La grotte Rocket et le cimetière ferroviaire reconnus comme sites historiques nationaux
(Baonghean) -Ce matin, le 25 juillet, dans la ville de Hoang Mai, district de Quynh Luu (Nghe An), a eu lieu la cérémonie de réception du certificat de reconnaissance nationale pour la grotte des fusées et le cimetière ferroviaire.
Ont assisté à la cérémonie et pris la parole le camarade Nguyen Xuan Duong, membre du Comité permanent, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, le camarade Nguyen Huu Bang, président du conseil d'administration, directeur général de la Société des chemins de fer du Vietnam, ainsi que les dirigeants des départements, des branches et de nombreux habitants locaux.
Le camarade Nguyen Xuan Duong a présenté le certificat de relique historique nationale de la grotte des fusées et du cimetière ferroviaire aux dirigeants du district de Quynh Luu.
Au début de la lutte contre l'impérialisme américain, le 27 avril 1965, le ministère des Transports créa l'unité C271, l'équipe 27 « trois prêtes », composée de 150 officiers et soldats, et la transféra au Département général des chemins de fer afin de protéger la ligne ferroviaire vitale dans la région de Thanh Hoa-Vinh. Après avoir reçu la Force des jeunes volontaires pour soutenir le secteur des transports du Comité central de l'Union de la jeunesse vietnamienne, des jeunes d'une vingtaine d'années, pleins de dynamisme, venus des provinces de Ha Nam, Hai Duong, Thai Binh, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Thua Thien-Hue… se rendirent à Hoang Mai pour accomplir leur mission. L'unité C271 était divisée en plusieurs équipes, dont l'équipe 4, composée de 36 officiers et soldats (14 hommes et 22 femmes), chargée d'extraire la pierre nécessaire à la construction du tronçon ferroviaire menant à la gare de Hoang Mai et de remédier rapidement aux incidents survenus sur cet itinéraire lors des bombardements américains.
L'unité C271 en général et le groupe de jeunes volontaires 4 en particulier ont toujours accompli leurs tâches de manière excellente sur le chantier avec l'esprit de « Aucun regret pour le sang et les os jusqu'à ce que la route soit dégagée », recevant une lettre de louange de l'oncle Ho et un drapeau d'émulation pour toute l'armée.
Le 28 avril 1966, vers 9 heures du matin, l'équipe 4 de l'unité C271 transportait des pierres et de la terre pour terminer le dernier tronçon ferroviaire lorsqu'un avion américain bombarda et tira des roquettes, tuant les 33 jeunes volontaires qui s'étaient réfugiés dans la grotte. En 2003, les 33 jeunes volontaires morts dans la grotte des Roquettes de Feu (également connue sous le nom de Grotte des Singes) furent reconnus par l'État comme martyrs et reçurent un Certificat de mérite de la Patrie en mémoire des héros tombés. Aujourd'hui, ce même terrain, autrefois champ de bataille où tombèrent les 33 jeunes volontaires, est reconnu comme un site historique national, devenant un lieu de mémoire traditionnel pour les générations futures.
Brûler de l'encens à la mémoire de 33 jeunes soldats volontaires à la grotte de Hoa Tien.
Auparavant, le 27 avril 2011, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a signé la décision n° 1410/QD - BVHTTDL reconnaissant la grotte des fusées et le cimetière des martyrs du chemin de fer (dans la ville de Hoang Mai, district de Quynh Luu) comme vestiges historiques nationaux.
Ngoc Thaï
