échanges, il n'a pas caché les erreurs de sa carrière journalistique. Il a parfois mal écrit, mal écrit, mené des enquêtes incomplètes et présenté des exemples erronés, même si nombre de ses articles lui ont valu le titre de héros, comme Ho Thi Luom (Quynh Luu), Nguyen Trong Tuong, Nguyen Huu Tung et Hoang Thi Lien. Il y a eu un exemple erroné, écrit parce qu'il l'avait entendu. En 1964, lors de la cérémonie de remise des prix du mouvement d'émulation « Deux Biens » de la province, une jeune fille est venue raconter son histoire. Elle aimait un homme de Xa Doai, qui s'est ensuite engagé dans l'armée et est décédé. Bien qu'elle ne fût pas encore belle-fille de la famille, elle s'est portée volontaire pour se considérer comme une belle-fille et s'est portée volontaire pour aider les parents de son amant. Lors de cette séance, elle a chanté la chanson touchante « Anh oi vinh buoc ma di ». À partir de cette histoire, il écrivit l'article « Co gai dong nguyen » (La mariée volontaire), publié en première page du journal. Cependant, après une nouvelle enquête, il s'avéra que cette histoire était fausse, la jeune fille l'ayant inventée. Il reconnut courageusement son erreur en écrivant cet article sans enquête approfondie.

Dans une modeste pièce au 14e étage de l'immeuble du 173 Nguyen Ngoc Vu (Hanoï), il réservait encore une salle pour le culte et les livres, documents et souvenirs de toute une vie de journalisme.

Dans ses vastes archives, il conserve encore des carnets du passé. Des carnets qui se sont estompés avec le temps. Les lignes griffonnées dans des tranchées encore parfumées de poudre, dans une rizière en hiver, ou même en attendant un bus, sont toujours pleines de vie. Les carnets jaunis par le temps, après avoir traversé des décennies de bombes et de guerre, sont soigneusement et solennellement conservés par lui sur l'étagère.

Dans de nombreux documents du journaliste Thanh Phong, on trouve également une pile de carnets A4, recueillant ses articles au fil des ans. Il est passionné par les lieux qui ont marqué ses pas inlassables, comme dans l'article « L'homme qui a ressuscité une terre » consacré au « milliardaire » exploitant forestier Vo Van Thiem à Ly Thanh (Yen Thanh). Il a également dénoncé avec force les escrocs qui ont détourné plus de 16 milliards de dongs des habitants des communes de Nghi Thuy et Nghi Tan dans l'article d'investigation de près de 2 500 mots « Une escroquerie qui a laissé 250 ménages dans une situation désespérée », puis dans l'article sur la lutte contre la corruption à Nghe Tinh « Déploiement précoce… » en 1990. Il consacre une longue section « Articles contre la négativité », chaque article ayant le poids des mots, contribuant à assainir la société. Mais à côté de cela, il y a aussi de nombreux articles remplis de pensées et d'inquiétudes sur la patrie, ou de sentiments lourds pour ceux qui sont tombés, comme la série d'articles sur les 12 filles de Truong Bon : « En souvenir des douze filles de Truong Bon », « À propos des 12 filles « marqueurs vivants » de Truong Bon »...

Toute une vie, et ne s'arrêtant pas à l'âge de « Une vie humaine rare à soixante-dix ans », ce que le journaliste Thanh Phong a apporté à la vie, avec un cœur et un dévouement de toute une vie au Parti, est vraiment un héritage que tout le monde n'a pas.

Tran Hai