Les conseils populaires des districts de Dien Chau et de Nam Dan tiennent leur deuxième session
(Baonghean) -Le Conseil populaire du district de Dien Chau, mandat 18, 2011 - 2016, vient de tenir sa 2ème session.
Français Au cours des six premiers mois de l'année, malgré l'impact général de l'inflation et des catastrophes naturelles, grâce à la direction des autorités et aux efforts de la population, la valeur de la production du district est estimée à près de 1 400 milliards de VND, soit 52,3 % du plan, en hausse de 12,6 % par rapport à la même période en 2010. Le secteur de l'agriculture, de la sylviculture et de la pêche a augmenté de 3,5 % ; l'industrie et l'artisanat ont augmenté de 16,7 %, les secteurs des services ont augmenté de 16,4 %, la construction a augmenté de 17,5 %. Les recettes budgétaires totales de plus de 77 milliards de VND ont atteint 74,56 % du plan assigné par la province. Le secteur de l'éducation a été reconnu par la province comme une excellente unité avancée. Création d'emplois pour près de 2 200 travailleurs. Réduction du taux de pauvreté à 19,26 %.
La réunion a également porté sur l’analyse des problèmes existants et sur la fourniture de solutions pour les mois restants de 2011.
La 2e session du Conseil populaire du district de Nam Dan a évalué :Au cours des 6 derniers mois, malgré les conditions climatiques difficiles et les épidémies compliquées du bétail et de la volaille, grâce aux grands efforts du Comité du Parti et du peuple, la situation socio-économique de Nam Dan a encore obtenu des résultats assez complets : l'économie a continué à croître fortement avec une valeur de production estimée à 885 819 millions de VND, atteignant 54,05 % du plan annuel, en hausse de 44,34 % par rapport à la même période en 2010 ; les aspects socioculturels ont fait de grands progrès, avec 5 écoles supplémentaires obtenant le titre d'« école amicale, élèves actifs », 18 enseignants et 112 élèves obtenant le titre d'excellents enseignants et d'excellents élèves au niveau provincial.
Avec un esprit d'innovation et de démocratie, les délégués ont discuté avec enthousiasme, interrogé et répondu aux questions tournant autour des sujets qui préoccupent actuellement les électeurs et sont parvenus à un consensus élevé, proposant des résolutions importantes pour s'efforcer de compléter le plan socio-économique pour les 6 derniers mois de 2011.
DP - Trong Nghia
