Le bonheur simple

(Baonghean.vn) - L'un est soldat de l'armée de l'Oncle Ho à Nghe An, l'autre est professeur dans l'ancienne région de Quan Ho, sur la rivière Cau (Bac Giang). Une rencontre décisive a réuni deux personnes venues de deux contrées inconnues dans des circonstances très particulières. Leur histoire d'amour est aussi belle que la chanson d'amour d'un soldat de ce temps-là.

La rencontre fatidique

Lors d'un voyage d'affaires dans le district de Nghia Dan (Nghe An), j'ai rencontré une famille très spéciale : le mari est un soldat grièvement blessé de 1/4e grade et sa femme est une jeune fille originaire de la campagne reculée de Bac Giang. Il s'agit du couple de vétérans de guerre Hoang Cong Thai et Duong Thi Dung, du hameau de Dong Nap, commune de Nghia Hoi, district de Nghia Dan (Nghe An).

Leur mariage s'est déroulé comme un destin. M. Thai, soldat ayant participé à la guerre frontalière, a été grièvement blessé et a perdu la vue. Il a été transféré à Bac Ninh pour y être soigné. C'est là qu'ils se sont rencontrés et sont devenus mari et femme. « À cette époque, le frère cadet de Mme Dung était également grièvement blessé, il avait perdu ses quatre membres et était devenu aveugle. Elle est venue s'occuper de son frère cadet, puis m'a vu, seul, en traitement, sans aucun proche pour prendre soin de moi. Elle m'a donc encouragé et s'est beaucoup confiée à moi. C'est ainsi que nous avons appris à nous connaître et sommes tombés amoureux sans même nous en rendre compte », se souvient M. Thai.

À cette époque, M. Hoang Cong Thai était complètement aveuglé par des éclats de grenade dans les deux yeux. Pendant de nombreuses années, il a été transféré d'un hôpital à l'autre dans l'espoir de recouvrer la vue. « Un jour, alors que j'étais soigné à l'hôpital militaire 108, une lueur est soudainement apparue dans mes yeux. Je me suis levé et j'ai suivi la lumière, puis je me suis perdu dans l'hôpital. Heureusement, un médecin m'a retrouvé et m'a ramené à mon lit d'hôpital. Mais grâce à ce jour, je savais que mes yeux avaient encore un espoir de guérison si j'essayais de les soigner. » M. Thai se souvient du rare moment où il a vu la lumière après sa blessure.

Après avoir quitté l'hôpital avec un handicap de 92 %, M. Thai a été admis à la maison de retraite pour invalides de guerre de Nghe Tinh, commune de Nghi Phong, district de Nghi Loc (Nghe An). Au fil des ans, passant d'un hôpital à l'autre avec de graves handicaps, il a raconté avoir parfois pensé qu'il ne pourrait pas surmonter la réalité, mais le souvenir de la promesse de sa femme et de ses lettres d'encouragement lui a donné plus de force pour lutter contre son handicap.

Et puis un jour, le bonheur leur sourit : le handicap de M. Thai s'améliora, sa vision d'un œil retrouva 1/10. Sans plus attendre, il annonça à sa famille et entreprit son voyage vers le Nord pour demander sa femme en mariage. L'amour les aida à surmonter bien des difficultés et des obstacles : la distance géographique, les différences de coutumes et même la douleur du handicap. Puis, un jour de 1981, le mariage du vétéran qui avait enduré les épreuves de la frontière et de la belle et douce enseignante de l'ancienne région de Quan Ho eut lieu dans la simplicité, mais avec bonheur.

Après le mariage, ils sont restés quelque temps à Bac Giang, la ville natale de l'épouse, avant de retourner vivre à Nghia Hoi, sa ville natale, où ils sont toujours. « De retour chez moi, j'ai continué à être soigné au camp de Nghi Phong pendant plusieurs années. Voyant qu'il était difficile de voyager et peu pratique de prendre soin d'elle, en 1985, elle a insisté pour me « forcer » à rester à la maison pour me soigner, et elle est depuis devenue mon infirmière spéciale ! », a déclaré M. Thai, les yeux pétillants de joie, en nous racontant les souvenirs inoubliables qu'ils avaient partagés.

Le bonheur simple

La joie du couple des premiers jours s'est vite dissipée, remplacée par une vie difficile. Il était invalide de guerre, en mauvaise santé et incapable de travailler ; toute la famille dépendait de quelques champs. Mme Dung se souvenait avec émotion de l'époque où elle était devenue belle-fille à Nghe An. Sa vie était extrêmement difficile et dénuée de tout, notamment face aux difficultés rencontrées face à tant de différences. Même la langue était différente. Elle disait qu'à cette époque, elle ne pouvait s'empêcher de s'apitoyer sur son sort, mais « il était très intelligent ! », toujours à lui chuchoter, à lui raconter des histoires et à l'encourager. M. Thai se souvenait : « Chaque fois que j'allais aux champs pour planter, ma blessure recommençait. Mais, par pitié pour ma femme, je l'aidais aux champs. Quelle que soit l'ampleur ou la difficulté du travail, je serrais les dents et travaillais dur jusqu'à ce que la douleur me force à me reposer. Il y a eu de nombreux jours où j'étais malade et alitée pendant un mois entier ; elle veillait toute la nuit, s'inquiétant de chaque comprimé, de chaque cuillerée de porridge ! » Leur vie s'est déroulée simplement et paisiblement dans un amour si profond.

M. Thai et Mme Dung ont confié aux journalistes des souvenirs inoubliables.

Lors de nos conversations, M. Thai et Mme Dung ont toujours répété que l'amour était la chose la plus importante dans leur mariage. Sans amour, ils n'auraient jamais pu surmonter tant de difficultés. Après bien des épreuves, le bonheur a enfin pris forme et trois adorables enfants sont nés l'un après l'autre. Le jeune homme de Nghe An et la charmante fille de Quan Ho sont désormais grands-parents. « Aujourd'hui, ma femme et moi payons nos frais de subsistance grâce à mon allocation de soldat gravement handicapé de 3,2 millions de VND par mois. Ma grand-mère, qui s'occupe de moi, reçoit également une allocation de près de 800 000 VND par mois. C'est une vie stable et heureuse ! », a confié M. Thai avec douceur.

Leur histoire d'amour est devenue encore plus belle lorsque j'ai appris par mes grands-parents qu'avant lui, elle avait eu un mari martyr, mort en 1975. M. Thai m'a confié : « Se retrouver, c'est le véritable amour, c'est le destin. Avec son précédent mari, je l'ai toujours considéré comme mon frère, sa famille est aussi la mienne, mes enfants sont aussi les siens. Chaque fois que nous retournons à Bac Giang, mon mari et moi rendons visite à sa famille pour témoigner notre amour et notre gratitude. »

Il y a quelques années, il l'a également soutenue de tout cœur dans la recherche et le rapatriement des restes de son défunt mari dans sa ville natale. « En 2011, ma famille a demandé à déplacer son autel à Nghe An pour faciliter l'offrande d'encens. Hanh (Hoang Cong Hanh, le fils aîné de M. Thai et Mme Dung) a organisé une cérémonie pour demander à être son fils, le petit-fils aîné de toute sa famille à Bac Giang », a déclaré M. Thai.

Chaque jour, la vie de la famille de M. Thai et Mme Dung se déroule simplement et paisiblement, comme celle de nombreuses autres familles du pays de Phu Quy. Avec sa douce voix de Quan Ho, une Nordiste, elle est devenue une membre active du Club de littérature et d'art du district de Nghia Dan. Il continue de faire le ménage pour elle lorsqu'elle est occupée par des spectacles et des projecteurs. Car, comme il le confiait : « Épouser un mari loin de chez soi est très désavantageux ! Si je ne l'aime pas, qui d'autre l'aimera ? ».

Thanh Duy