Deux garçons de 9e année d’une école de village sont passionnés par la création de logiciels informatiques.

Actuellement, Bao et Binh sont des élèves de 9e année A1, à l'école secondaire Nguyen Trai, district de Tan Ky, Nghe An.

Les deux étudiants et leur professeur d'informatique explorent et expérimentent constamment pour produire de nombreuses œuvres créatives. Photo : Phuong Hao

Bao et Binh sont les meilleurs amis du monde. Ils ont étudié ensemble du CP à la 3e et partagent une passion pour l'informatique. D'après leurs parents, ils ont manifesté dès leur plus jeune âge une passion et un intérêt particulier pour les ordinateurs. D'abord pour les programmes de divertissement, puis pour les programmes éducatifs sur Internet.

Depuis le CM1, dès que Bao trouvait un bon programme ou une application utile pour les cours de vietnamien ou de langues étrangères, il le partageait avec Binh. En retour, Binh était toujours celui qui montrait à Bao comment utiliser les logiciels complexes.

Cependant, en utilisant uniquement les outils disponibles, les deux enfants ne pouvaient pas créer de programmes adaptés à leurs besoins d'apprentissage et à leurs leçons. C'est pourquoi, dès la dernière année du primaire, ils ont exploré les méthodes de programmation logicielle pour créer leurs propres applications.

Binh et Bao sont toujours complices dans les concours créatifs. Photo : Phuong Hao

Pour pouvoir écrire ces applications, il est nécessaire de comprendre les algorithmes de programmation et d'avoir un niveau de mathématiques équivalent au lycée ou au collège. C'est difficile pour les deux élèves, qui ne sont qu'en CM1 et CM2. Cependant, en surmontant ces difficultés, leur passion pour les applications numériques les a poussés à apprendre et à explorer. Au cours de leur processus créatif, ils ont connu de nombreux échecs, mais les deux élèves de ce village de montagne ne se sont pas découragés. Ainsi sont nées les premières applications « d'apprentissage ludique, apprentissage ludique ».

En 6e année, connaissant les capacités et la passion de deux bons et assidus élèves, le professeur d'informatique responsable du collège les accompagne toujours pour leur donner plus de force.

L'enseignante Tran Thi Ly a déclaré : « Les conditions montagneuses rendent encore difficile l'accès à l'informatique, mais Bao et Binh m'ont fait essayer d'acquérir davantage de connaissances en programmation pour les soutenir et les accompagner, et ils ont eux-mêmes transmis l'esprit d'auto-apprentissage et de créativité aux enseignants. »

En 5e, lorsque l'école a annoncé un concours d'innovation informatique pour les jeunes, les deux élèves se sont inscrits pour participer, mais ils n'avaient malheureusement pas d'ordinateur personnel pour effectuer des mises à jour régulières. Voyant la détermination de Bao et Binh, l'enseignante Tran Thi Ly leur a prêté un ordinateur portable et les a accompagnés dans la réalisation de leur projet de concours pendant cinq mois.

Bao et Binh présentent le fruit de leurs efforts d'exploration et de création. Photo : Phuong Hao

Et pendant ce temps, les deux étudiants ont écrit avec succès un logiciel pour participer au 22e concours d'informatique pour les jeunes de Nghe An sur le thème « Nghe An, ma ville natale » et ont remporté le deuxième prix.

Mme Tran Thi Ly a déclaré : « La candidature au concours découle des conditions pratiques du tourisme à Nghe An. Ce produit est basé sur l'objectif de contribuer à rapprocher les sites pittoresques, les vestiges historiques de Nghe An,... des touristes. »

Ils ont décidé de créer un outil compatible avec les smartphones afin que les touristes puissent facilement trouver des informations sur leur destination. Grâce à des outils intégrés au logiciel du téléphone, tels que : itinéraire, appel de taxi, partage d'informations, carte de Nghe An…, les utilisateurs pourront découvrir les lieux et les paysages célèbres de Nghe An. Les utilisateurs de smartphones peuvent télécharger cette application et l'utiliser comme n'importe quel autre logiciel.

L'application a ensuite été intégrée à WINDOWSPHONE STORE et CH PLAY, les visiteurs peuvent facilement installer et utiliser cette application gratuitement.

En 4e, Bao et Binh ont continué à participer au Concours provincial d'innovation scientifique et technologique et ont remporté le troisième prix pour le sujet « Applications pédagogiques sur le monde animal ». Grâce à cette application, les utilisateurs et les élèves peuvent accéder facilement et rapidement à la méthode la plus compréhensible pour comprendre les animaux en biologie de 5e.

En classe de 3e, avec le thème « Viet Browser », Bao et Binh ont continué à faire honneur à leur district en remportant le deuxième prix du 24e Concours d'informatique pour les jeunes de la province de Nghe An. Avec ce même thème, les deux élèves ont remporté le Prix d'encouragement du Concours de créativité pour les jeunes et les enfants de la province de Nghe An. Tran Thi Ly, enseignante, a toujours accompagné les élèves avec enthousiasme. Malgré la fin de l'année scolaire, enseignante et élève n'ont pas hésité à affronter les difficultés, profitant de chaque instant et de chaque occasion pour discuter et compléter le sujet.

Le logiciel Viet Browser est une application simple qui convertit le texte en parole pour faciliter la communication entre les personnes sourdes. De plus, ce logiciel peut également convertir la voix de l'interlocuteur en texte, permettant ainsi aux personnes sourdes de comprendre le contenu exact des informations lorsqu'elles communiquent avec des personnes normales.

« Nous avons testé directement plusieurs personnes sourdes de notre district et avons constaté que les résultats étaient plutôt positifs, avec une assez grande précision. »

Cependant, le plus difficile est que l'outil d'assistance de Google ne parvient toujours pas à traduire le vietnamien en paroles. Nous avons donc tenté de surmonter ce problème pour offrir aux personnes sourdes un outil d'assistance performant, sans avoir recours à d'autres appareils encombrants, a expliqué Binh.

Bao a déclaré : À l'avenir, nous prévoyons de développer de nombreuses autres fonctionnalités, plus intéressantes, plus attrayantes, adaptées aux malentendants.

Parlant de ses deux élèves préférés, l'enseignante Tran Thi Ly a déclaré avec fierté : Bao et Binh sont deux amis proches admirés de tous. C'est leur passion et leur enthousiasme intense qui ont créé des produits créatifs et leur ont apporté le succès qu'ils connaissent aujourd'hui. Chaque difficulté est pour eux une opportunité de se dépasser. Tous deux s'efforcent chaque jour d'affirmer leur passion pour les sciences et la technologie.