Des milliers de personnes affluent au temple Bach Ma

March 6, 2017 18:11

(Baonghean.vn) - Le 6 mars (9 février de l'année Dinh Dau), le temple Bach Ma, dans la commune de Vo Liet (Thanh Chuong), a officiellement inauguré son festival. Des milliers de personnes et de touristes du monde entier y ont assisté.

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc a incité les paroissiens

Après la cérémonie d'ouverture, des compétitions sportives (volley-ball, football), des jeux populaires comme la lutte et le bris de casseroles, ainsi que des échanges de poésie ont eu lieu dans la cour du temple et les stades de la commune de Vo Liet. Cette année, un stand présentait et présentait les spécialités célèbres de Thanh Chuong, attirant ainsi les visiteurs.

1.Lễ rước thần trong Lễ hội đền Bạch Mã 2017
La procession des dieux au festival du temple Bach Ma 2017. Photo : Huy Thu.

Parallèlement aux activités dans la cour du temple, une cérémonie et une offrande d'encens ont eu lieu sur la tombe du célèbre général Phan Da, dans la commune de Thanh Long, en hommage au courageux général qui s'est sacrifié pour la libération nationale. Ensuite, au palais Ngoai, dans le village de Khai Tien, dans la commune de Vo Liet, une offrande d'encens a également été célébrée en remerciement pour la naissance et l'éducation des parents du célèbre général Phan Da.

Những đặc sản Thanh Chương hấp dẫn du khách
Les spécialités de Thanh Chuong attirent les touristes. Photo de : Huy Thu

Dans l'après-midi du même jour, une procession a eu lieu du temple de Bach Ma à Phu Ngoai, traversant presque tous les villages de la commune de Vo Liet sur une distance de près de 7 km. En chemin, des autels ont été dressés dans les villages et des cérémonies solennelles d'accueil et d'action de grâce ont eu lieu.

Le 6 mars au soir, un programme d'échange culturel se tiendra dans la cour du temple, avec la participation du Centre de préservation et de promotion du patrimoine populaire Nghe An, ainsi qu'un concours de beauté. Le 7 février, le temple accueillera une cérémonie de culte, une cérémonie d'action de grâce, des compétitions sportives et des jeux folkloriques.

Vật cù – trò chơi tiêu biểu của Lễ hội đền Bạch Mã
La lutte – un sport typique du festival du temple Bach Ma. Photo : Huy Thu.

Le temple Bach Ma, situé dans le village de Tan Ha, commune de Vo Liet, fut construit sous la dynastie Lê pour vénérer le célèbre général Phan Da, originaire du village de Chi Linh (commune de Vo Liet), dont le mérite fut immense lors de la lutte contre l'armée Ming pour la libération du pays au XVe siècle. Le dieu reçut à titre posthume le titre de « Do Thien Dai De Bach Ma Thuong Dang Phuc Than » et celui de « Thuong, Thuong, Thuong Dang Toi Linh Ton Than ». Les dynasties féodales du Vietnam ont classé le temple comme un « rituel international » et lui ont accordé plus de 100 décrets royaux. Le temple a été reconnu par l'État comme monument historique, culturel et architectural en 1994.

Huy Thu

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des milliers de personnes affluent au temple Bach Ma
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO