Le voyage du poisson-lune vers... le Livre rouge
(Baonghean) -L'histoire du poisson-lune rare, capturé dans le filet d'un pêcheur, qui aurait failli devenir… un plat si personne ne l'avait acheté à temps et donné au Musée national de la nature du Vietnam, nous a fait retourner dans la commune côtière de Quynh Phuong (Quynh Luu). En discutant avec les simples pêcheurs qui vivent de la mer toute l'année et avec la personne qui a acheté et donné le poisson – un très jeune homme –, nous n'avons pas pu nous empêcher de nous interroger sur la protection des espèces marines rares en particulier, et de celles inscrites au Livre rouge en général…
Poisson étrange
Par chance, en arrivant chez M. Ho Van Doan, le capitaine du bateau qui avait ramené le poisson-lune, nous avons vu tous les pêcheurs assis ensemble, réparant leurs filets et n'ayant pas encore repris la mer. L'histoire du poisson-lune semblait très vivante. M. Ho Xuan Nhan, le premier à avoir tenu le poisson dans sa main pour le sortir du filet, a dessiné le poisson sur le sol pour nous aider à visualiser sa taille et a déclaré : « Quand je l'ai tenu dans ma main, il était encore vivant et frétillait encore. J'ai constaté qu'il ne ressemblait à aucun poisson que j'avais déjà vu, je ne savais donc pas s'il s'agissait d'un poisson-lune ou d'un poisson-lune. Sa tête ressemblait un peu à celle d'un poisson-ballon, mais pas son corps. Malheureusement, mes frères et moi n'avions pas de bateau pour le ramener, et après un certain temps passé sur le bateau, il est mort. Nous l'avons donc mis sous glace pendant une semaine avant de retourner à terre. » M. Ho Van Doan s'est également exclamé : « Je n'ai jamais vu un poisson pareil de toute ma vie. À mon retour, on m'a prévenu que c'était un poisson inscrit au Livre rouge. »
Ce poisson-lune de 15 kg a été capturé dans les filets des pêcheurs le premier jour de leur expédition de huit jours (le 9 avril). À l'arrivée du bateau, de nombreuses personnes sont venues admirer cet étrange poisson.
Personnel du Musée de la nature du Vietnam
Selon le « Livre rouge du Vietnam »
Et les gens achètent du poisson pour... faire un don au Musée
Dès qu'il entendit parler du poisson étrange pêché par le bateau de Doan, Pham Xuan Chien partit aussitôt à sa recherche. Apprenant que les pêcheurs comptaient le mettre au menu, Chien n'hésita pas à dépenser de l'argent pour le racheter et contacta immédiatement le personnel du Musée national de la nature du Vietnam.
En rencontrant M. Chien, nous avons été profondément surpris par ce jeune homme au teint clair et érudit. Issu de la mer, mais ne poursuivant pas une carrière maritime comme beaucoup de ses pairs, Chien est resté chez lui et a ouvert une boutique pour acheter, vendre et réparer des ordinateurs. Sa passion pour la technologie, combinée à son amour pour les créatures marines, a créé un lien fort entre lui et le poisson-lune. Ce n'est pas la première fois que Chien achète et offre un poisson-lune au Musée de la Nature. Il y a deux ans, M. Chien se souvient que le 25 avril 2010, dans la commune de Quynh Lap, quelqu'un a attrapé un étrange poisson de 30 kg et l'a apporté sur la plage de Quynh Phuong pour… le vendre. Voyant tout le monde parler de ce poisson étrange, Chien est allé le voir et l'a acheté. Après cela, il a pris une photo et l'a publiée en ligne pour demander aux internautes si quelqu'un savait de quelle espèce il s'agissait. Apprenant qu'il s'agissait d'un poisson-lune, un poisson rare inscrit au Livre rouge, il a tenté de contacter le Musée de la Nature du Vietnam pour en faire don. Dès lors, Chien s'est davantage intéressé aux créatures marines. Dès qu'il entendait parler d'une capture étrange, il s'intéressait à la question. C'est également lui qui, avec l'aide des autorités et des organismes compétents, a mobilisé la population pour relâcher la précieuse tortue à la mer l'année dernière. Il a compris que ce qu'il faisait était non seulement une joie, mais aussi une responsabilité. Depuis, il s'engage bénévolement pour la promotion et la protection des espèces marines rares de son pays. Il a confié : « J'ai acheté des poissons et je les ai donnés au musée simplement pour faire une bonne action pour la société. J'espère que mon travail sera utile et aidera les personnes compétentes et compétentes à mener des recherches scientifiques. »
Protéger la vie marine rare : de nombreuses difficultés
Lors d'une discussion avec M. Ho Ngoc Ha, vice-président de la commune de Quynh Phuong, sur l'histoire du poisson-lune et la protection des espèces marines rares, il a déclaré : « Le gouvernement local a également organisé de nombreuses conférences avec l'Association des agriculteurs et l'Association des pêcheurs afin de promouvoir la protection des espèces de poissons rares. Si les pêcheurs capturent des poissons ou des animaux marins rares, ils les relâchent à la mer. Dans le cas du poisson-lune, le poisson était mort lorsqu'il a été ramené à la mer. Mais de la promotion à la sensibilisation et à la mise en œuvre, le processus est complexe… »
Nos recherches révèlent que la conscience de la responsabilité de protéger les espèces marines rares reste très floue, voire quasi inexistante. On ignore que s'il attrape un poisson-lune, il doit être immédiatement relâché, et on ignore ce qu'est le « Livre rouge ». Interdire la chasse aux animaux sauvages en forêt semble plus clair et plus simple que pour les espèces marines, car après tout, chasser en forêt revient à enfreindre la loi. En discutant avec M. Pham Van Luc, directeur du Musée vietnamien de la nature, nous avons appris qu'actuellement, sur les 30 000 spécimens exposés et conservés au musée, les créatures marines ne représentent qu'un très petit nombre, avec seulement trois poissons-lunes (dont deux proviennent de la zone maritime de Quynh Luu, offertes par M. Chien), « non pas parce que les créatures marines sont strictement protégées, mais parce qu'elles sont transformées en nourriture avant que le personnel du musée ne les découvre ». M. Luc a expliqué qu'il arrivait que des pêcheurs d'une zone maritime soient informés de la capture d'un poisson rare. À leur arrivée, les employés du musée ne trouvaient que des arêtes, et les habitants répondaient innocemment : « Nous les avons massacrés et mangés. » La plupart du temps, les pêcheurs utilisaient le poisson qu'ils pêchaient pour se nourrir. Seuls quelques-uns, lorsqu'ils attrapaient un poisson étrange, craignaient le « poisson divin » et le vendaient ou l'enfouissaient. Il n'était pas rare que les pêcheurs, voyant les employés du musée venir l'acheter, pensent que le poisson qu'ils avaient pêché était rare et en crient le prix à des milliards de dongs. Nombreux étaient ceux qui étaient surpris lorsque les employés du musée venaient acheter des poissons, des tortues… pour ensuite les relâcher à la mer. « C'est pourquoi des objets comme ceux de M. Chien sont si précieux », a déclaré M. Luc, « et la sensibilisation et la protection des espèces rares, en particulier des espèces marines, atteignent actuellement un niveau alarmant. »
Conclusion
En disant au revoir aux hommes de la région côtière à la peau foncée, aux sourires innocents, aux mains démêlant rapidement le filet avec une histoire inachevée sur le poisson-lune de l'océan, en disant au revoir à la maison à côté de la plage avec le bruit murmurant des vagues, le bruissement dans la forêt de pins, en disant au revoir au jeune homme à l'apparence savante assis paisiblement derrière son comptoir achetant, vendant et réparant des ordinateurs, nous sommes revenus aux préoccupations sans réponse des pêcheurs d'ici : Le métier d'oiseaux du ciel et de poissons de l'eau, carrière donnée par Dieu, les pêcheurs ne savent qu'attraper suffisamment de poissons pour les ramener au bateau, mais la question de savoir comment traiter les poissons étranges, les poissons rares qui doivent être protégés, est encore une question assez lointaine...
Thuy Vinh-Ho Lai
