Aider les délinquants à se réinsérer dans la communauté.

(Baonghean) – Le poste de garde-frontière de Keng Du (commandement des gardes-frontières de Nghe An) met en œuvre avec succès la politique de création de groupes de travail pour faciliter la réinsertion des détenus. Ceux qui ont purgé leur peine et sont retournés dans leur village vivent en harmonie avec les autres villageois et bénéficient d'un soutien en matière de production, de commerce, de développement économique et d'amélioration de leurs conditions de vie.

Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Keng Du (Ky Son) aident la famille de Thoong My dans sa production.

En 2009, Xeo Pho Thoong My (village de Keo Con, commune de Keng Du, district de Ky Son) fut arrêté pour trafic de drogue et condamné à six ans de prison. Grâce à sa bonne conduite, il bénéficia d'une libération anticipée. De retour dans son village natal pour reconstruire sa vie, il reçut régulièrement le soutien et les encouragements du comité local du Parti, des autorités et des officiers et soldats du poste de garde-frontière de Keng Du, ainsi que des conseils pour le développement économique de sa famille. En peu de temps, déterminé à changer de vie, Xeo Pho Thoong My bâtit une existence prospère qui ferait l'envie de beaucoup : une spacieuse maison sur pilotis, une rizerie pour sa famille et les villageois, et ses enfants scolarisés. Surtout, conscient que ses erreurs étaient dues à un manque de connaissances juridiques, il s'engagea bénévolement dans la diffusion d'informations juridiques auprès des habitants de sa zone frontalière.

Nous accueillant dans sa spacieuse maison sur pilotis en bois, à l'entrée du village de Keo Con, Thoong My nous confia : « Auparavant, par ignorance, j'ai enfreint la loi et j'ai dû aller dans un camp de rééducation. Grâce à ma bonne conduite, j'ai été libéré plus tôt que prévu. À mon retour, j'ai reçu l'aide des autorités locales et du poste de garde-frontière de Keng Du, et j'ai décidé de devenir un citoyen honnête, en réfléchissant à la manière de subvenir aux besoins de ma femme et de mes enfants. »

Le lieutenant Xeo Van Thang, chef de l'équipe de mobilisation communautaire du poste de garde-frontière de Keng Du (Ky Son), a déclaré : « Le premier contact avec les anciens détenus ayant purgé leur peine et regagné leur domicile est très difficile, car ils éprouvent souvent de la honte et hésitent à interagir avec leur entourage. Pour les atteindre, nous avons contacté leurs proches, leurs familles et leurs voisins afin de comprendre leurs sentiments, de les encourager et de les aider à surmonter ce sentiment de honte et d'infériorité. En particulier, certains officiers et soldats du poste de garde-frontière de Keng Du appartiennent à des minorités ethniques et parlent couramment la langue locale, ce qui facilite le dialogue et l'approche. C'est un atout précieux pour notre mobilisation et notre travail de réinsertion sociale. Outre le soutien moral, l'équipe du poste de garde-frontière de Keng Du accompagne et soutient également les anciens détenus dans l'accès à des solutions de développement économique adaptées à leurs besoins, afin de stabiliser leur situation. »

Dès qu'une personne sort de prison et retourne dans sa région, l'équipe spéciale du poste de garde-frontière, en coordination avec les autorités locales, élabore des mesures d'aide. La situation de chaque famille et de chaque individu est étudiée en profondeur afin de lui apporter un soutien efficace.

Le lieutenant-colonel Hoang Thanh Tung, officier politique du poste de garde-frontière de Keng Du, a déclaré : « Grâce à une propagande efficace, à la réhabilitation et à l’aide apportée aux délinquants pour leur réinsertion sociale, ces derniers ne ressentent plus d’infériorité ni de honte. Au contraire, ils s’efforcent d’améliorer leur vie, participent à la vie sociale et coopèrent volontiers avec les gardes-frontières pour garantir la sécurité et l’ordre dans la région, contribuant ainsi au maintien de la paix à la frontière. C’est également l’approche que les gardes-frontières de Nghệ An mettent en œuvre pour instaurer un climat de confiance et tisser des liens étroits entre l’armée et la population. »

Hai Thuong
(Garde-frontière de Nghe An)