Maintenir la paix dans la zone frontalière de Tam Hop

Prévenir et traiter rapidement les violations

Début août, dans les villages de la commune frontalière de Tam Hop, district de Tuong Duong, les étudiants sont encore en vacances d'été. Sous les toits des maisons nichées à l'ombre fraîche des arbres, les enfants courent et jouent joyeusement. La plupart des adultes sont partis aux champs, tandis que les personnes âgées restent à la maison pour s'occuper des enfants. Ils semblent habitués à l'image des policiers, des gardes-frontières et des fonctionnaires communaux en visite au village ; les enfants les accueillent poliment et amicalement.

M. Le Hong Thai, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Tam Hop, a déclaré que le maintien de la paix pour la population relevait des efforts constants des villages, hameaux et forces armées stationnées dans la région. De plus, le Comité permanent du Comité du Parti oriente et améliore régulièrement l'efficacité des activités du gouvernement, du Front de la Patrie et des organisations dans l'exécution des tâches socio-économiques, de défense et de sécurité, notamment en coordonnant la résolution des situations soudaines, importantes et urgentes, afin d'éviter l'apparition de foyers de tension.

Par ailleurs, les forces de police régulières de la commune ont activement collaboré avec le commandement militaire de la commune et le poste de garde-frontière de Tam Hop pour appréhender la situation, patrouiller, contrôler la zone et maintenir la paix afin que la population puisse travailler et produire en toute sérénité. Plus récemment, la police de la commune de Tam Hop a traité une affaire, soit trois personnes pour trouble à l'ordre public, chacune ayant été condamnée à une amende de 1 500 000 VND.

Les autorités et les forces de l'ordre de la commune de Tam Hop ont signé un engagement à mettre en œuvre le modèle de « commune frontalière sans stupéfiants » (photo ci-dessus). Le poste de garde-frontière de Tam Hop diffuse la loi et incite la population à déposer les armes (2 photos ci-dessous). Photo : CSCC

En tant que commune frontalière disposant d'une vaste zone forestière à protéger, la protection des forêts est une préoccupation constante des autorités et de la population de la commune de Tam Hop. Rien qu'au cours des six premiers mois de 2022, la police, les gardes-frontières, les milices, les forces d'autodéfense et les groupes d'autogestion villageoise et hameau de la commune de Tam Hop ont coordonné leurs efforts pour organiser 44 patrouilles et 98 jours d'inspection forestière, détecter et traiter deux cas d'infraction à la législation forestière et saisir 2 142 m².³ Bois. Outre les activités visant à prévenir les violations de la protection forestière, l'utilisation d'armes illégales et les violations des corridors de sécurité routière sont également traitées rapidement. Depuis le début de l'année, les organisations et les forces de l'ordre de la région ont mobilisé la population pour remettre 15 armes artisanales et un pistolet électrique ; mobilisé 5 ménages pour collecter des matériaux de construction et signé un engagement avec 2 ménages construisant des maisons le long de la route Vang Mon - Huoi Son à ne pas empiéter sur le corridor de circulation.

D'autre part, le relief étant principalement montagneux et escarpé, avec de nombreux ruisseaux et ravins, la frontière avec le Laos est parsemée de nombreuses petites routes et sentiers, ce qui représente un risque potentiel pour le trafic et le transport de drogue. Déterminée à empêcher que la zone frontalière de la commune de Tam Hop ne devienne une zone de trafic de drogue, le gouvernement de la commune de Tam Hop a lancé en mai 2022, en collaboration avec la police provinciale, la police de district et la commune, le projet pilote de « commune frontalière sans stupéfiants ». Le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune ont publié des résolutions et des plans pour mettre en œuvre ce projet.

Grâce à la sécurité et à l'ordre assurés, les habitants de la commune de Tam Hop (Tuong Duong) peuvent développer leur production en toute confiance. Photo : CSCC

Français En conséquence, les forces ont arrêté 8 cas de désintoxication obligatoire au centre de désintoxication du district de Tuong Duong ; ont appelé, interrogé, averti et éduqué 30 cas de vol présumé, de troubles à l'ordre public et d'infractions liées à la drogue dans la région. Le poste de garde-frontière de Tam Hop a également coprésidé avec la police du district de Tuong Duong, département PC04 (police provinciale de Nghe An) pour réprimer avec succès le projet nom de code « 2122M », lançant simultanément une campagne pour démanteler 5 points de vente de drogue, arrêtant 8 cas, 9 sujets, saisissant 25,9 grammes d'héroïne, 105 pilules roses, 4 armes artisanales, 3 petites balances, 5 couteaux de différents types.

