Comment les comportements liés au « faux travail » seront-ils traités ?

Appel nominal des cas

Récemment, les agences fonctionnelles de la province de Nghe An ont enquêté et poursuivi de nombreux cas liés à la falsification dans le travail des fonctionnaires et des agents de l'État, y compris des membres du parti et des dirigeants clés au niveau de la commune.

Nghe An : Cinq autres accusés ont été poursuivis dans deux affaires de « faux en écritures »

(Baonghean.vn) - Le 3 octobre, la police du district de Quynh Luu a annoncé que l'unité venait de poursuivre 5 autres accusés dans 2 affaires de « falsification de documents dans le travail ».

Le 16 août 2021, la police du district de Quynh Luu a arrêté Le Thi Huong Giang, née en 1981, résidant dans la commune de Quynh My, district de Quynh Luu (ancienne agente cadastrale de la commune de Quynh Chau) pour l'acte de«La contrefaçon au travailSelon l'agence d'enquête, Giang aurait reçu 200 millions de dongs de Thai Thi Ly, née en 1961, et Thai Doan Huong, né en 1965, toutes deux résidant dans la commune de Quynh Chau, pour falsifier des registres fonciers. Le 1er octobre 2021, Ly et Huong ont également été poursuivies et arrêtées par la police pour corruption.

Siège du Comité populaire de la commune de Quynh Chau. Photo : Pham Bang

Également en lien avec cette affaire, le secrétaire adjoint permanent du comité du parti de la commune de Quynh Chau (ancien président du comité populaire de la commune de Quynh Chau) et Hoang Van Chat, né en 1962, résidant dans la commune de Do Thanh, district de Yen Thanh (ancien fonctionnaire du bureau d'enregistrement et d'utilisation des terres du district de Quynh Luu) ont été poursuivis pour le crime de « manque de responsabilité entraînant de graves conséquences ».

De même, le 23 août et le 1er octobre 2021, la police du district de Quynh Luu a ouvert une enquête et poursuivi Nguyen Ba Thai, né en 1979, résidant dans la commune de Quynh Giang (ancien chef de la police de la commune de Quynh Giang ; Nguyen Ngoc Duc, né en 1981, résidant dans la commune de Quynh Giang (vice-président de l'Association des agriculteurs, délégué du Conseil populaire de la commune de Quynh Giang, mandat 2021 - 2026) et Chu Thi Ngoc, née en 1982, résidant dans la commune de Quynh Giang (membre du comité exécutif du comité du parti du district de Quynh Luu, secrétaire adjoint du comité du parti, président du comité populaire de la commune de Quynh Giang) pour le crime de « faux en écriture ».

Les autorités ont rendu leur décision de poursuivre Chu Thi Ngoc. Photo : Binh Nguyen

La falsification en matière de travail est le fait pour une personne, à des fins personnelles, d'abuser de sa position et de son autorité pour modifier ou falsifier le contenu de documents, fabriquer ou émettre de faux papiers ou falsifier les signatures de personnes exerçant une fonction ou une autorité. Il s'agit également de l'un des 15 actes de corruption strictement interdits aux personnes exerçant une fonction ou une autorité (fonctionnaires, fonctionnaires, agents publics, représentants de capitaux publics dans les entreprises…) au sein des agences, organisations et services publics, conformément à la loi anticorruption de 2018, entrée en vigueur le 1er juillet 2019.

Peut être emprisonné jusqu'à 20 ans

La falsification au travail viole non seulement l'ordre de gestion administrative de l'État et les droits de propriété des organisations et des individus protégés par la loi, mais porte également atteinte à la réputation des agences de l'État, des cadres et des fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions.Dans l'article 359 du Code pénalDélit de faux en écrituredispositions comme suit :

- Quiconque, pour un gain personnel ou pour d'autres motifs personnels, abuse de sa position ou de son pouvoir pour commettre l'un des actes suivants, sera puni d'un emprisonnement de 01 à 05 ans : a) Corriger ou falsifier le contenu de papiers et documents ; b) Fabriquer ou délivrer de faux papiers ; c) Falsifier la signature d'une personne ayant une position ou un pouvoir.

- Sera puni d'une peine d'emprisonnement de 3 à 10 ans quiconque commet un crime dans l'un des cas suivants : a) Organisé ; b) Le délinquant est la personne responsable de la création ou de la délivrance de papiers et documents ; c) La fabrication ou la délivrance de faux papiers au nombre de 2 à 5 faux papiers.

Photo d'illustration

- PQuiconque commet un crime dans l'un des cas suivants sera condamné à une peine d'emprisonnement de 7 à 15 ans : a) Fabriquer ou délivrer de faux documents en quantité de 5 à 10 faux documents ; b) Commettre un crime moins grave ou un crime grave.

- Est puni d'une peine d'emprisonnement de 12 à 20 ans le fait de commettre un crime dans l'un des cas suivants : a) Fabriquer ou délivrer de faux documents en quantité de 11 faux documents ou plus ; b) Commettre un crime très grave ou un crime particulièrement grave.

En outre, le contrevenant est également interdit d'occuper certains postes ou d'effectuer certains travaux pendant une période allant de 1 à 5 ans et peut être condamné à une amende de 10 000 000 à 100 000 000 VND.