Ha Tinh démantèle un réseau de drogue transnational

August 23, 2015 15:49

A minuit, la police, les gardes-frontières, les douanes et les garde-côtes ont soudainement fait une descente dans la chambre 301 du For Love Hotel (Ha Tinh) pour arrêter 2 sujets, confisquer près de 4 kg de méthamphétamine en cristaux, des armes militaires et de nombreuses pièces à conviction connexes...

Le colonel Bui Dinh Quang, directeur adjoint de la police provinciale et chef de l'agence de police d'enquête de la police provinciale de Ha Tinh, a déclaré : Le 22 août à 23 heures, le département de police d'enquête sur les crimes liés à la drogue (PC47) de la police provinciale de Ha Tinh s'est coordonné avec la force opérationnelle de prévention des crimes liés à la drogue n° 2 des garde-côtes, la force de prévention des drogues des garde-frontières, l'équipe de contrôle de la prévention des drogues du département des douanes, la branche des douanes du port de Vung Ang et la police de la ville de Ky Anh pour résoudre avec succès l'affaire, en arrêtant 2 sujets pour possession illégale de drogue.

Hai đối tượng Nguyễn Công Cường và Phạm Kinh Dũng (X) bị bắt quả tang cùng tang vật.
Deux sujets, Nguyen Cong Cuong et Pham Kinh Dung (X), ont été pris en flagrant délit de possession de preuves.

À ce moment-là, la police, les gardes-frontières, les douanes et les garde-côtes ont soudainement fait une descente dans la chambre 301 de l'hôtel For Love, dans le quartier de Ky Trinh, ville de Ky Anh, et ont arrêté deux personnes : Nguyen Cong Cuong (42 ans) résidant dans la commune de Hoi Son, district d'Anh Son et Pham Kim Dung (28 ans) résidant dans le bloc 15, quartier de Truong Thi, ville de Vinh (Nghe An).

Sur les lieux, les autorités ont saisi 3,7 kg de méthamphétamine en cristaux, 1 arme militaire, 7 balles, 1 couteau, 2 balances, 1 jeu d'outils de méthamphétamine en cristaux, 2 téléphones portables et 1 voiture NISAN 5 places immatriculée 37A - 23115. Dans un premier temps, les personnes concernées ont avoué que les drogues susmentionnées avaient été achetées à un Laotien et introduites par la porte frontière internationale de Cau Treo, puis transportées jusqu'à la ville de Ky Anh pour être vendues à des fins lucratives.

Tang vật vụ án.
Preuve de l'affaire.

Il est connu qu'il s'agit d'un vaste réseau de trafic de drogue opérant de manière organisée et transnationale. Début 2015, le service PC47 de la police provinciale de Ha Tinh a saisi la police provinciale afin d'ouvrir une enquête. Face à la complexité de l'affaire, la police provinciale a mis en place une équipe spéciale dirigée par le colonel Bui Dinh Quang, directeur adjoint de la police provinciale et chef du service d'enquête de la police.

Lực lượng chức năng niêm phong tang vật.
Les autorités ont scellé les preuves.

Après avoir surveillé les déplacements des individus, l'équipe d'enquête a constaté qu'ils portaient toujours des armes à feu pour riposter lors de leur arrestation. Elle a demandé des renforts aux garde-côtes, aux garde-frontières et aux douanes afin de mobiliser des forces pour aider la police à résoudre l'affaire.

Selon la police populaire

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Ha Tinh démantèle un réseau de drogue transnational
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO