Les conséquences de l'hydroélectricité « réchauffent » le Conseil populaire de la province de Nghe An

Tien Hung July 10, 2019 18:02

(Baonghean.vn) - Lors de la séance de discussion de groupe, la plupart des opinions se sont concentrées sur les conséquences des centrales hydroélectriques sur Nghe An ces derniers temps.

« Des mesures fortes sont nécessaires pour l'hydroélectricité »

Dans l'après-midi du 10 juillet, la séance de discussion du groupe 5 des délégués du Conseil populaire provincial des trois districts de Con Cuong, Tuong Duong et Ky Son a été très animée. La plupart des participants ont évoqué les graves conséquences des centrales hydroélectriques pour les habitants de ces trois districts et de Nghe An en général.

M. Nguyen Van Hai, secrétaire du Comité du Parti du district de Tuong Duong, a déclaré que malgré les mesures drastiques prises récemment par les dirigeants de la province de Nghe An, la résolution des problèmes liés à l'hydroélectricité et à son retard demeure un enjeu majeur. « Nous en avons beaucoup parlé, les conséquences de l'hydroélectricité sont considérables. Aujourd'hui, nous rejetons les eaux de crue non seulement pendant la saison des crues, mais aussi en dehors des inondations. Les rejets non conformes aux procédures entraînent des décès », a-t-il exprimé son indignation et a déclaré que les autorités devaient prendre des mesures énergiques.

Phiên thảo luận tổ 5 diễn ra rất sôi nổi. Ảnh: Tiến Hùng
La séance de discussion du groupe 5 a été très enrichissante. Photo : Tien Hung

Selon M. Hai, le ministère de l'Industrie et du Commerce a publié une circulaire stipulant que les petites centrales hydroélectriques doivent relocaliser quelques ménages avant que leur construction ne soit approuvée. « Certaines centrales ont ainsi contourné la loi en réalisant des études d'impact environnemental incorrectes, afin de relocaliser moins de ménages, à la fois pour obtenir l'autorisation de mise en œuvre et pour réduire les coûts de relocalisation », a déclaré M. Hai, ajoutant qu'il était nécessaire de revoir les études d'impact environnemental des centrales hydroélectriques.

« Les centrales hydroélectriques ont un impact considérable sur les infrastructures, emportant et endommageant de nombreuses routes. Si aucune solution n'est trouvée, cette situation perdurera. Aujourd'hui, les autorités locales et les comités du Parti responsables des centrales hydroélectriques s'inquiètent chaque fois que celles-ci libèrent des eaux de crue, et des plaintes de la population concernant les centrales hydroélectriques sont presque quotidiennes », a déclaré le secrétaire du comité du Parti du district de Tuong Duong, demandant aux autorités compétentes d'approuver rapidement des ajustements au plan d'exploitation inter-réservoirs, ainsi que des plans de prévention et de lutte contre les inondations.

Ông Nguyễn Văn Hải phát biểu tại thảo luận tổ. Ảnh: Tiến Hùng
M. Nguyen Van Hai a pris la parole lors de la discussion de groupe. Photo : Tien Hung

Partageant le même avis que M. Hai, M. Nguyen Thanh Hoang, président du Comité populaire du district de Ky Son, a déclaré que les responsables du district étaient eux aussi confrontés à un véritable casse-tête à cause des centrales hydroélectriques. Dans le district de Ky Son, deux projets hydroélectriques sont notamment suspendus depuis près de dix ans, ce qui affecte gravement la vie des habitants. Bien que la localité ait demandé à plusieurs reprises l'arrêt de ce projet, le ministère de l'Industrie et du Commerce n'a toujours pas donné suite.

« Nous nous demandons si ces deux projets hydroélectriques pourront être réalisés et quand ils seront achevés. Ou seront-ils simplement suspendus à jamais ? N'avons-nous aucune solution ? Les populations vivant dans les zones où la planification est suspendue souffrent actuellement du manque d'investissements dans les infrastructures », a déclaré M. Hoang avec indignation.

De plus, lors de la tempête de 2018, alors que la centrale hydroélectrique de Ban Ve stockait de l'eau, le niveau d'eau a monté et inondé des maisons de la commune de My Ly. La centrale a alors soudainement déclenché une forte crue, provoquant l'engloutissement de 19 maisons dans le lac. Malgré les demandes répétées du gouvernement, la centrale a refusé d'indemniser les sinistrés.

« Les ménages n'ont pas été inclus dans l'étude d'impact environnemental, mais lorsque l'eau a été stockée, leurs maisons ont été inondées et endommagées. Nous avons collaboré à plusieurs reprises avec la centrale hydroélectrique comme pour implorer de l'aide, mais en vain. Il faut bien comprendre qu'il ne s'agit pas d'une aide, mais d'une indemnisation, et que c'est la responsabilité de la centrale hydroélectrique », a déclaré d'un ton sévère le président du Comité populaire du district de Ky Son.

M. Phan Duc Son, président du Comité populaire du district de Tuong Duong, a déclaré que, bien qu'il ne soit arrivé à Tuong Duong que pour six mois, il avait clairement constaté les lourdes conséquences de l'hydroélectricité. Parallèlement, la mise en œuvre des indemnisations se faisait lentement. « J'ai rencontré les habitants deux fois par mois, et la plupart d'entre eux avaient des questions sur les indemnisations liées à l'hydroélectricité, même si ce secteur ne relevait pas de la compétence du district. Concernant la centrale hydroélectrique de Khe Bo, j'ai travaillé deux fois et soulevé 26 problèmes, petits et grands, à résoudre. Le délai de remise des travaux à la centrale et aux organismes concernés était fixé, mais les choses ont continué à prendre du temps », a déclaré M. Son.

« Si le processus est correct mais cause quand même des dommages, alors il y a un problème avec le processus. »

S'exprimant lors de la discussion de groupe, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a déclaré que les dégâts causés par les récentes inondations étaient trop importants et que la principale cause provenait certainement des centrales hydroélectriques. « Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a collaboré avec nous à de nombreuses reprises et notre position est de refuser catégoriquement le développement de nouveaux projets hydroélectriques », a déclaré le camarade Nguyen Van Thong, ajoutant que le Comité permanent du Comité provincial du Parti avait également demandé instamment à la centrale hydroélectrique, aux autorités locales et aux organismes concernés d'assumer la responsabilité des dommages causés à la population après les inondations.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông tham gia phát biểu. Ảnh: Tiến Hùng
Le camarade Nguyen Van Thong a participé au discours. Photo : Tien Hung

« Après inspection, les centrales hydroélectriques ont évacué les eaux de crue conformément aux procédures. Mais pourquoi ces procédures ont-elles causé de tels dégâts ? Cela montre que le problème réside dans les procédures », a déclaré le camarade Nguyen Van Thong.

Considérant que « le processus d'exploitation de l'hydroélectricité présente des problèmes », le Comité permanent du Comité provincial du Parti a demandé au Comité populaire provincial et aux organismes compétents d'ajuster le plan de stockage des eaux de crue des centrales de la région et de le soumettre aux ministères et aux services centraux pour approbation. Cependant, à ce jour, cet ajustement n'a pas été approuvé. « Si aucune mesure n'est prise, la population risque de continuer à vivre à l'air libre dans les prochains mois, lors de la saison des inondations », a déclaré le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, qui a appelé les autorités locales et les organismes compétents à adopter une attitude plus claire et plus résolue à l'égard de l'hydroélectricité. Des mesures fortes, fondées sur la responsabilité juridique, doivent être prises pour que l'hydroélectricité soit tenue responsable des dommages causés.

En outre, lors de cette séance de discussion de groupe, les délégués ont également mis l'accent sur les questions brûlantes récemment rapportées par le journal Nghe An. M. Nguyen Dinh Hung, secrétaire du Comité du Parti du district de Con Cuong, a mis en garde contre le laxisme dans les travaux de poldérisation, créant des pièges mortels tels que la récente noyade de cinq étudiants dans le district de Yen Thanh, et a en même temps demandé au Comité populaire provincial d'inciter les entreprises à prendre au sérieux ce travail.

Pendant ce temps, le secrétaire du Comité du Parti du district de Tuong Duong, Nguyen Van Hai, a exprimé son inquiétude face aux glissements de terrain dans les districts montagneux, en particulier dans le village de Pha Khao (commune de Mai Son), qui ont perturbé la vie des gens, comme l'a rapporté le journal Nghe An il y a plus d'un mois.

Báo động nạn đuối nước trẻ em

Avertissement de noyade d'enfant

(Baonghean.vn) - Les statistiques du ministère de la Santé et du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales montrent qu'en moyenne, entre 2010 et 2015, environ 3 000 enfants se sont noyés chaque année au Vietnam. En 2016, le nombre d'enfants morts par noyade s'élevait à 2 110.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les conséquences de l'hydroélectricité « réchauffent » le Conseil populaire de la province de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO