Conseil populaire du district de Con Cuong : de nombreux objectifs socio-économiques atteints et dépassés
(Baonghean) - Le 26 décembre, le Conseil populaire du district de Con Cuong a tenu la 2e session du 18e mandat.
La réunion a approuvé le rapport sur la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique - défense nationale et sécurité en 2011 et les tâches et solutions en 2012 ; le rapport sur la mise en œuvre des estimations des recettes et des dépenses budgétaires ; l'examen de la direction et de la gestion de la réforme administrative du Comité populaire du district ; l'examen du Comité socio-économique et du Comité juridique ; les résultats du traitement des opinions et recommandations des électeurs et un certain nombre de rapports du Comité permanent du Conseil populaire du district.
Français Au cours de l'année, malgré l'impact du mécanisme du marché de la hausse de l'inflation, des prix élevés des intrants pour la production et de certains biens essentiels, ainsi que de l'impact des catastrophes naturelles et des inondations, le district de Con Cuong a atteint et dépassé un certain nombre d'objectifs : Le total des recettes budgétaires (jusqu'en novembre) s'élevait à 8 milliards 266 millions de VND, atteignant 166 % de l'objectif assigné par la province et 1143 % de l'estimation assignée par le Conseil populaire du district. En ce qui concerne la production agricole et forestière, elle a atteint plus de 243 milliards de VND, atteignant 100 % du plan annuel. La production totale et l'équivalent alimentaire en paddy étaient de près de 29 000 tonnes, soit une augmentation de 5,5 % par rapport à l'année précédente. Maintenir et promouvoir le développement de l'élevage, portant le nombre total de vaches et de buffles dans la région à près de 37 000, le nombre total de porcs à 28 000, soit une augmentation de 7,1 % par rapport à la même période. Le travail de protection des zones forestières existantes a toujours été au centre des préoccupations et au cours de l'année, 1 500 hectares de forêt ont été plantés selon les programmes du projet.
Dans le secteur industriel, la consommation industrielle et les services commerciaux ont connu une croissance rapide. Au cours de l'année, grâce aux capitaux centraux et locaux, le district a investi dans la construction de 163 projets, pour un capital total mobilisé de près de 134 milliards de dôngs, dont 35 nouvelles constructions de réseaux électriques, de routes, d'écoles et de gares. La sécurité sociale de la population a été constamment assurée, notamment par la formation professionnelle, la création d'emplois pour les enfants des zones reculées et la réduction du taux de pauvreté de 2,6 % par rapport à 2010. Les problèmes sociaux ont été résorbés, aucun foyer de crise n'est apparu et la sécurité dans la région a toujours été assurée.
La Reine Mère et la Patience
