Les conseils populaires des districts de Tan Ky et Thanh Chuong élisent des postes supplémentaires
(Baonghean.vn) - Le 8 mai, les conseils populaires des districts de Tan Ky et de Thanh Chuong ont tenu des réunions extraordinaires pour élire des responsables de district supplémentaires.
* Le matin du 8 mai 2015, le Conseil populaire du district de Tan Ky a tenu sa 14e session extraordinaire pour élire un vice-président supplémentaire et le chef de la Commission juridique du Conseil populaire du district. Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, était présent à la réunion.
![]() |
Le camarade Dinh Viet Hong et les délégués présents à la réunion. |
Lors de la réunion, le Président du Conseil populaire du district a approuvé le rapport n° 157 du 7 mai 2015 du Comité permanent du Conseil populaire du district sur l'introduction de l'élection du poste de vice-président du Conseil populaire du district, mandat 17, 2011 - 2016 pour M. Tran Quang Phuong - Membre du Comité permanent, Président du Comité d'inspection du Comité du Parti du district.
Ensuite, les délégués du Conseil populaire du district ont voté pour élire M. Tran Quang Phuong au poste de vice-président du Conseil populaire du 17e district pour le mandat 2011-2016.
Français Également à la réunion, le rapport n° 158 daté du 7 mai 2015 sur la révocation de M. Tran Quang Phuong - Président de la Commission d'inspection du Comité du Parti du district, Chef du Comité juridique du Conseil populaire du district du poste de Chef du Comité juridique du Conseil populaire du district pour le 17e mandat, 2011-2016, et le rapport n° 159 sur l'élection de M. Tran Doan Lam - Secrétaire de l'Union de la jeunesse du district, membre du Comité juridique du Conseil populaire du district pour occuper le poste de Chef du Comité juridique du Conseil populaire du district pour le 17e mandat, 2011-2016.
![]() |
Le président du Conseil populaire du district de Tan Ky a offert des fleurs pour féliciter les deux camarades pour leurs nouvelles missions. |
Les délégués du Conseil populaire du district ont voté pour élire M. Tran Doan Lam au poste de chef du Comité juridique du Conseil populaire du 17e district pour le mandat 2011-2016.
Phuong Thao-Nhu Lanh
Radio Tan Ky
* Dans l'après-midi du 8 mai, le Conseil populaire du district de Thanh Chuong (18e mandat, 2011-2016) a tenu sa 12e session (session extraordinaire) pour élire des membres supplémentaires du Comité permanent du Conseil populaire du district.
![]() |
M. Le Quang Dat, secrétaire du comité du Parti du district de Thanh Chuong, a offert des fleurs pour féliciter M. Nguyen Doan Quy. |
Lors de la réunion, les délégués du Conseil populaire ont voté pour élire M. Nguyen Doan Quy, ancien président du Comité populaire de la ville, au poste de membre permanent du Conseil populaire du district pour le mandat 2011-2016.
Vo Van Hai
Comité populaire du district