Contribuer à l'amélioration du travail idéologique et culturel du Parti et à l'amélioration des connaissances de la population.
Au cours des 60 dernières années, depuis la signature par le président Hô Chi Minh du décret établissant l'industrie de l'édition, de l'impression et de la distribution, les activités d'édition, d'impression et de distribution à Nghệ An ont fait un grand pas en avant, réalisé de nombreux succès, rempli avec brio la fonction de branche militaire occupant une place particulièrement importante dans le travail idéologique et culturel, et apporté de nombreuses contributions à la cause de la libération nationale et de l'unification nationale.
(Baonghean) -Au cours des 60 dernières années, depuis la signature par le président Hô Chi Minh du décret établissant l'industrie de l'édition, de l'impression et de la distribution, les activités d'édition, d'impression et de distribution à Nghệ An ont fait un grand pas en avant, réalisé de nombreux succès, rempli avec brio la fonction de branche militaire occupant une place particulièrement importante dans le travail idéologique et culturel, et apporté de nombreuses contributions à la cause de la libération nationale et de l'unification nationale.
En matière d'édition, outre la Maison d'édition Nghệ An, forte d'une tradition de 32 ans, la création en 2011 de la Maison d'édition de l'Université de Vinh a contribué au développement global du secteur de l'édition à Nghệ An, tant sur le plan quantitatif que qualitatif et structurel. Ce secteur a publié de nombreux ouvrages de référence et des travaux de recherche portant sur la politique, la culture, la littérature, l'art, l'éducation, la santé, les sciences et les technologies. Nombre de publications contribuent à la diffusion de l'actualité politique, des grands événements et des commémorations des fêtes importantes. La richesse et la diversité des sujets abordés répondent aux attentes d'un large public. Le secteur de l'édition connaît une croissance constante, tant en termes de titres publiés que de tirages, de chiffre d'affaires et de bénéfices.

Les responsables de l'imprimerie de journaux Nghe An contrôlent la qualité des publications avant leur sortie d'usine. Photo : Thanh Le
Ces dernières années, l'industrie de l'imprimerie de Nghệ An a réalisé des progrès considérables, tant en quantité qu'en qualité, à tous les niveaux technologiques. À Nghệ An, outre des établissements clés tels que la Société par actions d'imprimerie de Nghệ An et l'Imprimerie nationale de Nghệ An, on compte également de nombreuses imprimeries, agences et entreprises privées. Nombre d'entre elles sont équipées de lignes d'impression modernes. La production d'imprimés augmente et leur qualité s'est rapidement améliorée. Les imprimeries de Nghệ An ont investi, innové, renforcé leur compétitivité et leur réputation, et développé leur réseau de partenaires et de clients, tant au niveau national qu'international. Les publications imprimées contribuent à la diffusion des connaissances culturelles et idéologiques, enrichissent le savoir et répondent aux besoins culturels de la population.
En matière de distribution, la province de Nghệ An a été la première à s'organiser pour assurer la diffusion de livres, de journaux et de publications culturelles. De la Librairie populaire de Nghệ An à la Société par actions de distribution de livres de Nghệ An d'aujourd'hui, le chemin parcouru en 60 ans, jalonné de nombreuses difficultés, est le fruit d'efforts constants. À ce jour, la Société de distribution de livres de Nghệ An compte 13 centres et librairies populaires, ainsi que plus de 200 points de vente répartis dans les districts, les villes et les villages. Par ailleurs, on observe la création et le développement de réseaux de distribution, composés d'agences, d'unités, d'entreprises et de particuliers. Actuellement, le secteur de la distribution de livres de Nghệ An s'adapte rapidement aux fluctuations du marché et fait preuve d'innovation et de créativité dans l'organisation de ses activités afin d'assurer un développement optimal et de répondre aux besoins culturels de la population de toutes les régions de la province.

Fabrication de plaques de zinc à l'imprimerie de journaux de Nghe An
Malgré les réalisations remarquables et les contributions extrêmement importantes des six dernières décennies, le secteur de l'édition, de l'impression et de la distribution à Nghệ An présente encore des lacunes et des limites. La qualité des publications n'a pas suivi le rythme de la croissance économique ni la demande croissante de divertissement, d'apprentissage et de recherche de la part de toutes les couches de la population. Le nombre d'ouvrages consacrés au processus de rénovation de Nghệ An, et contribuant à son essor, est insuffisant. Certains livres présentent un contenu de faible qualité et un manque d'innovation, tant sur le fond que sur la forme et le genre. On trouve encore sur le marché de nombreuses publications à visée propagandiste, à l'idéologie douteuse, voire contraires aux coutumes et traditions nationales, qui déforment l'histoire et l'image des figures historiques et culturelles emblématiques du pays. La gestion du secteur de l'édition, de l'impression et de la distribution souffre également de lacunes. Les équipes dirigeantes de certaines agences d'édition, d'impression et de distribution ont parfois fait preuve de faiblesses et n'ont pas pleinement assumé leurs responsabilités dans la mise en œuvre des missions politiques et professionnelles de l'agence et du secteur. L'échelle, la capacité et la portée des opérations de la plupart des établissements d'édition, d'impression et de distribution de Nghệ An sont encore faibles ; la capacité financière, la qualité de la main-d'œuvre et les formes de production et d'affaires présentent encore de nombreuses limitations et lacunes.

Salle informatique, Imprimerie du journal Nghe An
Dans les prochains mois, afin de pallier les limitations et les faiblesses du secteur, les dirigeants, les organismes de gestion et les établissements d'édition, d'impression et de distribution devront appliquer rigoureusement les politiques et directives du Parti ainsi que la législation nationale en la matière. Il est indispensable de suivre scrupuleusement le Plan de développement du secteur de l'édition, de l'impression et de la distribution dans la province de Nghệ An pour la période 2010-2020, avec pour objectif constant de : faire de ce secteur un outil d'éducation politique et idéologique, de diffuser les politiques et directives du Parti et de l'État en général, et de la province de Nghệ An en particulier ; et contribuer à l'élévation du niveau intellectuel de la population provinciale. Les activités d'édition, d'impression et de distribution doivent s'inscrire dans un mécanisme de gestion économique, proposer des produits stratégiques clés et bénéficier d'un marché développé. Viser un taux de croissance annuel moyen de 12 à 13 % du nombre de livres publiés dans le Nghệ An d'ici 2020, soit une augmentation moyenne de 14 à 15 livres par an, pour atteindre au moins 250 titres. Le nombre de livres liés à ces publications ne devra pas excéder 50 %. Le taux de croissance annuel moyen du nombre de pages imprimées sera de 12 à 14 %, pour atteindre environ 11 à 12 milliards de pages imprimées standard d'ici 2020. Le taux de croissance annuel moyen de la distribution de livres dans le Nghệ An sera également de 11 à 14 %, et le nombre total de livres publiés devrait atteindre environ 22 à 22,5 milliards d'exemplaires d'ici 2020. Le taux de croissance de l'ensemble du secteur de l'édition, de l'impression et de la distribution sera de 12 à 13 % par an, et le taux de croissance annuel moyen des ventes totales de ce secteur devrait atteindre 16 à 17 %.
Forte d'une longue tradition et d'importantes réalisations accomplies par l'ensemble du secteur, ainsi que par chaque agence, unité et établissement d'édition, d'impression et de distribution, l'industrie de l'édition, de l'impression et de la distribution doit constamment s'efforcer d'être digne de cette glorieuse tradition ; tout en continuant à jouer un rôle important dans la réalisation de l'œuvre idéologique et culturelle du Parti au cours de cette nouvelle période, contribuant ainsi à créer les fondements et la force motrice nécessaires à la promotion d'un développement global et durable de la province.
À Hong Hai - Chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti


