Les conseils populaires des provinces de Nghe An et de Xieng Khouang renforcent les échanges et la coopération pour un développement mutuel

La camarade Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-présidente du Conseil populaire provincial, a offert des fleurs pour souhaiter la bienvenue à la délégation de l'Assemblée nationale de la 9e région et du Conseil populaire de la province de Xieng Khouang, au Laos, qui se rendaient au siège du Conseil populaire provincial. Photo : Mai Hoa

Le matin du 5 septembre, dans le cadre de la visite et du programme de travail à Nghe An, la délégation de l'Assemblée nationale de la région 9 et du Conseil populaire de la province de Xieng Khouang de la République démocratique populaire lao a effectué une visite de courtoisie au Comité permanent du Conseil populaire provincial.

La délégation de l'Assemblée nationale laotienne était conduite par le camarade Seng-Kham-Song-Sa-Na - membre du Comité exécutif provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la région 9, président du Conseil populaire de la province de Xieng Khouang.

Lors de la réception de la délégation, du côté du Conseil populaire provincial, se trouvaient la camarade Cao Thi Hien - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Tran Van Mao - chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale.

S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil de la délégation de l'Assemblée nationale de la région 9 et du Conseil populaire de la province de Xieng Khouang, au Laos, la camarade Cao Thi Hien a exprimé sa joie d'accueillir la délégation pour visiter et travailler dans la patrie du président Ho Chi Minh à l'occasion de l'organisation par le Vietnam et la province de Nghe An de nombreuses activités pour célébrer le 74e anniversaire de la Fête nationale et les 50 ans de mise en œuvre du Testament du président Ho Chi Minh - la personne qui a établi la relation spéciale entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti révolutionnaire populaire lao, la relation entre le peuple vietnamien et le peuple des groupes ethniques laotiens.

La camarade Cao Thi Hien espère que les Conseils populaires des deux provinces renforceront leurs échanges et leur coopération afin de promouvoir le développement commun de chaque province. Photo : Mai Hoa

Au cours des 57 années d'établissement des relations diplomatiques (du 5 septembre 1962 au 5 septembre 2019), les deux partis et les deux peuples ont toujours été unis et attachés par des sentiments de loyauté et de fidélité. Ce sentiment, cultivé avec diligence par des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, n'a cessé de s'enrichir. « La solidarité et l'amitié particulières entre le Vietnam et le Laos resteront à jamais intactes et éternelles. »

Poursuivant les précieuses et bonnes relations traditionnelles entre les deux partis, les deux nations et les peuples du Vietnam et du Laos, ces derniers temps, Nghe An et Xieng Khouang en général et les Conseils populaires des deux provinces en particulier ont mené de nombreuses activités pour échanger, apprendre, soutenir, promouvoir le développement socio-économique, la défense et la sécurité nationales ainsi que pour améliorer l'efficacité des Conseils populaires de chaque province.

La vice-présidente du Conseil populaire provincial, Cao Thi Hien, espère également que les deux provinces et les deux agences du Conseil populaire provincial continueront à accroître les échanges, la communication, le soutien et l'entraide, contribuant ainsi à renforcer la solidarité et les relations étroites entre les deux pays et les deux provinces pour construire un pays développé et un peuple prospère et heureux.

Le camarade Seng-Kham-Song-Sa-Na espère que le Conseil populaire de la province de Nghe An échangera des expériences sur les activités des représentants du peuple. Photo : Mai Hoa

Lors de la réception, le camarade Seng-Kham-Song-Sa-Na - chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la région 9, président du Conseil populaire de la province de Xieng Khouang, chef de la délégation de travail a exprimé sa profonde gratitude aux dirigeants provinciaux et aux agences, départements et branches de la province de Nghe An pour avoir toujours montré une affection particulière et un soutien sincère, tant en termes de matériel que d'expérience précieuse dans les activités des agences du système politique de la province de Xieng Khouang.

Il espère également que les deux provinces et les conseils populaires des deux provinces continueront à renforcer la solidarité, la cohésion et à se soutenir mutuellement pour un développement mutuel.

Lors de la cérémonie, sur la base de la question soulevée par le camarade Seng - Kham - Song - Sa - Na, le Conseil populaire provincial de Nghe An a échangé et partagé certaines expériences dans la supervision de la mise en œuvre des lois ainsi que dans la mise en œuvre des résolutions émises par le Conseil populaire provincial ; le rôle de coordination du Comité permanent du Conseil populaire provincial avec les comités, le Bureau du Conseil populaire provincial ainsi que la relation et la coordination entre le Bureau du Conseil populaire et les comités du Conseil populaire, entre les comités du Conseil populaire provincial entre eux, afin d'améliorer l'efficacité des opérations du Conseil populaire provincial...

Au nom du Conseil populaire provincial, la camarade Cao Thi Hien a offert le tableau à la délégation provinciale de Xieng Khouang. Photo : Mai Hoa