Deux étudiants ferment leur avenir à cause de la toxicomanie

Tran Vu DNUM_CCZBAZCACD 14:25

(Baonghean.vn) - Venus à Nghe An pour leurs études, deux étudiants laotiens ont été impliqués dans un trafic de drogue portant sur plus de 1,6 kg. Tous deux ont été arrêtés alors que l'un était déjà diplômé et attendait son diplôme, tandis que l'autre était en dernière année.

La transaction près de la porte de l'université

Le procès des deux accusés Maichanh Lobouaphone (27 ans), résidant dans la province de Hua Phan et Zaloun Southammavong (24 ans), résidant dans la province de Vientiane (Laos) pour le crime de « trafic illégal de drogue » a attiré un grand nombre de personnes.

Les deux accusés sont de nationalité laotienne, mais tous deux sont venus au Vietnam pour étudier dans une école de Vinh City. Quatre années de vie et d'études dans un autre pays ne sont pas faciles pour les étudiants étrangers. Cependant, tous deux ont surmonté de nombreux obstacles, tels que la distance géographique, la langue, la culture, etc., pour réaliser leurs rêves.

hinh 1.JPG
Les deux accusés sont Maichanh Lobouaphone (27 ans) et Zaloun Southammavong (24 ans). Photo : Tran Vu

Mais alors qu'ils étaient sur le point d'obtenir leur diplôme universitaire, ils ont eu des démêlés avec la justice. Au moment de son arrestation, Maichanh Lobouaphone venait d'obtenir son diplôme et s'apprêtait à l'obtenir. Zaloun, quant à lui, était en quatrième année de droit.

Selon le dossier, l'incident a débuté alors qu'ils participaient tous deux à un échange sportif entre étudiants laotiens de Nghe An. Lors de cet échange, Maichanh a rencontré un compatriote qui lui a proposé de vendre de la drogue pour lui, en promettant de le payer. L'étudiant a accepté et a échangé ses numéros de téléphone avec cette personne.

Dans l'après-midi du 27 juin 2022, Maichanh a reçu un appel de Nguyen Tat Hung (né en 1976), résidant dans le district de Do Luong, lui demandant d'acheter de la drogue. Le soir même, Hung a garé sa voiture à un hôtel de l'avenue Le Nin, à Vinh, puis a pris un taxi jusqu'à un café en face de l'université de Vinh pour attendre Maichanh.

Au même moment, à la résidence universitaire, Maichanh reçut d'un inconnu une boîte en polystyrène contenant de la drogue. Après l'avoir apportée dans la chambre, Maichanh divisa la drogue en deux et la cacha dans son armoire personnelle. Pendant ce temps, Zaloun Southammavong, allongé sur le lit, assista à toute la scène.

Après cela, Maichanh se rendit dans un café pour rencontrer Hung et accepta d'acheter 60 paquets de drogue pour 120 millions de VND. Faute d'argent, Hung en paya la moitié à l'avance et retarda le paiement. Le client lui versa également une commission d'un million de VND.

Après avoir reçu l'argent, Maichanh a appelé Zaloun pour lui indiquer où la drogue était entreposée et lui a demandé de la déposer à l'entrée de l'école (rue Bach Lieu, à Vinh). Zaloun a pris une boîte en polystyrène contenant la drogue et l'a déposée à l'entrée de l'école.

Alors que les deux parties effectuaient la transaction, elles ont été découvertes par les gardes-frontières de Nghe An. Nguyen Tat Hung a été arrêté sur place, tandis que les deux étudiants laotiens ont pris la fuite pendant un moment avant d'être rattrapés par la police.

Lors d'une perquisition d'urgence dans le dortoir où résidait Maichanh, les autorités ont découvert plus de 526 grammes de drogue. Ce suspect doit donc être tenu pénalement responsable de l'achat et de la vente de plus de 1,6 kg de drogue. Son complice, Zaloun Outhammavong, doit quant à lui être tenu responsable de plus de 1,1 kg de drogue.

Regret tardif

Lors du procès en première instance, les deux accusés laotiens ont avoué leurs crimes. Tous deux ont déclaré être des étudiants internationaux venus à Nghe An pour bâtir leur avenir. Vivant loin de chez eux, sans soutien familial et désireux de gagner plus d'argent pour subvenir à leurs besoins à l'étranger, ils ont vendu de la drogue.

Les deux accusés ont invoqué leur nationalité et leur connaissance limitée du droit vietnamien. De ce fait, ils ont tous deux commis des actes illégaux. L'accusé Maichanh a exprimé ses remords lorsqu'il a eu le dernier mot : pendant sa détention, grâce aux informations fournies par les agents pénitentiaires, il a mieux compris le droit vietnamien relatif aux infractions liées à la drogue.

« L'accusé est conscient de ses torts. Mais je demande au tribunal d'envisager une réduction de peine, car il est jeune et étranger. Je demande au tribunal de lui accorder la clémence prévue par la loi vietnamienne », a-t-il déclaré.

z4806407814768_7be58da30d36786e31dba07da110c8c4.jpg
L'accusé Maichanh Lobouaphone regrette d'avoir violé la loi vietnamienne. Photo : Tran Vu

Profitant du temps de délibération du tribunal, les deux accusés ont présenté leurs excuses à leurs proches. Ils n'ont pas oublié de rappeler à leurs amis étudiants au Vietnam de toujours s'efforcer de bien étudier et de se former afin de ne pas tomber dans le même piège qu'eux.

Le collège des juges a conclu que, dans cette affaire, les deux accusés avaient enfreint la loi. Malgré l'importance des sommes impliquées dans le trafic, de nombreuses circonstances atténuantes étaient à prendre en compte. Par conséquent, le tribunal a condamné Maichanh Lobouaphone à la réclusion criminelle à perpétuité et Zaloun Southamvong à 17 ans de prison, tous deux pour trafic de stupéfiants.

Accepter de quitter sa famille et sa ville natale pour étudier dans un nouveau pays n'est pas à la portée de tous. Pourtant, ces deux étudiants n'ont pas réussi à surmonter le piège de l'argent malhonnête, et ils doivent désormais tous deux payer le prix fort pour leurs méfaits à un si jeune âge…

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Deux étudiants ferment leur avenir à cause de la toxicomanie
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO