Fleurs de cerisier en pleine floraison dans la région occidentale de Nghe An

DNUM_CJZADZCABH 17:37

(Baonghean.vn) - De nos jours, en se rendant dans les montagnes et les forêts de l'ouest de Nghe An, les visiteurs ne peuvent s'empêcher d'être surpris par la couleur rose des fleurs.fleurharicots cerises

Đậu anh đào là cây tự nhiên nhưng đã được người dân các huyện miền núi Nghệ An đưa về trồng xung quanh nơi sinh sống nhằm là tạo không gian, cảnh quan. Ảnh: Đình Tuân
Le haricot cerise est aussi appelé haricot mai ou faux cerisier. Petit arbre de 4 à 8 m de haut, à la canopée étalée. Nombreuses branches, longues et droites. Feuilles composées pennées, composées de 15 à 17 petites feuilles opposées, oblongues, obtuses, vertes mêlées de blanc. Photo : Dinh Tuan
Mùa Xuân chính là thời điểm hoa đậu anh đào khoe săc. Ảnh: Đình Tuân
Bien qu'il s'agisse d'une plante naturelle, grâce à ses magnifiques fleurs, les habitants des districts montagneux de Nghe An ont introduit des haricots cerises pour les planter autour de leurs maisons. Le printemps est la saison de floraison des haricots cerises. Photo : Dinh Tuan
Vào mùa Tết, người dân miền núi vẫn cắt cành đậu anh đào cắm bình thay cho hoa đào, hoa mai. Loài cây này gọi là đậu anh đào vì quả của nó họ thuộc đậu, dài 5 -10 cm. Cây trồng này dễ nhân giống bằng giâm cành nên đượcngười dân trồng rộng rãi. Ảnh: Đình Tuân
Pendant le Têt, les habitants des montagnes coupent encore des branches de cerisiers en fleurs pour les mettre dans des vases, à la place des fleurs de pêcher ou d'abricotier. Cette fleur se multiplie facilement par bouturage, ce qui la rend très populaire. Photo : Dinh Tuan
Hoa đậu anh đào có mùi thơm nhẹ. Những cô gái Thái mùa này thường hay ra những vườn hoa đậu anh đào để lưu lại những khoảnh khắc đẹp của mùa hoa. Ảnh: Đình Tuân
Les fleurs de cerisier dégagent un parfum délicat. Les Thaïlandaises se rendent souvent dans les jardins de cerisiers en fleurs à cette période pour immortaliser les plus beaux moments de la floraison. Photo : Dinh Tuan
Trên nền trời trong xanh, sắc hoa hồng
Chaque branche de cerisier est composée de nombreuses grappes de fleurs, longues de 0,5 à 1 m, voire plus. Photo : Dinh Tuan
Cành hoa đậu anh đào làm cho không gian núi rừng miền Tây xứ Nghệ trở nên thi vị lãng mạn hơn. Ảnh: Đình Tuân
Les cerisiers en fleurs confèrent au paysage montagneux de l'ouest de Nghe An une atmosphère poétique et romantique. Photo : Dinh Tuan
Mới đây huyện Tương Dương đã triển khai trồng 2.000 gốc đậu anh đào tại điểm du lịch khe Cớ
Récemment, le district de Tuong Duong a planté 2 000 cerisiers sur le site touristique de Khe Co, dans la commune de Tam Dinh, afin de créer un espace attrayant et unique. C'est la première fois que cette espèce d'arbre est plantée dans la région occidentale de Nghe An. Photo : Dinh Tuan


Dinh Tuan

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Fleurs de cerisier en pleine floraison dans la région occidentale de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO