Souvenirs héroïques de la guerre

Commandant dans la « terre de feu »

Lorsqu'on évoque le général de division Cao Xuan Khuong, ancien commandant adjoint de la 4e région militaire, de nombreux soldats ayant combattu à Quang Tri expriment systématiquement leur admiration. Il a traversé l'été ardent de 1972 et dix années de combats sur ce champ de bataille impitoyable. Cette année, il fête ses 80 ans ; sa santé s'est fortement dégradée, mais il n'a jamais oublié ces années passées dans ce pays.champ de bataillefumée et feu

Ce fut une période véritablement difficile et dangereuse, confrontée quotidiennement aux bombes et aux balles, au rugissement des avions. Mais ce furent aussi des années de fierté pour les soldats, qui n'hésitèrent pas à se sacrifier pour écrire le chant de la victoire.

Général de division Cao Xuan Khuong

Né et élevé dans la commune de Linh Son (Anh Son) en 1960, à l'âge de 18 ans, Cao Xuan Khuong quitta l'école et s'engagea dans l'armée. Sa carrière militaire laissa des traces sur de nombreux champs de bataille, notamment à Quang Tri, où il opéra le plus longtemps. Cet endroit a laissé de nombreux souvenirs, heureux comme tristes. Les plus mémorables sont les batailles éprouvantes sur la route 9 - Khe Sanh, où les troupes étaient si peu nombreuses que l'ennemi l'entoura pendant un mois entier.

Le général de division Cao Xuan Khuong à côté d'une bibliothèque de documents sur la guerre contre les États-Unis pour sauver le pays. Photo : Cong Kien

À cette époque, M. Khuong était commandant de compagnie. Blessé au bras, il a dû traverser la forêt, bras ballants, pour éviter d'être poursuivi par l'ennemi. « L'unité s'est enfoncée profondément dans la forêt, a manqué de nourriture et de médicaments et a dû déterrer des racines et des légumes sauvages pour faire face à la faim et à la maladie. Certains ont dû rester sur place. Plus d'un mois plus tard, nos supérieurs nous ont ordonné d'ouvrir un chemin de retraite, et notre unité a pu regagner sa base », a déclaré M. Khuong.

Puis les jours de combat pour protégerCitadelle de Quang Tri(1972), le 8e bataillon (Commandement militaire provincial de Quang Tri), commandé par Cao Xuan Khuong, fut la première unité à entrer en position de combat et la dernière à battre en retraite. La bataille fut féroce et inégale, la puissance de feu ennemie concentrée causant de nombreuses pertes.

La photo du major-général Cao Xuan Khuong et de son épouse lorsqu'ils étaient jeunes est toujours conservée. Photo : NVCC

M. Khuong se souvient : « Nous vivions dans des bunkers boueux, souffrant souvent de la faim et du froid, sous les bombes et les obus d'artillerie qui explosaient au-dessus de nos têtes. Les soldats faisaient encore bouillir de l'eau dans des bois de cerf et des gourdes pour préparer du porridge et le partageaient à la cuillère. Lorsque l'ordre de charger fut donné, la mort ne comptait pas pour tout le monde. À la fin de la campagne, le bataillon reçut le titre de Héros. »

Jusqu’à présent, il se souvient encore de l’esprit combatif et du sacrifice de nombreuses personnes.coéquipier, comme le camarade Nguyen Duy Binh (de Hoai Duc - Hanoi) a été touché par un obus de mortier dans l'œil, il a retiré lui-même l'éclat, a bandé la blessure et a demandé à ses supérieurs de le laisser continuer à rester et à se battre.

Dans l'histoire, le général de division Cao Xuan Khuong mentionnait toujours sa femme, Mme Hoang Thi Dam. Ils avaient le même âge, étudiaient dans la même classe et s'aimaient depuis l'école. Le pays était en danger, le fils partit à la guerre, la fille resta à la maison pour travailler, puis partit au front. Un jour, M. Khuong rentra en permission et ils se marièrent. Alors que la guerre s'intensifiait, le soldat prenait encore le temps d'envoyer des lettres à sa femme et à ses enfants, convaincu du jour de la victoire.

« Même pendant les jours passés à la citadelle de Quang Tri, entre les deux batailles, je prenais le temps de m'asseoir et d'écrire des lettres à mes proches. Dans cet endroit si difficile et si hostile, j'ai gardé espoir et trouvé que la vie avait plus de sens », confiait le général Khuong.

Photo du général de division Cao Xuan Khuong se faisant couper les cheveux par des soldats à la citadelle de Quang Tri en 1972. Photo : NVCC

Mme Hoang Thi Dam a partagé : « À cette époque, j'étais à la maison, au travail, en service, et je m'occupais de quatre jeunes enfants, donc c'était assez difficile. Mais chaque soir, une fois le travail terminé et les enfants endormis, je sortais les lettres de mon mari pour les lire et je m'asseyais pour écrire une réponse. Écrire et attendre les lettres m'a aidée à oublier les difficultés et à garder foi en la victoire totale et les retrouvailles familiales. Puis, la joie a éclaté ce jour-là. »grande victoireJ'ai serré mes enfants dans mes bras et j'ai crié : « J'ai gagné, papa rentre bientôt. » Toute la journée, et le lendemain, j'ai vécu dans un sentiment de joie.

Plus d'un demi-siècle s'est écoulé, le général Khuong conserve encore de précieuses photos comme la photo du couple de jeunes mariés ; la photo d'un moment de détente entre deux batailles à la citadelle de Quang Tri, lorsque le commandant de bataillon Cao Xuan Khuong s'est fait couper les cheveux par un soldat ; ou encore la photo d'une maison détruite par les bombes ennemies... Chaque fois qu'il est seul, il regarde de vieilles photos pour retrouver une époque de guerre.

Courageuxluttebateau

Par un début d'après-midi d'été, le quartier de Lan Thinh, dans le quartier de Nghi Hai (commune de Cua Lo), est bercé par la brise marine. À l'ombre d'un banian centenaire, devant la cour de la maison communale du village de Hieu, M. Nguyen Ngoc Trinh (né en 1949) raconte aux enfants sa jeunesse, l'époque où il tenait des fusils et combattait l'ennemi. En 1967, à l'âge de 18 ans, ce jeune homme originaire du village de pêcheurs quitta son bateau pour s'engager dans l'armée.

Né dans la campagne de Cua Hoi, où leRivière LamAprès avoir pris la mer, élevé comme pêcheur et expérimenté le vent et les vagues, le nouveau soldat fut sélectionné pour rejoindre les forces spéciales maritimes (forces spéciales de la Marine). Après deux ans d'entraînement, Nguyen Ngoc Trinh reçut l'ordre de rejoindre son unité (Équipe 1, Groupe 126) pour traverser le 17e parallèle et combattre à Quang Tri. La principale zone d'opérations se situait dans les régions de Cua Tung et de Cua Viet, où les navires ennemis mouillaient souvent pour s'approvisionner en vivres et en armes.

M. Nguyen Ngoc Trinh revient sur l'histoire de l'unité. Photo de : Cong Kien

Durant près de quatre ans de combats à Quang Tri, M. Trinh ne se souvient plus du nombre de batailles auxquelles il a participé. Non seulement il combattait des navires, mais lui et ses coéquipiers attaquaient également des chars ennemis, semant la panique et la peur chez eux à maintes reprises. Il fut distingué deux fois comme Brave Fighter, une fois comme Brave Chasseur de Chars, et à maintes autres reprises.médailleCependant, l'ancien soldat des forces spéciales ne pouvait pas oublier la bataille du port temporaire de Gia Dang dans le district de Trieu Phong (Quang Tri).

M. Trinh se souvient : « Fin 1972, les supérieurs ont annoncé que l'ennemi augmentait l'approvisionnement en armes de Quang Tri par voie maritime, et les forces spéciales se préparaient au combat. Après cela, deux de mes coéquipiers et moi avons été chargés d'attaquer le port temporaire de Gia Dang. Bien que temporaire, le port était soigneusement gardé par l'ennemi, et il a fallu trois nuits de reconnaissance pour attaquer cette position. »

M. Nguyen Ngoc Trinh a été reconnu comme un brave attaquant de navires et un brave chasseur de chars, et a reçu de nombreuses médailles. Photo : Cong Kien

Pour atteindre leur cible, M. Trinh et ses coéquipiers ont dû nager jusqu'au large, puis contourner le port, puis franchir les barbelés et les postes de garde. Les deux premières nuits, ils ont longuement cherché le dépôt d'armes, mais sans succès. Ils ont donc dû le cacher jusqu'à la troisième nuit, où M. Trinh a découvert les caisses dans une rangée de maisons. En les ouvrant avec précaution, ils ont découvert des balles de gros calibre.

Devinant qu'il s'agissait d'un dépôt d'armes que l'ennemi venait d'attaquer, M. Trinh retourna faire son rapport au commandant. Bien que conscient du danger, tous trois décidèrent d'attaquer cette nuit-là. Chacun apporta une mine à retardement dans le dépôt, la plaça à différents endroits, puis se retira à l'extérieur.

« Arrivés en lieu sûr, mes deux coéquipiers et moi avons soudain entendu une série d'explosions violentes. Les flammes ont recouvert la plage et des volutes de fumée se sont élevées. Voyant les soldats ennemis paniqués, nous nous sommes serrés dans les bras, ravis d'avoir accompli notre mission. »

M. Nguyen Ngoc Trinh

Après cette bataille, M. Nguyen Ngoc Trinh fut envoyé au Nord pour y étudier, puis, deux ans plus tard, retourna sur le champ de bataille au Sud. Durant la campagne de Hô Chi Minh (1975), son unité reçut l'ordre d'embarquer sur un navire pour libérer le Vietnam.Îles Spratly, était l'un des soldats qui ont avancé pour capturer l'île de Nam Yet.

M. Nguyen Ngoc Trinh et son épouse. Photo de : Cong Kien

Après la guerre, M. Trinh retourna dans sa ville natale et épousa Mme Dao Thi Ha (née en 1957), une jeune fille du même village. De 8 ans sa cadette, Mme Ha ne connaissait M. Trinh que par les récits de ses parents et de ses voisins. Pendant la guerre, la région de Cua Hoi fut l'une des principales zones bombardées par les avions et les canonnières américains. Très jeune, la petite Ha allait partout vendre du poisson et aider ses parents à s'occuper de ses jeunes frères et sœurs.

À cette époque, les bombes et les balles pleuvaient sans cesse, chacun espérant la libération prochaine du pays. On disait que dans le village, quelques personnes se battaient avec courage sur le champ de bataille, dont Trinh. Comme beaucoup d'autres, j'espérais que la guerre se terminerait pour pouvoir retrouver les soldats de retour. Le 30 avril 1975, tout le village était rempli de joie et je me suis jointe à la foule qui parcourait les rues en criant : « Vive le Président Ho Chi Minh… Et puis, peu après le retour de Trinh, nous nous sommes mariés… » – a raconté Mme Ha.

Maintenant que leurs enfants ont grandi et fondé leur propre famille, M. Nguyen Ngoc Trinh et son épouse restent attachés à leur ville natale de Cua Hoi. Pendant leur temps libre, ils feuillettent de vieux livres.célébreril y a des années, lorsque le pays était encore en proie aux flammes de la guerre.

Envoyez un pied dans le pays du Sud

Ayant lui aussi vécu une expérience décisive sur le champ de bataille du sud, M. Ho Huu Nghi (né en 1951) se souvient toujours de ces temps difficiles. En 1970, la guerre est entrée dans une phase extrêmement intense. À seulement 19 ans, ce jeune homme originaire de Quynh Ngoc (Quynh Luu) s'est enrôlé dans l'armée et a rejoint les forces spéciales de la marine.

Après l'entraînement, M. Nghi et ses coéquipiers ont défilé le long de laTruong SonIl entra sur le champ de bataille du Sud-Est et fut affecté au commandement militaire provincial de Ba Ria-Long Khanh. Là, son unité, en coordination avec la milice, attaqua de nombreux postes ennemis et détruisit de nombreux ponts et ponceaux, infligeant de lourdes pertes à l'ennemi.

M. Ho Huu Nghi examine des vestiges de la période de guerre. Photo : Cong Kien

Chaque bataille était l'occasion de faire des sacrifices, et aussi pour le soldat Ho Huu Nghi d'aiguiser sa volonté et sa détermination au combat, contribuant ainsi à vaincre l'ennemi. Aujourd'hui encore, M. Nghi se souvient parfaitement de sa dernière bataille, début 1973, où il a perdu une jambe au milieu d'un champ de bataille acharné.

Cette nuit-là, nous avons attaqué le poste ennemi de Con Ran Hill. L'ennemi a résisté farouchement, les postes de résistance ont tiré sans relâche. J'ai utilisé des B41 pour détruire plusieurs nids de mitrailleuses ennemis. À ce moment-là, je ne pensais pas à la mort, je pensais seulement à détruire le plus de troupes ennemies possible. À l'aube, en quittant le champ de bataille, j'ai malheureusement été pris dans une mine, j'ai perdu une jambe et j'ai été transporté à l'hôpital de campagne par mes camarades. J'ai reçu la Médaille de l'Exploit Militaire de Troisième Classe.

M. Ho Huu Nghi

La situation sur le champ de bataille devint de plus en plus intense et, grièvement blessé, M. Nghi resta coincé au milieu du champ de bataille, attendant la libération pour rejoindre le Nord (près de deux ans). Sans soins médicaux, le soldat blessé souffrait constamment de douleurs et de paludisme, au point de perdre parfois presque la mémoire.

Cette photo a été conservée par M. Ho Huu Nghi lors de son premier engagement dans l'armée. Photo : NVCC

Même après son retour à Nghia Dan, à un peu plus de 20 km de chez lui, M. Nghi ne se souvenait toujours pas d'avoir eu des parents, des frères et sœurs et une maîtresse. Lorsque son frère est venu lui rendre visite, il lui a fallu une heure pour s'en souvenir, et ils se sont serrés dans les bras et ont pleuré. Puis, à son retour, sa plus jeune sœur est venue l'accueillir et il a demandé : « Maman et papa, de qui est cette fille ? »

À cette occasion,blessésHo Huu Nghi a retrouvé sa bien-aimée après près de sept ans de séparation. La jeune fille attendait toujours avec impatience, même si elle était sans nouvelles depuis des années. Mme Truong Thi Ly (l'épouse de M. Nghi) a déclaré : « J'ai deux ans de moins que lui, j'habite près de chez lui. Nous étions amis depuis l'enfance, puis nous sommes tombés amoureux. Peu après le départ de M. Nghi sur le champ de bataille, je me suis également engagée dans l'armée, servant principalement au combat dans le Nord. Depuis lors et jusqu'à la libération du Sud, je n'ai reçu aucune nouvelle, et ma famille a même pensé qu'il était mort. »

M. Ho Huu Nghi et son épouse. Photo de : Cong Kien

Il y eut des moments où Mme Ly était très inquiète, mais elle croyait toujours que M. Nghi était encore en vie et attendait son retour. « Le jour de la libération du Sud, tout le monde était heureux, j'étais moi aussi extrêmement heureuse et j'attendais son retour. Je ne m'attendais pas à ce que ma foi se réalise, nous avons célébré un mariage quelques jours après son retour de la maison de retraite… », confia Mme Ly.

En partie grâce aux conditions médicales et de traitement garanties, l'autre partie a pu rentrer chez elle.ville nataleDans une ambiance familiale chaleureuse et pleine d'amour, M. Nghi a progressivement retrouvé la santé et la mémoire. Le couple a donné naissance à trois enfants, surmontant progressivement les difficultés. Aujourd'hui, les enfants sont tous grands.