Le système de valeurs littéraires et artistiques éclaire et guide aussi bien les créateurs que les destinataires.

Note de l'éditeur : Le système de valeurs nationales, le système de valeurs culturelles, le système de valeurs familiales et les normes humaines sont des enjeux cruciaux que chaque pays souhaite développer. Déterminer le système de valeurs culturelles vietnamien est une tâche extrêmement difficile, mais sa mise en œuvre concrète est encore plus difficile.

L'atelier national « Système de valeurs nationales, système de valeurs culturelles, système de valeurs familiales et normes humaines vietnamiennes dans la nouvelle période » vise à revenir sur une année de mise en œuvre de la direction du Secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la Conférence culturelle nationale tenue en novembre 2021.

Le journal VietNamNet présente un article du professeur associé, Dr. Nguyen The Ky - Président du Conseil central de théorie et de critique de la littérature et des arts sur la construction d'un système de valeurs culturelles vietnamiennes et des personnes associées au système de valeurs littéraires et artistiques.

L'équipe artistique joue toujours un rôle important et décisif dans le développement de la littérature et de l'art, car c'est un domaine de créativité, de talent, de responsabilité et de dévouement. Autrement dit, le succès ou l'échec de la littérature et de l'art dépend du talent, du courage, de la responsabilité et de la volonté d'innovation de cette équipe.

Au cours du cheminement du renouveau national, du renouveau de la littérature et des arts du pays, le style, la personnalité créatrice, l'espace et les conditions de création et de promotion des œuvres des artistes deviennent de plus en plus diversifiés, riches et ouverts.

Professeur associé, Dr Nguyen The Ky.

Il s’agit du processus de renouvellement de la pensée, de la perception, de l’inspiration créatrice, en particulier de la pensée artistique, des images artistiques et des formes d’expression, aidant les artistes à explorer et à façonner leur propre direction, ce qui est reconnu et hautement apprécié par les experts et le public au pays et à l’étranger.

La conception artistique de l'être humain est riche d'explorations et d'innovations, visant à explorer et à exprimer des problématiques mondaines et privées avec une perspective plus multiforme, plus profonde et plus humaine. On peut dire que la littérature et l'art vietnamiens d'aujourd'hui héritent et promeuvent les belles traditions de la nation, héritées de la guerre et de la révolution d'il y a des décennies, et s'imprègnent des valeurs et de la quintessence de la culture humaine, contribuant ainsi à intégrer rapidement la littérature et l'art à la pensée artistique moderne du monde.

Dans ce changement général bienvenu, l'équipe de théoriciens et de critiques littéraires et artistiques a opéré des changements remarquables, accompagnant la création et la jouissance de l'art, et a donné naissance à une équipe de jeunes écrivains passionnés et enthousiastes, multipliant leurs relations, accédant aux informations et aux connaissances modernes, sensibles à la nouveauté et définissant plus clairement leur personnalité créative. Bien sûr, il s'agit d'un domaine difficile ; nous ne pouvons donc pas nous contenter de cela et devons constamment les former, les accompagner, les découvrir et les encourager.

Outre les signes positifs mentionnés ci-dessus, certains points méritent attention, voire inquiétude. En effet, un grand nombre d'artistes présentent aujourd'hui des limites, des faiblesses et un retard, ce qui peut entraver le développement sain de la littérature et de l'art de notre pays.

Nombre d'entre eux se satisfont encore de leurs anciennes manières d'écrire et de faire, loin de la réalité vibrante et nouvelle, d'une écriture et d'une poétique faciles et désuètes, et se plient aux goûts plutôt triviaux d'une partie du public. L'insuffisance de quantité, de qualité, de structure, de diffusion et de formation des successeurs… explique la rareté des œuvres de grande valeur idéologique et artistique.

Le vieillissement de l'équipe, tant au niveau de la création, de la théorie, de la critique et de la performance, que le fossé entre les générations, bien que mentionné dans de nombreux forums, n'ont pas été résolus de manière satisfaisante. La jeune génération d'artistes (certains la qualifient de « quatrième et cinquième génération »), bien que bien formée et ayant la possibilité d'échanger et d'interagir avec le monde extérieur, manque parfois de sélectivité dans son accueil, n'a pas suffisamment défini ses responsabilités civiques et ne saisit pas les courants dominants de la littérature et de l'art du pays, ce qui conduit à la création d'œuvres déconnectées de la réalité du pays et des attentes légitimes du public.

Il y a eu des artistes qui ont évité les grands problèmes du pays, les questions fondamentales de la vie et qui n’ont pas été attachés aux nobles idéaux esthétiques sociaux, poursuivant des sujets mesquins, voire triviaux et vulgaires.

Lorsque la littérature et l'art se libèrent du « thématicisme », au contraire, de nombreux artistes ne définissent pas correctement leur mission devant la nation, devant l'époque, devant le courant humaniste de la littérature et de l'art ; il existe encore des limites, voire des déviations dans l'approche et la perception de nouveaux problèmes de la vie réelle, ne parvenant pas à expliquer et à comprendre pleinement le sens, la profondeur, la richesse et la complexité du processus de transformation historique du pays aujourd'hui.

De nombreux « artistes du marché » désireux de se faire connaître et de « polir » leur nom ont exploité les scandales et se sont comportés de manière incivile, dans la vie réelle et sur Internet, provoquant l'indignation du public. L'absence d'équipes créatives, promotionnelles et critiques professionnelles, responsables et compétentes a conduit à l'amateurisme de ces domaines, déformant, voire bouleversant, les valeurs esthétiques et humanistes de la vie littéraire et artistique.

Promouvoir la littérature et les arts nationaux, humanistes et démocratiques

Le problème est de savoir comment cultiver et améliorer la profondeur et le caractère culturel, l’expérience de vie, la connaissance, la responsabilité civique et la responsabilité de l’artiste envers le pays et le peuple.

Bien sûr, le nouveau contexte ne pourra pas revenir à l'état « unifié » sur une base esthétique comme auparavant, mais le choix des tendances créatives deviendra de plus en plus riche et diversifié.

Cette réalité exige des solutions systématiques, synchrones, méthodiques et efficaces pour rassembler, unir et promouvoir le rôle et la contribution des artistes à la construction et au développement de la littérature et de l'art dans les temps à venir. À notre avis, nous devons prêter attention aux questions suivantes :

Le premier, de susciter et de promouvoir plus fortement les idéaux et les aspirations à la créativité et au dévouement, en collaboration avec les agences artistiques et les artistes, pour définir correctement et clairement les objectifs et les tâches de la nouvelle étape de développement.

Lors de son discours de clôture du Deuxième Congrès national des lettres et des arts (février 1957), le président Ho Chi Minh a formulé la requête suivante : « Jeunes et vieux, hommes et femmes, Nord et Sud, unissons-nous ; les arts et la littérature s'unissent ; unissons-nous pour un objectif commun : servir la patrie et le peuple. Si nous agissons ainsi, les artistes et les écrivains progresseront certainement davantage et auront en même temps la force d'aider le peuple à progresser. »

Ainsi, selon le Président Ho Chi Minh, la solidarité entre artistes est une condition fondamentale du développement de la littérature et des arts ; en même temps, cette solidarité repose sur un idéal et un objectif communs, et non pas seulement sur un rassemblement et une connexion formels. Dans le contexte actuel, cette orientation du Président Ho Chi Minh prend une signification encore plus profonde.

Le XIIIe Congrès du Parti a affirmé : « Se concentrer sur la recherche, l'identification et la mise en œuvre de la construction d'un système de valeurs nationales, d'un système de valeurs culturelles et de normes humaines, afin de préserver et de développer le système de valeurs familiales vietnamien dans la nouvelle période. » Il s'agit d'une nouvelle avancée dans la réflexion théorique menée par le Parti, au travers des Congrès, sur la construction d'un système de valeurs nationales, d'un système de valeurs culturelles et du peuple vietnamien.

Dans le domaine de la littérature et de l'art, la mobilisation généralisée des artistes pour construire un système de valeurs littéraires et artistiques vietnamiennes dans la nouvelle période est d'une grande importance, concrétisant l'idéal de servir le pays, de servir le peuple, d'accompagner la nation, de créer une motivation pour les activités créatives des artistes.

Les valeurs sélectionnées doivent provenir d'une base solide de culture et d'arts nationaux, sur la base d'une compréhension complète et approfondie des bonnes valeurs de nos ancêtres, à partir desquelles nous sélectionnons et absorbons soigneusement la quintessence de la littérature et des arts du monde, cultivant un art national, humain, démocratique et moderne étroitement lié au pays et au peuple, visant les valeurs éternelles de vérité, de bonté et de beauté.

Un tel système de valeurs et d’idéologie dominante sera la racine, la source de lumière éclairant le chemin de l’innovation, rassemblant et unissant les artistes et les écrivains volontairement, librement, démocratiquement, substantiellement et durablement.

Lundi,Parallèlement au renforcement et au perfectionnement du système théorique littéraire et artistique vietnamien, il est nécessaire de mettre en œuvre des solutions spécifiques pour promouvoir fortement le rôle de la théorie et de la critique littéraires et artistiques.

Mardi, continuer à propager, prendre soin de la formation et de l'encouragement pour sensibiliser davantage l'ensemble du système politique, en particulier l'équipe de direction et de gestion de la culture et des arts, sur la nature, les caractéristiques, la position et le rôle de la littérature et des arts en général, et l'équipe d'artistes en particulier, pour le développement durable du pays.

Mercredi, continuer à innover plus fortement le contenu et les méthodes de travail idéologique de l'équipe d'artistes, coordonner de manière efficace et flexible entre les formes régulières et ad hoc, générales et individuelles dans un esprit d'échange et de dialogue franc, démocratique, sincère et responsable, à la fois en fournissant proactivement des informations et en écoutant rapidement et pleinement pour ajuster et orienter l'équipe d'artistes afin d'accompagner véritablement le pays dans le processus d'innovation et d'intégration internationale.

Jeudi, continuer à innover dans le mécanisme de découverte, de formation, d’encouragement et d’utilisation des talents littéraires et artistiques, en particulier des jeunes talents et dans des domaines spécifiques.

Vendredi, innover et accorder davantage d'attention au régime et aux politiques du secteur littéraire, artistique et artistique, ainsi qu'à l'équipe artistique. Il s'agit notamment du régime salarial, des indemnités et des conditions de travail nécessaires, car ce secteur a longtemps été négligé.