Des milliers de personnes ont fait la queue pour demander de la calligraphie à la pagode Dai Tue

February 5, 2017 17:25

(Baonghean.vn) – Le matin du 5 février, le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Nghe An a organisé une cérémonie d'écriture de printemps ; a ouvert une exposition de photos et a offert 500 kg de gâteaux Chung pour célébrer le 5e anniversaire de l'établissement et du développement du bouddhisme Nghe An à la pagode Dai Tue dans la commune de Nam Anh, district de Nam Dan.

Français Étaient présents à la cérémonie les camarades : Le Doan Hop - ancien membre du Comité central du Parti, ancien ministre de l'Information et des Communications ; Le Xuan Dai - membre du Comité permanent provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Le Ngoc Hoa - vice-président du Comité populaire provincial ; le très vénérable Thich Thanh Nhieu - vice-président permanent du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam, chef du conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Nghe An ; le très vénérable Thich Trung Hau - membre du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam, chef du conseil de la culture bouddhiste ; le très vénérable Thich Tho Lac - chef du conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Nghe An.

Des représentants d’agences locales et des milliers de moines, de nonnes et de bouddhistes venus du monde entier étaient présents.

Đông đảo nhân dân thập phương về tham dự buổi lễ. Ảnh: Thành Cường.
De nombreuses personnes venues du monde entier ont assisté à la cérémonie. Photo : Thanh Cuong.
Hoà thượng Thích Thanh Nhiễu đánh trống khai lễ. Ảnh: Thành Cường.
Le Vénérable Thich Thanh Nhieu bat le tambour pour ouvrir la cérémonie. Photo : Thanh Cuong.

Dans le cadre de la série d'activités du Festival culturel bouddhiste du Vietnam, commémorant le 35e anniversaire de la fondation de la Sangha bouddhiste du Vietnam et le 5e anniversaire de la fondation du bouddhisme de la province de Nghe An, la cérémonie d'écriture du printemps est également une activité annuelle de la pagode Dai Tue, exprimant le respect des valeurs culturelles traditionnelles, élargissant la sagesse ainsi que l'éducation des enfants sur la tradition de l'étude et du respect des enseignants.

Đồng chí Lê Xuân Đại thực hiện nghi lễ khai bút đầu xuân. Ảnh : Thành Cường.
Le camarade Le Xuan Dai exécute la cérémonie d'écriture du Printemps. Photo : Thanh Cuong.
Hàng nghìn người kiên trì xếp hàng chờ xin chữ từ các cao tăng của chùa. Ảnh: Thành Cường.
Des milliers de personnes ont patiemment fait la queue sous le soleil brûlant pour recevoir les calligraphies des moines doyens du temple. Photo : Thanh Cuong.

Présent à la cérémonie d'ouverture, le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a déclaré : « Nghe An est une terre riche en traditions d'étude, qui, quelles que soient les circonstances, surmonte les difficultés pour étudier et devenir des personnes talentueuses. La cérémonie d'ouverture du Printemps est une activité visant à continuer d'encourager les habitants de Nghe à s'efforcer d'étudier, contribuant ainsi à la construction de leur patrie et de leur pays pour qu'ils deviennent de plus en plus prospères ».

Những câu chữ thể hiện nguyện vọng của mỗi người trong năm Đinh Dậu. Ảnh: Thành Cường.
Ces mots expriment les vœux de chacun pour l'année du Coq. Photo : Thanh Cuong.
Chư tăng và đại biểu khai mở bánh chưng, phát lộc cho du khách thập phương. Ảnh: Thành Cường.
Les moines et les délégués ont ouvert le banh chung et ont porté bonheur aux visiteurs venus de toutes parts. Photo : Thanh Cuong.

À cette occasion, la pagode Dai Tue a inauguré une exposition photographique retraçant les cinq années de création et de développement de la Sangha bouddhiste vietnamienne dans la province de Nghe An. Elle a également procédé à un rituel d'offrande et de distribution d'un gâteau banh chung de 500 kg, offert par l'Association du tourisme de Nghe An.

Thanh Cuong

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des milliers de personnes ont fait la queue pour demander de la calligraphie à la pagode Dai Tue
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO