Échange de forces navales vietnamiennes et philippines sur l'île de Song Tu Tay

June 8, 2014 17:06

Les forces stationnées sur l'île de Song Tu Tay (Vietnam) et l'île de Song Tu Dong (Philippines) ont eu leur premier échange sur l'île de Song Tu Tay le 8 juin. L'échange visait à renforcer la confiance et à renforcer la coopération.

Chaque pays a envoyé 40 représentants pour participer à cet échange d'une journée. La délégation philippine était conduite par le colonel Carlito M. Barizo, commandant adjoint de la marine des Philippines occidentales. La délégation vietnamienne était dirigée par le colonel Le Xuan Thuy, commandant adjoint de la 4e région navale.

Đón đoàn Phi-líp-pin lên đảo Song Tử Tây
Accueil de la délégation philippine sur l'île de Song Tu Tay

« Il s'agit également d'un événement très significatif, démontrant l'esprit de solidarité, de bonne volonté et de responsabilité des deux pays en général, et des armées et marines des deux pays en particulier, dans la mise en œuvre sérieuse de la Déclaration sur la conduite des parties en mer de l'Est (DOC) face aux récents développements complexes en mer de l'Est causés par les actions imprudentes de la Chine et les graves violations du droit international », a souligné le colonel Le Xuan Thuy dans son discours d'ouverture lors de l'échange.

Au cours du programme d'échange, les commandants et les représentants des deux îles ont échangé et partagé des informations sur la recherche et le sauvetage, la sécurité maritime, l'alerte aux catastrophes dans les deux îles et les activités du prochain échange sur l'île de Song Tu Dong.

Đại tá Lê Xuân Thủy, Phó Tư lệnh Vùng 4 Hải quân phát biểu khai mạc cuộc giao lưu nhân sự lần thứ nhất.
Le colonel Le Xuan Thuy, commandant adjoint de la région navale 4, a prononcé le discours d'ouverture du premier échange de personnel.

En outre, les deux délégations ont également eu des échanges culturels et artistiques ainsi que des activités sportives telles que le football, le volley-ball et le tir à la corde.

La délégation philippine a également visité la statue du général Tran Quoc Tuan, le phare, la station météorologique et la pagode Song Tu Tay.

Auparavant, le ministre de la Défense Phung Quang Thanh avait annoncé la date et le but de cet échange dans son discours du 31 mai lors du 13e Dialogue Shangri-La à Singapour.

Cet échange vise également à mettre en œuvre le « Mémorandum d'accord entre les marines du Vietnam et des Philippines sur le renforcement de la coopération bilatérale et le partage d'informations » signé le 26 octobre 2011 et le « Règlement sur l'échange de personnel sur les îles Song Tu Tay et Song Tu Dong entre la marine populaire du Vietnam et la marine philippine » signé le 12 mars 2012.

Đại diện hai đoàn chụp ảnh lưu niệm.
Les représentants des deux délégations ont pris une photo souvenir.

Les deux pays espèrent que ces échanges contribueront à consolider et à renforcer leurs relations amicales, en créant un climat de convivialité, de proximité et de compréhension entre les forces déployées sur les deux îles. Ainsi, les deux parties renforceront leur coordination face aux risques de catastrophes naturelles, coordonneront leurs opérations de recherche et de sauvetage, partageront des informations sur les alertes météorologiques et les questions de sécurité maritime, et maintiendront l'ordre et la sécurité dans les eaux territoriales des deux îles, contribuant ainsi au maintien de la paix, de la stabilité et de la sécurité en mer de l'Est.

Selon QĐND

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Échange de forces navales vietnamiennes et philippines sur l'île de Song Tu Tay
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO