Élimination des obstacles au projet d'approvisionnement en eau potable de Hoang Mai

May 26, 2017 10:10

(Baonghean) - Le projet d'approvisionnement en eau potable de la ville de Hoang Mai est en retard dans la phase 1 par rapport au plan établi.

Pendant ce temps, plus de 70 % des habitants de la ville utilisent des sources d’eau insalubres et des milliers de ménages doivent acheter de l’eau à un prix supérieur à 30 000 VND/m3De plus, les parcs industriels de Hoang Mai et de Dong Hoi ont un besoin urgent d’eau propre pendant le processus de construction et de développement.

Conformément à la décision 501/QD.UBND-DTXD du 4 février 2015 du Comité populaire provincial, d'ici le premier trimestre de 2017, la phase 1 du projet « Investissement dans la construction d'un système d'approvisionnement en eau potable dans la ville de Hoang Mai, province de Nghe An avec une capacité de 80 000 m3/jour et nuit”. Cependant, en réalité, la plupart des éléments de construction, y compris les réservoirs, les conduites d'eau, les bâtiments d'exploitation, les stations de pompage de surpression, etc., sont encore inachevés.

M. Hoang Thai Hao, représentant de la compagnie d'approvisionnement en eau de Hoang Mai, a déclaré : « Le réservoir n° 1 de l'usine de traitement des eaux est en cours d'achèvement. Cependant, la construction des 22 km de la conduite principale d'approvisionnement en eau n'a pas encore pu être réalisée. Il reste actuellement plus de 1,5 km de travaux, mais des problèmes de déblaiement subsistent sur dix points, et la population n'a pas encore donné son accord. » À ce sujet, la compagnie collabore régulièrement avec les autorités locales de la ville, des quartiers et des communes afin de mettre en œuvre les étapes dans le bon ordre, mais les ménages n'ont pas encore donné leur accord. Les autorités locales prévoient d'organiser des mesures de protection des travaux sur certains points.

Hệ thống bể chứa, lọc của Nhà máy cấp nước Hoàng Mai đang được đẩy nhanh  tiến độ thi công.
La construction du réservoir et du système de filtration de la station d'approvisionnement en eau de Hoang Mai progresse à grands pas. Photo : Nguyen Son

La centrale de Hoang Mai est construite dans la zone adjacente aux communes de Quynh Trang (ville de Hoang Mai) et de Tan Thang (Quynh Luu), utilisant l'eau du lac Vuc Mau. La principale conduite d'alimentation en eau part de la zone de la centrale de Hoang Mai et aboutit à la centrale thermique de Quynh Lap 1. La phase I prévoit une capacité de 30 000 m³.3jour/nuit, phase II de mise à niveau à 80 000 m3.

L'ensemble du système d'approvisionnement en eau potable de Hoang Mai a nécessité un investissement total de plus de 900 milliards de dongs (VND) de la part de la société Hoang Mai Water Supply Company Limited. Le coût de la première phase du projet s'élève à plus de 400 milliards de dongs (VND). Lors d'une visite sur site et d'une réunion de travail avec les services, les branches, les secteurs, le district de Quynh Luu, la ville de Hoang Mai et les unités concernées en juin 2016, le vice-président du Comité populaire provincial, Huynh Thanh Dien, a proposé que le système d'approvisionnement en eau de la ville de Hoang Mai soit testé et mis en service le 30 juillet 2016.

Pour accélérer les travaux, l'investisseur a collaboré activement avec les autorités à tous les niveaux, en versant à la ville une rente foncière de plus de 20 milliards de dongs pour organiser le déblaiement du site. Outre les problèmes mentionnés ci-dessus, certains ménages ne sont pas d'accord avec le plan d'indemnisation, ce qui ralentit encore davantage l'avancement du projet.

En particulier, la zone de construction de la station de pompage de surpression et de la maison de l'opérateur du projet d'approvisionnement en eau dans le quartier de Quynh Di (ville de Hoang Mai) a approuvé le plan de paiement de compensation pour l'acquisition du terrain en termes de documents ; mais en réalité, jusqu'à présent, les ménages n'ont pas été d'accord avec le plan du Conseil de compensation et de déblaiement du site de la ville.

La raison invoquée par la population est que le prix fixé par le Comité populaire provincial pour payer l'indemnisation pour cette zone est de 75 000 VND/m2.2, tandis que d'autres projets (également dans la région de Quynh Di) ont payé 80 000 VND/m2, même certains projets coûtent 88 000 VND/m2Sur cette question, le quartier de Quynh Di a tenu de nombreuses réunions mais n’a pas réussi à trouver une voix commune.

Hệ thống bể chứa bơm tăng áp của dự án cấp nước Hoàng Mai chờ đấu nối.
Le système de surpression du réservoir du projet d'approvisionnement en eau de Hoang Mai est en attente de raccordement. Photo : Nguyen Son

À ce jour, la station d'épuration de Hoang Mai réalise les bassins de traitement, la sédimentation et la filtration grâce à une technologie japonaise ; le bâtiment d'exploitation ; la station de pompage de niveau 1 ; les routes internes ; et le système électrique. L'investisseur a également importé un système complet de tuyaux et d'accessoires en fonte ductile, des colonnes de soutien et des supports de tuyaux, et a construit 20,5/22 km de conduites principales d'alimentation en eau.

Au cours de la discussion, M. Le Quang Huy, directeur de la Hoang Mai Water Supply Company Limited, a déclaré : « Nous sommes conscients de l'importance cruciale d'accélérer l'achèvement du projet, non seulement pour fournir de l'eau potable aux dizaines de milliers de foyers de la ville de Hoang Mai et de l'eau de production aux usines des parcs industriels de Dong Hoi et de Hoang Mai, mais aussi pour accélérer la mise en œuvre et l'exploitation du projet, ainsi que pour la rotation des capitaux d'investissement de la phase 2. Cependant, la difficulté de déblaiement du site est notre principale préoccupation. La société travaille en étroite collaboration avec les autorités locales afin de résoudre rapidement les problèmes existants et de mettre en service rapidement le système d'approvisionnement en eau potable pour les habitants de la ville. »

M. Nguyen Huu Tuy, président du comité populaire de la ville de Hoang Mai, a ajouté : « Le projet de construction d'un système d'approvisionnement en eau potable pour la ville est considéré comme l'un des projets les plus urgents. Par conséquent, les services, les services et les autorités à tous les niveaux se sont activement impliqués dans la résolution du problème. Les problèmes de déblaiement du site restants sont mineurs et la ville appelle à leur résolution. Du côté de l'investisseur, il est nécessaire d'accélérer les travaux dans les zones où le site est exempt de problèmes et de coordonner étroitement la mise en œuvre des prochaines étapes de raccordement des réseaux d'approvisionnement en eau pour les habitants et les zones clés. »

Nguyen Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Élimination des obstacles au projet d'approvisionnement en eau potable de Hoang Mai
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO