Traitement efficace de la médecine combinée orientale et occidentale à l'hôpital général Cua Dong

Dinh Nguyet - Cao Phuong November 9, 2020 10:31

(Baonghean.vn) - En tant qu'unité technique spécialisée en médecine traditionnelle opérant à l'hôpital général de Cua Dong, le département de médecine traditionnelle - réadaptation s'efforce de promouvoir l'efficacité des méthodes de traitement utilisant la médecine traditionnelle combinée aux réalisations de la médecine moderne ; en mettant en œuvre la devise « La médecine du Sud traite les gens du Sud ».

Adresse médicale de confiance

Créé en 2012, avec l'orientation constante d'appliquer efficacement les méthodes de traitement de la médecine traditionnelle (MT), combinées à la médecine moderne, jusqu'à présent, le Département de médecine orientale - Réadaptation,Hôpital général Cua Dongs'affirme de plus en plus comme une adresse médicale de confiance pour le traitement et les soins des patients atteints de maladies neurologiques, musculo-squelettiques et articulaires en utilisant la médecine traditionnelle et la réadaptation.

Actuellement, le département reçoit chaque jour des centaines de patients de la province et de l'extérieur pour examen et traitement. Parmi eux, de nombreux cas graves liés à des accidents vasculaires cérébraux, des complications du diabète, des lésions de la moelle épinière, des vertèbres, des conséquences graves d'accidents de la route et du travail… sont traités au Département de médecine orientale - Réadaptation.

Khoa Đông y - PHCN  Bệnh viện Đa khoa Cửa Đông điều trị hiệu quả cao nhiều bệnh lý về cơ xương khớp, thần kinh, cột sống. Ảnh: Cao Phương
Le département de médecine orientale et de réadaptation de l'hôpital général Cua Dong traite efficacement de nombreuses maladies de l'appareil locomoteur, des nerfs et de la colonne vertébrale. Photo : Cao Phuong

Le patient Nguyen Ba Hoa (70 ans), du district de Do Luong, a déclaré avoir été victime d'un accident vasculaire cérébral (AVC). Sa bouche était tordue, il ne pouvait plus parler, avait des difficultés à manger et à bouger, et souffrait souvent de maux de tête et de vertiges. Il a été opéré dans un hôpital de Hanoï, puis transféré au service de médecine orientale - Réadaptation pour y être soigné. Après deux semaines de traitement à l'hôpital, son état s'est amélioré.

M. Hoa a partagé avec plaisir qu'en plus de prendre des médicaments tous les jours, je suis également traité avec différentes méthodes telles que : l'acupuncture, l'impulsion électrique, le champ électrique à haute tension, le laser, le massage, l'acupression, les étirements musculaires... Jusqu'à présent, je peux bouger, manger, me sentir bien et vivre normalement.

Mme Nguyen Thi Phuong (71 ans), également hospitalisée à Vinh City pour une hernie discale, souffrait de douleurs intenses, de difficultés à se déplacer et était incapable de marcher, de se lever ou de s'asseoir. Après sept jours de traitement, Mme Phuong est désormais capable de marcher seule et de prendre l'initiative dans toutes ses activités. Elle est également très satisfaite de l'accueil réservé par l'équipe médicale, les infirmières et le personnel hospitalier. Grâce aux soins attentionnés des médecins et des infirmières, elle est plus heureuse et se sent mieux, ce qui lui permet de recouvrer la santé plus rapidement.

Khoa Đông y - Phục hồi chức năng trở thành địa chỉ y tế tin cậy của người bệnh trong và ngoài tỉnh.  Ảnh: Cao Phương
Le Département de médecine orientale et de réadaptation est devenu une référence médicale pour les patients de la province et d'ailleurs. Photo : Cao Phuong

Le service dispose d'une envergure de plus de 100 lits, traitant actuellement de nombreuses maladies musculo-squelettiques, neurologiques et rachidiennes avec efficacité telles que : arthrose du genou, polyarthrite, périarthrite de l'épaule, hernie discale cervicale, lombalgie, hernie discale lombaire, sciatique, syndrome cou-épaule, bras, névralgie intercostale, paralysie périphérique du nerf VII, névralgie du trijumeau, séquelles d'accident vasculaire cérébral, traumatisme crânien, varices, thrombophlébite des membres, troubles de la circulation cérébrale, troubles vestibulaires, céphalées, insomnie, perte de mémoire, troubles du mouvement, récupération postopératoire du mouvement des articulations du genou, ligaments croisés, articulations de la hanche, connexions tendineuses...

Médecin spécialiste I Nguyen Huu Tam - Chef de médecine orientale - Département de réadaptation, Hôpital général de Cua Dong.

Promouvoir l'efficacité de la médecine traditionnelle combinée à la médecine moderne

Pour mener à bien la mission de traiter et de prendre soin de la santé des personnes, le Département de Médecine Orientale - Réadaptation a investi dans l'achat de systèmes d'équipements de pointe tels que : Machines de massage, lampes infrarouges, machines de traction cervicale et lombaire de nouvelle génération, machines à impulsions électriques, machines à ultrasons thérapeutiques, machines à champs électromagnétiques, systèmes automatiques de décoction de médicaments, salles de sport multifonctionnelles avec une variété d'équipements d'exercice... ; et combinés avec de nombreuses médecines traditionnelles pour traiter les personnes atteintes de maladies chroniques, la réadaptation des personnes après un AVC et des maladies osseuses et articulaires.

Mỗi ngày, khoa tiếp nhận hàng trăm bệnh nhân trong và ngoài tỉnh đến khám và điều trị. Ảnh: Cao Phương
Chaque jour, le service reçoit des centaines de patients de la province et d'ailleurs pour examen et traitement. Photo : Cao Phuong

Avec une équipe de médecins expérimentés et hautement spécialisés, le département a promu ses points forts et amélioré l'efficacité des méthodes de traitement de médecine traditionnelle ; en se concentrant sur la mise en œuvre de méthodes de traitement non médicamenteuses telles que l'acupuncture, le massage, l'acupression, l'implantation de fils, le traitement par ultrasons...

En outre, le département combine harmonieusement la médecine traditionnelle et la médecine moderne (YHHĐ), en appliquant des équipements et des machines modernes tels que (imagerie par résonance magnétique, scanner CT, radiographie numérique, endoscopie interventionnelle, système de tests de laboratoire, ...); en même temps, en coordonnant avec des experts de premier plan pour examiner et traiter directement les patients à l'hôpital et en instruisant et en transférant de nouvelles techniques spécialisées à l'équipe médicale, aux médecins; apportant la plus grande satisfaction aux patients.

Địa chỉ y tế tin cậy của người dân  Được thành lập từ năm 2012, với định hướng xuyên suốt ứng dụng hiệu quả các phương pháp chữa bệnh bằng y học cổ truyền (YHCT), kết hợp với y học hiện đại, đến nay, Khoa Đông y - Phục hồi chức năng, Bệnh viện Đa khoa Cửa Đông ngày càng khẳng định là địa chỉ y tế tin cậy về điều trị và chăm sóc người bệnh thần kinh - cơ - xương - khớp bằng YHCT và PHCN. Hiện nay, mỗi ngày, khoa tiếp nhận hàng trăm bệnh nhân trong và ngoài tỉnh đến khám và điều trị. Trong đó, không ít trường hợp bệnh nặng liên quan đến tai biến mạch máu não, biến chứng các bệnh tiểu đường, chấn thương tủy sống, đốt sống, hậu quả nặng của tai nạn giao thông và lao động... được điều trị tại Khoa Đông y- Phục hồi chức năng.
Le département a mis en avant ses atouts et amélioré l'efficacité des méthodes de traitement traditionnelles, combinées à la médecine moderne. Photo : Cao Phuong

Afin de répondre à la demande croissante d'examens médicaux, de traitements et de soins de santé de la population, dans les temps à venir, le médecin spécialiste I Nguyen Huu Tam - Chef du département de médecine orientale - Réadaptation a affirmé : « L'hôpital continue de promouvoir l'héritage et l'application de bons médicaments, de nouvelles méthodes de traitement, d'investir dans le développement de services médicaux en fonction de la demande et de se moderniser progressivement sur la base du maintien de l'identité de la médecine orientale, en se combinant harmonieusement avec la médecine moderne pour mieux prendre soin de la santé de la communauté ».

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Traitement efficace de la médecine combinée orientale et occidentale à l'hôpital général Cua Dong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO