Les ménages pauvres ont un meilleur accès aux ressources d’investissement et aux politiques de soutien.

February 5, 2015 14:41

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 5 février, le gouvernement a tenu une conférence en ligne pour évaluer la mise en œuvre des politiques et des lois sur la réduction de la pauvreté en 2014 et l'orientation et les tâches pour 2015 ; et rendre compte des résultats de la révision, de la modification et du complément des politiques de réduction de la pauvreté.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a présidé la conférence, à laquelle participait également le vice-Premier ministre Vu Van Ninh, chef du Comité central de pilotage pour la réduction durable de la pauvreté. Soixante-trois provinces et villes ont participé à la conférence en ligne. Au pont Nghe An, le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, présidait la conférence. Étaient également présents des représentants du Comité provincial du Front de la Patrie, du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, du Bureau du Comité populaire provincial, de la Banque provinciale de politique sociale et de plusieurs syndicats et organisations concernés.

Đồng chí Hoàng Viết Đường chủ trì tại điểm cầu Nghệ An
Le camarade Hoang Viet Duong a présidé le point du pont Nghe An

Nghiên cứu văn bản và theo dõi ý kiến phát biểu tại điểm cầu Nghệ An
Étudiez le document et suivez les commentaires au point de pont Nghe An

La conférence a écouté le rapport de la ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Pham Thi Hai Chuyen, sur les résultats de la réduction de la pauvreté en 2014 et les orientations et tâches pour 2015. Elle a souligné qu'en 2014, malgré la persistance de difficultés socio-économiques, le Parti, l'Assemblée nationale et le gouvernement ont continué à privilégier l'allocation de ressources à la réduction de la pauvreté et à la sécurité sociale afin de mettre en œuvre des politiques et des programmes de réduction de la pauvreté. Plusieurs politiques en faveur des ménages pauvres, des ménages quasi pauvres et des ménages sortant de la pauvreté ont été révisées, complétées et mises en place, créant ainsi les conditions permettant aux ménages pauvres et aux ménages pauvres de mieux accéder aux ressources d'investissement et aux politiques de soutien de l'État.

Các đại biểu theo dõi ý kiến phát biểu
Les délégués suivent les discours

La conférence a entendu 17 opinions de provinces et de secteurs sur les résultats, les leçons apprises et les questions soulevées concernant les mécanismes de mise en œuvre de l’éradication de la faim et de la réduction de la pauvreté en 2015 et dans les années à venir pour obtenir de bons résultats.

Français À l'issue de la conférence, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé au Comité de pilotage d'intégrer les avis, en fonction des fonctions et des tâches, afin de promouvoir les résultats obtenus, les expériences et les bonnes pratiques, de surmonter les limites et les faiblesses, et de se concentrer sur la réalisation des cibles et objectifs fixés par les résolutions du Comité central du Parti et de l'Assemblée nationale en 2015. Le Premier ministre a hautement apprécié les efforts déployés en matière de réduction de la pauvreté et les contributions concrètes de cette activité à la stabilité politique et au développement national. Il a également demandé au Comité de pilotage et aux secteurs, provinces et villes de reconnaître sérieusement les lacunes et les limites notables telles que : la réduction de la pauvreté est encore instable et non durable, le nombre de ménages retombant dans la pauvreté est toujours élevé, le nombre de ménages pauvres dans les districts pauvres est toujours élevé, en particulier le nombre de ménages pauvres parmi les minorités ethniques est élevé. Il est demandé à tous les niveaux et à tous les secteurs d’avoir une conscience adéquate de l’importance du travail de réduction de la pauvreté, d’avoir ainsi un sens des responsabilités et d’allouer des ressources appropriées pour que le travail de réduction de la pauvreté devienne de plus en plus pratique et efficace et atteigne les objectifs et les plans de 2015 et des années à venir.

Ngo Kien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les ménages pauvres ont un meilleur accès aux ressources d’investissement et aux politiques de soutien.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO