Scène d'un grave accident de train aux États-Unis

September 30, 2016 06:26

(Baonghean.vn) - Un train s'est écrasé en gare de Hoboken, dans le New Jersey, aux États-Unis, le 29 septembre (heure américaine), à ​​l'heure de pointe. Les premiers bilans font état d'au moins un mort et de plus de 100 blessés.

Chiếc tàu điện tông vào nhà ga Hoboken ở bang New Jersey,
Le train s'est écrasé en gare de Hoboken, dans le New Jersey, à environ 10 km de New York. Photo : Reuters.
Đài ABC News cho biết khoảng hơn 100 người bị thương, trong đó có cả kỹ sư của tàu và một số hành khách. Ảnh: NewYork Times.
ABC News a rapporté que plus de 100 personnes ont été blessées, dont le conducteur du train et des passagers. Photo : New York Times.
a
Chaos sur les lieux. Photo : New York Times.
Một hành khách bị thương sau vụ tai nạn. Ảnh: Reuters
Un passager a été blessé après l'accident. Photo : Reuters
Tình trạng hỗn loạn tại hiện trường. Ảnh: NewYork Times.
La cause de l'accident reste encore inconnue. Photo : New York Times.
Các lực lượng đang nỗ lực giải cứu các hành khách vẫn đang mắc kẹt trong tàu. Ảnh: Reuters.
Les forces de l'ordre tentent de secourir les passagers coincés dans le train. Photo : Reuters.
a
Les secours et la police sont rapidement arrivés pour aider les victimes. Photo : New York Times.
Một nạn nhân được đưa lên xe cứu thương. Ảnh: NewYork Times.
Une victime est transportée dans une ambulance. Photo : New York Times.
Khu vực hiện trường nhà ga bị phá hỏng sau vụ tai nạn. Ảnh: Reuters.
La zone endommagée de la gare après l'accident. Photo : Reuters.

Phuong Thao

(Selon Reuters/New York Times)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Scène d'un grave accident de train aux États-Unis
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO