Quoi de neuf avec les passeports à puce électronique ?

Le ministère de la Sécurité publique vient de publier la circulaire n° 73/2021/TT-BCA réglementant les formulaires de passeport et de documents de voyage et les formulaires connexes.

La circulaire stipule que le nouveau modèle de passeport porte l'emblème national et l'emblème national imprimés sur la page de couverture, tandis que le passeport à puce électronique porte le symbole de la puce électronique. Les pages du passeport sont ornées de magnifiques paysages du pays et du patrimoine culturel vietnamien, associés au motif du tambour en bronze. Le passeport est rédigé en deux langues : le vietnamien et l'anglais. L'ajout d'une puce au passeport vise à répondre aux besoins de numérisation de la nouvelle ère et à minimiser les risques de contrefaçon.

Selon les premières informations, la puce électronique du nouveau passeport stocke les informations chiffrées du titulaire et la signature numérique de l'émetteur. Elle peut également stocker des données biométriques, des photos ou des informations personnelles.

La couverture du passeport est en plastique synthétique résistant. Le passeport conserve sa taille d'origine conformément à la norme ISO 7810. Tous les contenus et images imprimés sont réalisés à l'aide de technologies modernes, conformément aux normes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale) et aux exigences de sécurité.

Passeport à puce électronique.

Les trois modèles de passeport se distinguent par la couleur de la couverture : le passeport ordinaire est bleu-violet, le passeport officiel est vert foncé et le passeport diplomatique a une couverture brun-rougeâtre.

Auparavant, la loi sur l’entrée et la sortie des citoyens vietnamiens avaiten vigueur à compter du 1er juillet 2020Les passeports à puce électronique sont réglementés. Les personnes de 14 ans et plus peuvent choisir de demander un passeport avec ou sans puce. Pour les moins de 14 ans, le passeport n'en sera pas doté.

Les personnes souhaitant obtenir un passeport ordinaire ou un passeport à puce peuvent se rendre au service de l'immigration de la police provinciale de leur lieu de résidence permanente ou temporaire. Pour compléter la procédure, elles doivent fournir une photo d'identité, une carte d'identité ou une carte de citoyen et des documents prouvant leur résidence permanente ou temporaire. Les frais pour un nouveau passeport s'élèvent à 200 000 VND. Les frais de renouvellement d'un passeport endommagé ou perdu s'élèvent à 400 000 VND.

La circulaire n° 73/2021/TT-BCA sur les passeports et les documents de voyage entre en vigueur le 14 août 2021. Les passeports et les documents de voyage délivrés avant le 1er janvier 2022 sont valables jusqu'à la date d'expiration indiquée sur le passeport ou le document de voyage.

Selon la circulaire, la couverture du passeport doit comporter l'emblème national et le nom du titulaire du passeport. Les langues utilisées sont : le vietnamien et le cambodgien pour les passeports frontaliers Vietnam-Cambodge ; le vietnamien et le laotien pour les passeports frontaliers Vietnam-Laos ; et le vietnamien et le chinois pour les passeports frontaliers Vietnam-Chine.

Selon la réglementation, un passeport est un document délivré par une autorité compétente du Vietnam aux citoyens vietnamiens pour traverser la frontière avec les pays partageant une frontière.

Le passeport comprend 16 pages pour les passeports frontaliers Vietnam-Cambodge et Vietnam-Laos, et 28 pages pour les passeports frontaliers Vietnam-Chine. Ses dimensions sont conformes à la norme ISO 7810. La couverture est en plastique synthétique très résistant. L'impression du passeport est réalisée à l'aide de technologies modernes afin de répondre aux exigences de sécurité et de prévenir les risques de contrefaçon.