Hanoï éclate en chanson

(Baonghean.vn) - Le temps a filé à toute vitesse, et cela fait 60 ans que la capitale sacrée est revenue au cœur de la patrie. Retour sur l'atmosphère de l'époque où « les cinq portes de la ville accueillaient l'avancée des troupes »."Comme une plate-forme fleurie accueillant l'éclosion de cinq pétales de pêcher", nous avons retrouvé les soldats de Nghe An d'autrefois, dans l'armée, héroïques et confiants de prendre le contrôle de la bien-aimée Hanoi, le cœur de tout le pays.

Parmi les troupes victorieuses rentrant dans la capitale, dans la joie rayonnante du jour de la victoire, il y a 60 ans, se trouvaient de nombreux soldats fils de Nghe An. Du Corps d'armée d'avant-garde (division 308), des divisions 350 et 316 au régiment 57 (une unité établie en Russie), les soldats de la patrie bien-aimée de l'oncle Ho ont traversé Tu Vu, Phay Khat, Na Ngan, les campagnes de Thu Dong, Bien Gioi et Thuong Lao pour unir leurs forces et créer un Dien Bien historique. Clôturant cette glorieuse « histoire dorée », un jour d'automne d'octobre, aux côtés de la grande armée venue de toutes parts, ils ont pris le contrôle de Hanoï, leur chère patrie.

L'armée a marché pour prendre le contrôle de la capitale le 10 octobre 1954.

Vivant humblement avec son deuxième fils (Bui Xuan Duong) dans la ruelle tranquille de Bui Huy Bich, dans le hameau de Phuc Loc (Hung Loc), M. Bui Van Hoe (aujourd'hui âgé de 87 ans) ressemble davantage à un vieil homme reclus qu'à un colonel ayant participé à de nombreuses et glorieuses batailles. Puis, lorsque le pays fut apaisé par le bruit des bombes et des balles, il prit sa retraite avec le grade de colonel, comme directeur adjoint du département politique du 3e corps d'armée. Dans sa maison simple et aérée, par un après-midi ensoleillé, nous étions transportés au temps d'il y a 60 ans, lorsque les troupes marchaient joyeusement vers Hanoï.

M. Bui Van Hoe (à droite) et M. Pham Duc Minh passent en revue les images des jours de prise de contrôle de la capitale.

Début octobre 1954, l'armée française dut se retirer de Hanoï. La France nous céda la capitale, Hanoï, les villes de plaine et la zone des 300 jours, comprenant Hai Phong et Quang Ninh (après 300 jours, la prise de contrôle fut achevée). La situation dans la capitale était alors assez chaotique. Hanoï comptait environ 600 000 à 700 000 habitants, mais après leur départ, il n'en restait plus que 300 000 environ. La plupart étaient des personnes dont les maris et les enfants étaient partis combattre dans la résistance, et des personnes pauvres.

Le matin du 10 octobre 1954, au sein de la compagnie 11 (3e bataillon – 53e régiment – ​​350e division), le soldat Bui Van Hoe et ses camarades descendirent à la gare de Dong Van (Ha Nam) et commencèrent à marcher vers la capitale. À ce moment-là, nos soldats portaient tous la même chemise de garnison « 36 routes difficiles », des bonnets tricotés recouverts de toile de parachute et des insignes militaires en tissu. Mais l'enthousiasme et la joie brillaient sur les visages de tous ceux qui venaient de traverser la guerre de résistance sacrée de la nation sous un ciel à nouveau dégagé.

M. Hoe se souvenait que c'était la fin de l'après-midi lorsque son unité et de nombreuses autres venaient d'arriver à Hanoï. « En traversant le quartier de Ha Dong, des gens se tenaient des deux côtés de la route, arborant des drapeaux colorés et des fleurs, pour accueillir les troupes. Mais lorsqu'ils atteignirent le quartier de Thanh Xuan, l'atmosphère était plutôt calme, car en réalité, la population de ce quartier était encore sous le contrôle de l'armée française. Mais peu après, voyant les troupes revenir en nombre croissant, les gens commencèrent à se précipiter. Des deux côtés de la route, le long des rues où nous marchions, on pouvait voir partout des gens courir, s'interpeller, acclamer : « Vous êtes vraiment de retour ! Bravo à vous ! » « Nos troupes sont de retour ! Nos troupes sont de retour ! » Il y avait des femmes âgées, mais elles sautaient toujours comme des enfants. Certains apportaient des chaises, d'autres des tables, des fruits, chacun essayait d'apporter quelque chose pour divertir les troupes… Les pots d'eau que les gens apportaient aux troupes étaient tout noirs de fumée. Nous avons vu des larmes perler aux yeux de beaucoup. »

