Le lac écologique Vinh Tan dans la ville de Vinh sera dragué des boues avant la saison des pluies 2023.

Recommandations pour le fonctionnement régulier des stations de pompage de transfert

L'état actuel de la pollution environnementale du lac écologique de Vinh Tan a été rapporté par le journal électronique Nghe An le 2 février 2023 dans l'article «Le cri du lac écologique de Vinh TanLe 14 février 2023, l'unité de gestion du lac, Handico Vinh Tan Urban Development Investment Joint Stock Company, a envoyé un document au journal Nghe An sur l'état de pollution du lac Vinh Tan.

Couverture de l'article « Le cri du lac écologique de Vinh Tan » du journal électronique Nghe An. Photo : Nhat Lan

Ici, Handico Vinh Tan Urban Development Investment Joint Stock Company informe :

Le projet de zone urbaine écologique de Vinh Tan, ville de Vinh, province de Nghe An, a été confié par l'État à la société Handico Vinh Tan Urban Development Investment Joint Stock Company, en tant qu'investisseur. Le lac de régulation de Vinh Tan est une infrastructure technique du projet, financée, construite et achevée par l'investisseur, puis mise en service en 2012. Durant la période de gestion, des problèmes d'odeurs nauséabondes se sont produits à plusieurs reprises dans le lac. Les habitants du projet et des environs ont signalé ce problème à l'entreprise et aux autorités.

Un mois avant le Nouvel An lunaire 2023, l'eau du lac est devenue noire comme du charbon, écumante et recouverte d'une épaisse couche d'écume, dégageant une forte odeur à des centaines de mètres de distance, affectant gravement la vie et la santé des ménages du projet de zone urbaine écologique de Vinh Tan et des habitants des environs. À ce propos, les résidents du projet ont également déposé une pétition demandant l'aide de l'investisseur et des autorités. Immédiatement après le phénomène, l'entreprise a procédé à des inspections proactives et a contacté à plusieurs reprises la société par actions de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh pour mener une enquête.

Français Cependant, dans les jours qui ont suivi, la pollution du lac Vinh Tan ne s'est pas améliorée. Le 13 janvier 2023, Handico Vinh Tan Urban Development Investment Joint Stock Company a envoyé le document n° 05/CV-CT à Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company concernant le traitement des eaux usées s'écoulant dans le lac de régulation du projet de zone urbaine écologique de Vinh Tan, ville de Vinh, province de Nghe An (avec des images et des vidéos jointes, des images enregistrées à la sortie de la rue Nguyen Son dans le lac Vinh Tan, où le rejet direct des eaux usées a eu lieu). Le 18 janvier 2023, le Comité populaire de la ville de Vinh a émis le document n° 256/UBND-TNMT aux départements suivants : Gestion urbaine, Ressources naturelles et Environnement, Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company, Handico Vinh Tan Urban Development Investment Joint Stock Company concernant : Résolution de la pollution environnementale du lac Vinh Tan. Le 20 janvier 2023, lorsque les autorités et la presse se sont impliquées, la situation d'eau sale déversée dans le lac a cessé, l'eau du lac ne mousse plus et la puanteur a diminué.

Lac écologique de Vinh Tan. Photo de : Thanh Cuong

Parallèlement, la société Handico Vinh Tan Urban Development Investment Joint Stock a répondu à la question suivante : « En tant qu'entité chargée par l'État de gérer le lac, quelle est, selon elle, la cause de la pollution ? Le fond du lac étant actuellement riche en boues, non seulement inesthétiques, mais aussi polluantes en période de changement climatique, quelles solutions propose-t-elle pour y remédier ? »

Depuis 2012, après son achèvement et sa mise en service, le lac Vinh Tan est toujours géré et exploité par l'investisseur. Handico Vinh Tan Urban Development Investment Joint Stock Company effectue régulièrement des travaux d'entretien, de réparation des berges, de nettoyage du lit du lac et de dragage des eaux. Elle collabore avec la Vinh Urban Infrastructure Management and Development Joint Stock Company pour exploiter le lac Vinh Tan et assurer l'objectif général de drainage de la ville. Cependant, le lac Vinh Tan étant en exploitation depuis plus de dix ans, la sédimentation de sable et de terre au fil du temps est inévitable. Par conséquent, l'entreprise procède chaque année au dragage des sédiments, du sable et des déchets autour du lit du lac et devant la vanne de décharge afin de garantir le drainage.

Image d'eaux usées déversées dans le lac écologique de Vinh Tan, filmée avant le Nouvel An lunaire 2023. Photo : Contributeur

Le lac Vinh Tan a les fonctions suivantes : collecte des eaux pluviales du projet par les vannes de décharge (les eaux usées du projet sont collectées par un système de canalisations séparé et s'écoulent vers le réseau général d'assainissement de la ville) ; collecte des eaux pluviales de la ville par le canal Hong Bang et le canal longeant la rue Nguyen Son. Actuellement, le canal Hong Bang et le canal longeant la rue Nguyen Son collectent les eaux pluviales et les eaux usées, fonctionnant selon le principe du débordement dans le lac Vinh Tan en cas de pluie. Ainsi, en cas de fortes pluies, toute la boue, les eaux usées et les déchets des canaux se déversent dans le lac, polluant son lit et déposant de la terre et du sable. De plus, le système quotidien d'eaux usées est pompé vers le système de traitement des eaux usées de la ville par temps sec. Par conséquent, en conditions normales, lorsque le système de pompage de transfert du quartier Trung Do est hors service ou à l'arrêt, les eaux usées débordent par le déflecteur de la vanne de décharge de la rue Nguyen Son et se déversent dans le lac Vinh Tan. Handico Vinh Tan Urban Development Investment Joint Stock Company a estimé que c'est la principale raison pour laquelle la qualité de l'eau du lac Vinh Tan ces dernières années n'a pas été garantie, provoquant une pollution olfactive et affectant l'écologie du lac urbain écologique de Vinh Tan.

La résolution du problème de pollution du lac Vinh Tan dépend de nombreux facteurs et de nombreux acteurs. Il est donc essentiel d'assurer la cohésion et la coordination des parties prenantes pour y remédier pleinement. Afin de garantir l'environnement et la santé des ménages vivant dans le projet et ses environs, l'entreprise demande au Comité populaire de la ville de Vinh d'ordonner à la Société par actions de gestion et de développement des infrastructures urbaines de Vinh d'exploiter régulièrement la station de pompage de transfert du quartier de Trung Do afin d'éviter que les eaux usées ne débordent du point de décharge de la rue Nguyen Son dans le lac Vinh Tan.

Draguera de manière globale et complète

Le 18 janvier 2023, le Comité populaire de la ville de Vinh a publié le document n° 256/UBND-TNMT relatif à la résolution de la pollution environnementale du lac Vinh Tan, adressé à la société par actions n° 30 de Hanoi Housing Investment and Development (HIO) et à ses services, bureaux et unités. Il a été constaté que le lac Vinh Tan était pollué car les eaux usées du réseau d'assainissement de la ville n'avaient pas été collectées de manière adéquate et s'étaient parfois déversées directement dans le lac. D'autre part, depuis son exploitation, le lac n'a pas été dragué et les boues accumulées se sont décomposées au fil des ans, dégageant une odeur nauséabonde. Pour remédier à cette situation, et plus particulièrement à la société par actions n° 30 de Hanoi Housing Investment and Development (HIO), le Comité populaire de la ville a, par le document n° 256/UBND-TNMT, assigné la responsabilité de la résolution de la pollution du lac Vinh Tan.« Élaborer de toute urgence un plan et une feuille de route pour draguer les sédiments du lac et trouver des solutions pour traiter et améliorer la qualité de l'eau du lac. »

Le lac écologique de Vinh Tan contient actuellement une importante quantité de boues. Photo : Nhat Lan

M. Nguyen Van An, directeur général de la société par actions Handico Vinh Tan Urban Development Investment, a demandé : « Le dragage global du lac écologique de Vinh Tan améliore non seulement l'environnement et le paysage, mais augmente également la capacité du lac, contribuant ainsi aux efforts de prévention des inondations de la ville pendant la saison des pluies et des orages. En tant qu'entreprise chargée de la gestion et de l'exploitation du lac, comment compte-t-elle mener ces travaux ? » M. Nguyen Van An a déclaré : « Hier, l'entreprise a tenu une réunion pour discuter de ce sujet. À l'issue de ces discussions, le conseil d'administration a chargé l'entreprise de réaliser une étude, d'établir un devis et de louer une unité de dragage professionnelle équipée de machines et de barges, etc., pour draguer le lac cet été. »