Été bénévole des soldats en uniforme vert

DNUM_DBZAHZCABH 16:46

(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la mise en œuvre du plan de volontariat des jeunes d'été 2017, les jeunes gardes-frontières de Nghe An ont travaillé en étroite collaboration avec les membres de l'Union des jeunes locaux et les syndicats de jeunes affiliés pour organiser des activités pratiques pour la communauté.

Tuổi trẻ Đồn BP Tam Quang, BĐBP Nghệ An xung kích trong các phiên tuần tra bảo vệ chủ quyền an ninh biên giới. Ảnh: Lê Thạch
Les jeunes du poste de garde-frontière de Tam Quang, à Nghe An, dirigent les patrouilles pour protéger la sécurité et la souveraineté des frontières. Photo : Phuong Linh
Các ĐVTN phát cháo miễn phí cho các bệnh nhân tại Bệnh viện ung bướu Nghệ An. Ảnh: Lê Thạch
Des membres de l'Union des jeunes distribuent gratuitement du porridge aux patients de l'hôpital d'oncologie de Nghe An. Photo : Phuong Linh
Đoàn viên thanh niên BĐBP Nghệ An vệ sinh, làm đẹp Nghĩa trang Liệt sỹ Thành phố. Ảnh: Lê Thạch
Participez au nettoyage et à l'embellissement du cimetière des martyrs de Vinh. Photo : Phuong Linh
Quân y BĐBP tỉnh khám chữa bệnh cho đồng bào các dân tộc tại vùng sâu, vùng xa biên giới (xã Bắc Lý, huyện Kỳ Sơn). Ảnh: Lê Thạch
Le personnel médical des gardes-frontières provinciaux examine et soigne les minorités ethniques dans les zones frontalières reculées (commune de Bac Ly, district de Ky Son). Photo : Phuong Linh
Tuổi trẻ BĐBP Nghệ An tích cực tham gia hoạt động hiến máu nhân đạo. Ảnh: Lê Thạch
Participez activement aux dons de sang humanitaires. Photo : Phuong Linh
Tuổi trẻ Đồn BP Diễn Thành giúp đỡ nhân dân địa phương khắc phục hậu quả cơn bão số 2. Ảnh: Lê Thạch
Les jeunes du poste de garde-frontière de Dien Thanh aident la population locale à surmonter les conséquences de la deuxième tempête. Photo : Phuong Linh
Tuổi trẻ Đồn BP Hạnh Dịch, phối hợp với đội TNTN Đại học Y Hà Nội giúp địa phương (Hạnh Dịch, Quế Phong) làm đường liên bản. Ảnh: Lê Thạch
Les jeunes du poste frontière de Hanh Dich, en coordination avec l'Union des jeunes de l'Université de médecine de Hanoï, ont aidé la localité (Hanh Dich, Que Phong) à construire des routes inter-villages. Photo : Phuong Linh
Tuổi trẻ BĐBP phối hợp với đoàn địa phương chung tay làm sạch biển. Ảnh: Lê Thạch
Coopération avec les délégations locales pour nettoyer la mer. Photo : Phuong Linh


Phuong Linh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Été bénévole des soldats en uniforme vert
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO