Le Conseil populaire provincial décide du nombre et des niveaux d'indemnités des agents de police communaux à temps partiel.
(Baonghean.vn) - Le Conseil populaire provincial est autorisé à décider du nombre et des niveaux d'indemnités des policiers communaux à temps partiel, ce qui est l'un des contenus du décret n° 42/2021/ND-CP sur le règlement relatif à la construction de la police communale et urbaine régulière.
 |
| La police de la commune de Nghia Dung, district de Tan Ky (Nghe An), mène une campagne de mobilisation populaire. Photo : Tien Hung |
Le 31 mars, le Premier ministre a signé et publiéDécret n° 42/2021/ND-CPsur le règlement relatif à la construction de la police régulière des communes et des villes.
Le décret stipule que le chef de la police communale est sous le commandement et la gestion directs du chef de la police du district pour assurer la sécurité et l'ordre et renforcer la force de police communale, et est sous la direction et la direction du comité du parti communal, du comité populaire communal et la supervision du conseil populaire au même niveau pour assurer la sécurité et l'ordre dans la zone.
Concernant l'autorité, la feuille de route et les conditions de fonctionnement de la police communale régulière : Le ministre de la Sécurité publique décide de l'organisation de la police communale régulière. Le directeur du département de police de la province et de la ville centrale discute et approuve le projet avec le président du comité populaire de district avant de soumettre un rapport au président du comité populaire de la province et de la ville centrale au ministre.gLe Ministère de la Sécurité Publique décide d'organiser une Police Communale régulière ; en veillant à ce que chaque commune et ville dispose des postes suivants : Chef de Police, Chef de Police Adjoint, Officier de Police...Le budget destiné à assurer les installations et le fonctionnement de la police communale régulière est financé par le budget de l'État et utilisé dans les prévisions budgétaires annuelles du ministère de la Sécurité publique, des ministères, des organismes centraux et des collectivités locales, conformément à la réglementation en vigueur relative à la décentralisation du budget de l'État. La gestion et l'utilisation des fonds du budget de l'État doivent être conformes aux dispositions de la loi de finances, de la loi sur les investissements publics et de ses directives d'application.
Avec 4 chapitres et 14 articles, le décret n° 42/2021/ND-CP stipule également les dispositions d'application : Pour les communes et les villes qui ont organiséPolice régulière, les glissementsgSi la police communale à temps partiel est approuvée par les Comités populaires à tous les niveaux pour continuer à participer à la garantie de la sécurité et de l'ordre au niveau local, elle bénéficiera du régime et des politiques conformément aux dispositions de l'Ordonnance sur la police communale jusqu'à ce qu'il y ait d'autres documents juridiques.
Français Le Comité populaire provincial soumet au Conseil populaire du même niveau pour décision le nombre et le niveau d'indemnité des policiers communaux à temps partiel lorsqu'ils continuent à être utilisés pour assurer la sécurité et l'ordre au niveau local à partir du budget de l'État ; décide de payer une indemnité de départ aux policiers communaux à temps partiel qui ont terminé leurs fonctions mais ne peuvent pas être affectés à d'autres emplois ou ne continuent pas à participer à assurer la sécurité et l'ordre au niveau local selon la réglementation en vigueur, conformément à la capacité du budget local ; dans le cas où la localité ne peut pas organiser la source budgétaire, le Gouvernement central complétera le budget de la localité à mettre en œuvre conformément à la loi sur le budget de l'État.
Le décret entre en vigueur à compter du 16 mai 2021.
