L'entraîneur Park Hang Seo s'incline et souhaite à tous les fans vietnamiens une bonne année
L'entraîneur Park Hang Seo et l'ensemble du staff technique de l'équipe U23 Vietnam ont adressé leurs vœux de bonne année aux fans de tout le pays.
Après avoir terminé ses « festivités » au Vietnam, l'entraîneur Park Hang Seo rentrera en Corée pour se reposer un peu avant de revenir préparer l'entraînement de l'équipe nationale en mars. Puisqu'il ne fêtera pas le Têt au Vietnam, l'entraîneur de 59 ans souhaite à tous ses fans une bonne année.
« Je ne peux pas adresser mes vœux pour cette fête. J'aimerais profiter de l'émission d'aujourd'hui pour adresser mes vœux de bonne année à tous les Vietnamiens. Je vous souhaite à tous une très bonne année », a déclaré l'entraîneur coréen.
Dès que l'assistant linguistique Le Huy Khoa eut traduit cette phrase, l'entraîneur Park se leva et salua le public et les supporters qui suivaient le match en direct sur les réseaux sociaux. Il fit également signe aux membres du staff technique d'en faire autant.
L'entraîneur Park Hang Seo s'incline et souhaite aux fans vietnamiens une bonne année.
L'entraîneur Park Hang Seo a déclaré que les Coréens célèbrent également le Nouvel An lunaire, mais que la pause n'est pas aussi longue qu'au Vietnam.
« Je sais qu'au Vietnam, le Nouvel An lunaire est une longue fête et que nous passons des journées riches en famille. Je regrette vraiment de devoir retourner en Corée pour les vacances, car ma famille est là-bas, surtout ma mère qui est très âgée cette année », a confié l'entraîneur Park Hang Seo.
En Corée, le Nouvel An lunaire est aussi une fête importante. Les enfants retournent dans leur ville natale pour rendre visite à leurs parents. Nous visitons aussi les tombes et les familles se réunissent pour manger et boire. Mais en Corée, les vacances sont très courtes, environ trois jours et deux nuits, moins longues qu'au Vietnam.
C'est l'occasion pour l'entraîneur Park de rendre visite à sa mère après six mois d'absence. Lorsqu'il a créé le miracle U23 Asie avec l'équipe U23 Vietnam, il a fondu en larmes en conférence de presse en évoquant sa vieille mère.
Vidéo : L'entraîneur Park Hang Seo pleure dans la salle de conférence de presse
La mère de l'entraîneur Park Hang Seo, Park Soon Jung, a 97 ans. Elle souffre de démence depuis trois ans et a des difficultés à se déplacer en raison de sa mauvaise santé. Pourtant, dès qu'elle est lucide, au moindre bruit, Mme Park pleure, son plus jeune fils lui manquant. C'est pourquoi, chaque fois que l'entraîneur Park Hang Seo appelle, son frère Park Sam Seo n'ose pas passer le téléphone à sa mère.
Récemment, lorsque la nouvelle du succès de l'entraîneur Park Hang Seo avec l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans s'est répandue dans sa ville natale, M. Park Soon Jung a terriblement regretté son fils. À jeun, il a déclaré : « Mon fils me manque tellement que je deviens fou. Je veux le voir. S'il vous plaît, emmenez-moi au Vietnam. »