Gardez la frontière silencieuse

Considérant que la protection des frontières n'est pas seulement la tâche des forces fonctionnelles mais aussi la responsabilité de l'ensemble du peuple, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de Tam Hop attachent toujours de l'importance à la coordination et au soutien des forces de garde-frontières dans les patrouilles, la protection de la frontière, des points de repère et la sécurité des frontières.

Le major Ngo Van Thien, commissaire politique du poste de garde-frontière de Tam Hop, a déclaré : « L'unité reçoit toujours la coordination du Comité du Parti, du gouvernement de la commune et des forces de police, des milices et des forces d'autodéfense, ainsi que des groupes d'autogestion des villages et des hameaux pour gérer, contrôler strictement et traiter rapidement les problèmes survenant à la frontière ainsi que pour gérer les postes-frontières et effectuer les procédures de sortie et d'entrée pour les personnes traversant la frontière. »

Un groupe de travail du village de Pha Lom, commune de Tam Hop, inspecte l'avancement des travaux de construction et la situation sécuritaire dans le village. Photo : Gia Huy

Au premier semestre 2022, le poste de garde-frontières de Tam Hop a élaboré un plan et déployé cinq patrouilles pour protéger la frontière et ses bornes, avec la participation de 28 officiers, soldats et 14 policiers et miliciens. Parallèlement, un plan spécifique a été publié pour mettre en œuvre efficacement le projet « Participation des gardes-frontières à la construction de bases politiques pour les communes, quartiers, hameaux et villages de la zone frontalière de la province de Nghe An, période 2022-2026 et suivantes » du Comité provincial du Parti des gardes-frontières.

Les officiers et soldats du poste de garde-frontière de Tam Hop collaborent régulièrement avec les comités du Parti et les autorités pour mener une propagande itinérante en langue mong sur les politiques et les lois relatives à la prévention et à la lutte contre la traite des êtres humains, à la réduction des mariages d'enfants et des mariages incestueux, ainsi qu'à la réglementation sur la protection des frontières. En particulier, ces dernières années, avec l'apparition de la minorité ethnique mong à Pha Lom, certains individus ont secrètement propagé le protestantisme illégalement, perturbant ainsi la vie de la population.

Le poste de garde-frontière de Tam Hop a également collaboré avec des organisations locales pour sensibiliser la population à la vigilance, à ne pas contribuer à la propagation et au développement de religions illégales par des individus malintentionnés ; à se concentrer sur la production, le développement socio-économique et la préservation de l'identité culturelle de leurs groupes ethniques ; à collaborer avec la cellule du Parti, le conseil d'administration du village, les anciens, les personnalités et les chefs de clan pour lutter contre le prosélytisme illégal et s'y opposer fermement, et à mobiliser les foyers protestants afin qu'ils abandonnent ce type d'activité dans la région. Parallèlement, de nombreuses activités ont été mises en œuvre pour aider le village de Pha Lom à construire une nouvelle campagne. Actuellement, le village de Pha Lom a atteint 8 des 13 critères et s'efforce d'obtenir le nouveau statut de village rural en 2022.

Un coin du village de Huoi Son, commune de Tam Hop. Photo de : Ngoc Khanh

« Le Comité du Parti et le gouvernement local collaborent régulièrement avec le poste de garde-frontière et la police communale afin de maintenir un groupe de travail au village de Pha Lom pour surveiller et superviser les activités protestantes illégales et empêcher tout rassemblement. Parallèlement, ils collaborent avec le clan Lau pour inciter et mobiliser la famille Lau Song Lenh à abandonner sa religion et à reconstruire son autel ancestral. Ils collaborent également pour inciter et mobiliser la famille Xong Da Xu à déplacer son campement hors de la zone de pente des arbres Dao (au sein de la zone de forêt protégée). La solidarité, l'unanimité et la coopération entre le Comité du Parti, le gouvernement local, les unités armées et la population ont motivé le village de Pha Lom en particulier, et les villages et hameaux de la commune de Tam Hop en général, à sortir progressivement de la pauvreté, à assurer la sécurité, l'ordre et à maintenir la paix dans la zone frontalière », a affirmé Le Hong Thai, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Tam Hop.