Le bonheur simple du « buffle » Truong

February 9, 2017 18:05

(Baonghean.vn) - Bien que les deux années d'expérience de l'entraîneur Ngo Quang Truong à la tête de l'équipe SLNA en V.League n'aient pas été à la hauteur de ses attentes, il a accumulé une solide expérience au cours de sa carrière d'entraîneur. Lorsqu'il a repris l'entraînement des jeunes, tel un poisson qui retourne à l'eau, l'ancien entraîneur a estimé que la SLNA avait véritablement retrouvé sa joie de vivre…

Français Dans sa jeunesse, Ngo Quang Truong, aux côtés de Nguyen Huu Thang, Thanh Tuan, Sy Son, Sy Hung, Van Luu... a fait sensation sous le maillot de la SLNA au plus haut niveau du football vietnamien à la fin des années 90. Outre les titres de champion, il y a également eu le record de 6 années consécutives d'invincibilité à Thanh Vinh de 1996 à 2001. Au poste de milieu de terrain, Truong "buffle" a laissé une profonde impression dans le cœur des supporters de Nghe An non seulement grâce à sa technique, mais aussi à son style de jeu agressif, n'ayant pas peur des collisions comme un vrai guerrier sur le terrain.

Après une brillante carrière de footballeur avec la SLNA et la HAGL, Quang Truong est revenu à la SLNA comme entraîneur de jeunes. Né en 1972, il a connu sa première gloire en remportant la Coupe du Championnat avec l'équipe U17 de la SLNA à Thua Thien Hue en 2012.

HLV Ngô Quang Trường chưa có duyên với chiếc ghế HLV trưởng SLNA. Ảnh minh họa.
L'entraîneur Ngo Quang Truong n'a pas eu de chance au poste d'entraîneur-chef de la SLNA. Photo : Trung Kien

Lorsqu'il a pris ses fonctions d'entraîneur principal de la SLNA début 2015, succédant à son prédécesseur Nguyen Huu Thang, le public de Nghe An s'attendait à ce que Quang Truong inspire ses élèves dans un rôle totalement nouveau. Après quelques matchs difficiles au début, l'entraîneur Quang Truong a également laissé une forte impression en terminant avec la SLNA à la 5e place du match aller de V.League 2016. Cependant, pour y parvenir, Truong, le « buffle », a dû faire face à l'arrogance de quelques nouvelles stars. Parallèlement, il a accepté de recourir à des solutions de secours, avec un style et une attitude plus professionnels.

On peut dire que la carrière d'entraîneur de Coach Ngo en V.League a rencontré de nombreux obstacles, de la qualité des joueurs étrangers aux difficultés rencontrées par les non-professionnels. Après deux années à la tête de la SLNA avec un taux de victoires de seulement 36,5 %, l'entraîneur Quang Truong n'a gardé que des matchs nuls et des défaites douloureuses, dont il n'est pas forcément responsable. Face à la pression de tous côtés, les anciens combattants de la SLNA ont souvent « déposé les armes », se retrouvant au bord de la rupture. Pourtant, pour la première fois à la tête de la SLNA, l'entraîneur Quang Truong a bénéficié de la sympathie et des encouragements des dirigeants, des étudiants et des supporters pour aller jusqu'au bout de la V.League 2016.

Deux années ont passé comme un rêve. La SLNA a désormais un nouveau capitaine, l'entraîneur Nguyen Duc Thang, et Quang Truong s'est vu offrir par la direction du club l'opportunité de reprendre la direction de l'équipe de jeunes. Cette fois, il a retrouvé le sourire en prenant les rênes de l'équipe des moins de 15 ans de la SLNA. Ngo Quang Truong est l'un des rares entraîneurs de la SLNA à détenir un certificat A de la Confédération asiatique de football (AFC). Le fait que Quang Truong ne soit responsable que de l'équipe de jeunes peut être considéré comme un gaspillage, mais c'est son souhait, son espoir.

Là HLV có bằng cấp thuộc diện tốt nhất tại CLB, HLV Ngô Quang Trường đủ sức làm tốt vai trò dẫn dắt đội U15 SLNA. Ảnh: Trung Kiên
Entraîneur le plus qualifié du club, Ngo Quang Truong est capable de diriger avec brio l'équipe U15 de la SLNA. Photo : Trung Kien

« Je prépare actuellement le certificat AFC Pro et j'ai terminé les deux quarts du semestre. Améliorer continuellement mes compétences m'aide beaucoup à l'entraînement. De retour à la tête de l'équipe U15 SLNA, je me sens beaucoup plus dynamique et travailler avec de jeunes joueurs me procure également beaucoup de plaisir », a confié l'entraîneur Ngo Quang Truong.

Concernant la vie de famille, l'atelier de couture tenu par sa femme depuis de nombreuses années lui assure un revenu stable. L'entraîneur Quang Truong est motivé à poursuivre pleinement sa passion professionnelle grâce au soutien de sa famille et de sa femme qui l'a accompagné dans les épreuves, notamment à ses débuts dans l'entraînement des jeunes.

L'entraîneur né en 1972 n'a peut-être pas eu la chance de devenir entraîneur principal de la SLNA. Cependant, le fait que l'équipe de Nghe An puisse compter sur un enseignant dévoué, qualifié et professionnel comme Ngo Quang Truong pour la formation des jeunes est une véritable bénédiction. On dit souvent : « Le succès n'est pas une destination, mais un chemin. » Et les enseignants qui contribuent à la réalisation des rêves de la SLNA, comme Quang Truong et Huy Hoang, sont heureux de pouvoir exercer le métier qu'ils aiment et qui les passionne. Plus important encore, ils sont soutenus par des femmes formidables, un soutien indéfectible pour les aider à vivre pleinement leur passion.

Trung Kien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le bonheur simple du « buffle » Truong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO