L'entraîneur Huu Thang entre sur le terrain d'entraînement avec les joueurs vietnamiens U22

August 11, 2017 18:37

Le stratège de Nghe An a enfilé ses chaussures et est entré sur le terrain d'entraînement avec ses étudiants lors de la première session d'entraînement en Malaisie.

Chiều 11/8, tuyển U22 Việt Nam có buổi tập đầu tiên ở Malaysia sau khi di chuyển từ Hàn Quốc sang. Buổi tập muộn 45 phút do bị kẹt xe và đi nhầm sân tập cách sân đội thuê khoảng 500m.
L'après-midi du 11 août, l'équipe vietnamienne des moins de 22 ans a effectué sa première séance d'entraînement en Malaisie après son retour de Corée. L'entraînement a été retardé de 45 minutes en raison d'embouteillages et d'un mauvais terrain d'entraînement, situé à environ 500 mètres du terrain loué.
Tiền vệ Tuấn Anh tích cực trong các buổi tập. Tiền vệ người Thái Bình đang hướng đến kỳ SEA Games đầu tiên trong sự nghiệp. Trước đó, anh đã lỡ SEA Games 2015 và AFF Cup 2016 vì chấn thương.
Le milieu de terrain Tuan Anh est actif à l'entraînement. Originaire de Thai Binh, il se réjouit de participer aux premiers Jeux d'Asie du Sud-Est de sa carrière. Auparavant, il avait manqué les Jeux d'Asie du Sud-Est 2015 et la Coupe AFF 2016 en raison d'une blessure.
Sau các bài khởi động, toàn đội chia ba đội hình tập luyện trong phạm vi hẹp để tìm cảm giác bóng cũng như khả năng phối hợp nhóm nhỏ, nhanh.
Après les exercices d'échauffement, l'équipe s'est divisée en trois groupes et s'est entraînée dans un petit espace pour trouver la sensation du ballon ainsi que la capacité de se coordonner en petits groupes rapides.
HLV Hữu Thắng xỏ giày vào tập với các cầu thủ. Giải nghệ từ lâu, nhưng cựu tuyển thủ xứ Nghệ vẫn cho thấy khả năng di chuyển linh hoạt. Ông  đồng thời quan sát và chỉnh sửa các học trò.
L'entraîneur Huu Thang a enfilé ses chaussures et a commencé à s'entraîner avec ses joueurs. Bien qu'il soit à la retraite depuis longtemps, l'ancien joueur de Nghe An démontre toujours sa souplesse de mouvement. Il observe et corrige également ses élèves.
Sự có mặt của HLV trưởng giúp buổi tập có không khí vui vẻ.
La présence de l'entraîneur principal a contribué à ce que la séance d'entraînement se déroule dans une atmosphère joyeuse.
Tuy nhiên, không vì thế mà các tuyển thủ xao nhãng trong việc tập luyện. Họ tranh chấp quyết liệt và không ngại va chạm.
Cependant, les joueurs n'ont pas négligé leur entraînement. Ils se sont livrés à une compétition acharnée et n'ont pas eu peur des collisions.
Tiền đạo Văn Toàn là một trong những cầu thủ đa năng nhất dưới thời HLV Hữu Thắng. Anh chạy cánh tốt, có nhiều tình huống kiến tạo cho đồng đội, và cũng là một chân dứt điểm cừ khôi.
L'attaquant Van Toan est l'un des joueurs les plus polyvalents sous la direction de Huu Thang. Il excelle sur l'aile, effectue de nombreuses passes décisives pour ses coéquipiers et excelle dans la finition.
Cuối buổi tập, các cầu thủ thực hiện bài tập sút cầu môn. Toàn bộ 24 tuyển thủ đều phải thực hiện để làm quen cảm giác dứt điểm.
À la fin de la séance d'entraînement, les joueurs se sont exercés au tir au but. Les 24 joueurs ont dû s'entraîner pour s'habituer à la sensation de marquer.
Các thủ môn U22 Việt Nam vất vả chống đỡ trong bài tập sút cầu môn của đồng đội.
Les gardiens de but de l'équipe U22 du Vietnam ont eu du mal à se défendre contre les tirs au but de leurs coéquipiers.
Ngày mai, tuyển U22 Việt Nam dự kiến có hai buổi tập sáng và chiều.
Demain, l'équipe U22 du Vietnam devrait avoir deux séances d'entraînement le matin et l'après-midi.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'entraîneur Huu Thang entre sur le terrain d'entraînement avec les joueurs vietnamiens U22
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO