Deux anciens ministres de l’Information et des Communications ont également été poursuivis pour avoir accepté des pots-de-vin.
M. Nguyen Bac Son et Truong Minh Tuan ont été poursuivis pour un deuxième crime, après 2 mois de démêlés avec la justice.
M. Nguyen Bac Son et M. Truong Minh Tuan à l'agence d'enquête lors de leur arrestation en février.Photo : Ministère de la Sécurité publique |
Le ministère de la Sécurité publique a déclaré qu'il élargissait l'enquête sur cette affaire.Les violations des réglementations sur la gestion et l’utilisation des capitaux d’investissement publics entraînent de graves conséquencessurvenu à MobiFone Telecommunications Corporation et dans les unités liées, le 12 avril, l'Agence de police d'enquête (ministère de la Sécurité publique) a complété la décision de poursuivre l'affaire pour le crime deAccepter des pots-de-vinetCorruption,conformément aux articles 354 et 364 du Code pénal 2015.
À partir de là, l'Agence de police d'enquête a complété la décision de poursuivre les deux anciens ministres de l'Information et des Communications Nguyen Bac Son et Truong Minh Tuan, ainsi que M. Cao Duy Hai (ancien directeur général de MobiFone), Le Nam Tra (ancien président du conseil d'administration, ancien directeur général de MobiFone) pour le crime deAccepter des pots-de-vin,conformément à la clause 4 de l'article 354 du Code pénal de 2015.
Le même jour, le 12 avril, M. Pham Nhat Vu (président d'AVG) a également été poursuivi et placé en détention temporaire pour enquêter sur des allégations de crime.Corruption,conformément à la clause 4 de l'article 365 du Code pénal de 2015.
Les autorités ont annoncé que Vo Van Manh (directeur d'AMAX Investment Consulting and Appraisal LLC) et Hoang Duy Quang (employé d'AMAX Investment Consulting and Appraisal LLC) étaient également poursuivis pour complicité dans cette affaire. Ces deux personnes font l'objet de mandats d'arrêt et de perquisition pour ce crime.Violations des réglementations sur la gestion et l’utilisation des capitaux d’investissement publics entraînant de graves conséquences,conformément à l’article 220 du Code pénal de 2015.
L'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique (C03) a déclaré qu'elle concentrait ses forces sur l'enquête et le traitement des suspects et des personnes liées à l'affaire.
4 mois d'enquête sur l'affaire d'achat du MobiFone AVG.Graphismes : Viet Chung - Ba Do |
Auparavant, fin février, MM. Nguyen Bac Son et Truong Minh Tuan avaient été poursuivis et temporairement détenus par l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique pour enquêter sur le crime.Violations des réglementations sur la gestion et l’utilisation des capitaux d’investissement publics entraînant de graves conséquences,conformément à la clause 3 de l'article 220 du Code pénal de 2015.
L'Inspection générale a jugé que l'acquisition d'AVG par MobiFone constituait une infraction économique très grave. Le projet représente un investissement total de 8 900 milliards de VND. Cependant, les violations de MobiFone, les violations de la réglementation et son manque de responsabilité entraînent un risque imminent de préjudice grave pour le capital de l'État dans cette entreprise, d'environ 7 006 milliards de VND. La responsabilité première incombe au ministère de l'Information et des Communications.
Dans le cadre de cette affaire, les autorités ont poursuivi plus de 10 personnes, dont deux anciens ministres : M. Cao Duy Hai, Le Nam Tra, Pham Nhat Vu (président d'AVG) et Mme Pham Thi Phuong Anh (ancienne directrice générale adjointe), Pham Dinh Trong (48 ans, ancien chef du Département de la gestion des entreprises, ministère de l'Information et des Communications).
Article 4 du crimeCorruptionDispositions : Quiconque, directement ou par l'intermédiaire d'un intermédiaire, a donné ou donnera à une personne ayant une position ou une autorité ou à une autre personne ou organisation l'un des avantages suivants afin que la personne ayant une position ou une autorité fasse ou ne fasse pas quelque chose au profit ou à la demande de la personne donnant le pot-de-vin sera puni de 7 à 12 ans si le pot-de-vin est de l'argent, des biens ou d'autres avantages matériels d'une valeur de 500 millions à moins d'un milliard de VND.
Article 4 du crimeAccepter des pots-de-vinDispositions : Quiconque abuse de sa position ou de son pouvoir pour recevoir ou recevoir directement ou par l'intermédiaire d'un intermédiaire l'un des avantages suivants pour lui-même ou pour une autre personne ou organisation, pour faire ou ne pas faire quelque chose au profit ou à la demande de la personne qui donne le pot-de-vin, sera condamné à 20 ans d'emprisonnement, à la réclusion à perpétuité ou à la mort si « le pot-de-vin est de l'argent, des biens ou d'autres avantages matériels d'une valeur d'un milliard de VND ou plus ; causant des dommages matériels d'une valeur de 5 milliards de VND ou plus ».