Au carrefour de Vong, son unité tourna à gauche vers l'aéroport de Bach Mai et se reposa. Le soir même, le général Vo Nguyen Giap vint lui rendre visite immédiatement. La première question du commandant en chef fut : « Vous allez bien ? La capitale attend votre retour, il reste encore beaucoup à faire. » M. Hoe se souvenait : « J'ai participé aux deux prises de pouvoir : la capitale et Saïgon. Mais à mon retour à la capitale, j'étais tellement passionné et ému. Peut-être parce que parmi les gens qui saluaient et sautaient de joie pour accueillir les troupes de retour, ils saluaient aussi leurs pères, leurs maris et leurs enfants qui marchaient parmi les troupes victorieuses. Partout où j'allais, je voyais une explosion de joie. Le drapeau rouge à l'étoile jaune était dans les mains des enfants et des personnes âgées, à chaque coin de mur, sur le sol des maisons et dans les rangées d'arbres. »

Poursuivant l'histoire, M. Pham Duc Minh, voisin et camarade de M. Hoe, ancien soldat de la compagnie 3 (bataillon 11 - régiment 600 - unité de protection du Comité central du Parti) a fièrement raconté ses années dans l'armée, dans la même escouade avec les héros Be Van Dan et Chu Van Mui.

Le 10 octobre 1954, au sein du 600e régiment, l'unité marcha de Son Tay à Hanoï. Suivant les drapeaux et les fleurs, et la joie des habitants de la capitale le jour de la libération, l'unité commença immédiatement à occuper les positions de la station d'eau, du commandement de la police armée et du 108e Institut (actuel). Son 11e bataillon eut l'honneur de protéger d'importantes agences du Comité central. M. Phan Duc Minh se souvient : « Une nuit, pendant mon service de garde, un inconnu demanda à entrer. J'ai fermement refusé. Lorsque le garde sortit, je compris que c'était le général Vo Nguyen Giap. Je ne connaissais pas son visage, alors je ne le laissai pas entrer, c'est tout. » Le général les félicita aussitôt : « Vous avez très bien protégé la cible. Merci, camarades. »

Parmi les troupes qui prirent la capitale ce jour-là, certaines unités ne purent se joindre à l'atmosphère de drapeaux de la victoire, de fleurs et de larmes de joie. Ce sont elles qui accomplissaient des missions spéciales. Le colonel Tran Quoc Hanh, ancien vice-directeur du lycée de l'armée de l'air, alors officier de propagande du régiment 57, déclara : « Mon unité était l'équipe Cung, établie à Nghe An depuis la révolution d'août 1945 (descendants des Forces rouges d'autodéfense du mouvement soviétique - Nghe Tinh). En 1950, lorsque notre armée créa les principales divisions, l'équipe fut affectée à la division 304 et prit le nom de régiment 57. L'unité se vit confier une mission très importante : prendre la capitale le 9 octobre 1954, en tant qu'avant-garde de la division 308, qui devait officiellement prendre le pouvoir le lendemain. »

À 6 heures précises du matin, le 9 octobre 1954, le 57e régiment reçut l'ordre de partir pour Hanoï. De Chuc Son, le régiment tout entier traversa la ville de Ha Dong en formation impeccable, au milieu d'une foule agitant drapeaux et fleurs en guise de bienvenue. Arrivés à Phung Khoang, nos éclaireurs rapportèrent : l'ennemi déployait une colonne de chars et de véhicules blindés à Nga Tu So. Là, après que nos officiers du Comité mixte d'armistice eurent protesté contre le déploiement de chars et de véhicules blindés par la partie française devant notre route avancée, la qualifiant d'inamicale. Les Français expliquèrent qu'ils « suivaient le protocole de passation de commandement de leur armée », mais retirèrent immédiatement ces véhicules de la zone de contact, et la passation de commandement commença. Nos troupes, armes au poing, avancèrent sous la conduite des officiers vietnamiens et français du Comité mixte d'armistice, venus un par un remplacer les soldats français qui montaient la garde à chaque position dans les 21 miradors et les installations vides de l'aéroport de Bach Mai. La signature du procès-verbal de passation de pouvoir s'est déroulée dans un hangar assez vaste. De nombreux journalistes étrangers ont assisté à cette cérémonie. Ils ont été surpris de voir notre commandant communiquer couramment en français et photographier sans cesse l'équipement de nos soldats, des chaussures en toile aux chapeaux en bambou, en passant par les bouteilles d'eau et les mitraillettes…

Le 9 octobre à midi, la prise de contrôle des principales zones était terminée, le régiment était en position de combat, prêt à assurer la sécurité, la sûreté et l'ordre pour le 10 octobre 1954, date à laquelle notre armée entrerait officiellement dans la capitale.

Il se souvient : « Partout où nos troupes allaient, la population applaudissait bruyamment : « Hourra, bravo aux troupes de l'Oncle Ho ! » La prise de contrôle « avancée » du régiment 57 le 9 octobre était différente des unités prises le 10 octobre en ce sens que : nous avons pris le contrôle en position de combat, directement en contact avec les soldats français grâce à la supervision de la Commission internationale, l'Inspection conjointe Vietnam-France, pour accomplir nos missions, créant une tête de pont et protégeant l'armée principale le lendemain pour qu'elle marche solennellement et en toute sécurité... Une particularité était que la prise de Hanoï comportait deux régiments typiques : le régiment 102 - Régiment de la Capitale - a été établi en plein cœur de Hanoï, lorsque la Guerre de Résistance nationale a éclaté ; le second était le régiment 57, formé dans la patrie de l'Oncle Ho, depuis la Révolution d'août 1945, principalement des enfants des provinces de Nghe An et de Ha Tinh, descendants de soldats d'Autodéfense rouge.

M. Kieu Huu To (aujourd'hui à Hung Chinh – Hung Nguyen) était l'un des huit soldats Nghe An choisis par le cabinet du Premier ministre pour travailler fin 1952. L'équipe de huit soldats Nghe An comprenait des gardes de sécurité, des manutentionnaires et des agents secrets. M. To était chargé de la protection du cercle restreint. Avec ses coéquipiers, il a un jour ramené au pays l'épouse de M. La Quy Ba (premier ambassadeur de la République populaire de Chine au Vietnam) saine et sauve. Il a également rejoint la délégation à Sam Neua (Laos) pour accueillir la famille du prince Xuphanuvong de retour à la base de résistance du Viet Bac.

Environ une semaine avant la prise de la capitale, son unité reçut l'ordre de marcher en véhicules motorisés de Son Tay à Hanoï, où elle se reposa à l'ancien hôpital français (aujourd'hui hôpital Viet-Xo). Son unité revint alors que la capitale était déjà endormie. Discrètement, les soldats chargés de servir et de protéger le palais présidentiel et les principaux services du Comité central du Parti se déployèrent rapidement, attendant le jour où la grande armée reviendrait au son d'un chant de victoire triomphal. Il déclara : « À ce moment-là, nous étions un peu tristes. Nous sommes rentrés discrètement, sans être accueillis comme nos camarades. Mais ensuite, nous étions plus fiers que quiconque, car on nous avait confié une mission très importante, que peu de gens sont à même d'assumer facilement : protéger le palais présidentiel et d'autres services importants. » Une semaine plus tard, lorsque le président Ho se présenta officiellement à la nation, M. Kieu Huu To put apparaître avec ses camarades, en tant que soldat de la garde, sous le ciel majestueux et solennel d'automne de Hanoï, le jour de sa présentation.

(À suivre)

Tran Hai